Vi skulle - men tydligen känner inte alla så. Under ett hett samtal på kontoret i veckan fick vi veta att att vara ärlig mot en vän om hennes kroppsluktproblem kan betyda slutet på förhållandet. En av våra assistenter, helt välmenande, berättade om hur hon en gång ringde till en nära vän och föreslog försiktigt att hon skulle byta deodoranter. (Hon började med att diskutera hur hon har funnit att hon måste ändra vad hon använder så ofta... Hon hanterade definitivt ett tufft ämne på rätt sätt.) Men kompisen skrämde - och blev defensiv, sa att hon var förolämpad och pratade inte med henne igen för tre månader. (Och räknar... Fortfarande inget ord.)
Med tanke på att den genomsnittliga personen har 2,6 miljoner svettkörtlar, och att även den renaste kvinnan i världen kan ha svettproblem, vi skulle inte bara bli kränkta om våra vänner tipsade oss - det skulle vi bli uppskattande. I själva verket, när det gäller skönhetsetikett, tycker vi faktiskt bra att låta en vän veta att hon stinker är lika bra gärning som att låta henne veta att hon har spenat i tänderna eller att en klänning är mindre än smickrande. Tankar?
RELATERADE LÄNKAR:
· Daily Beauty Reporter: Skin embarrassments: How to Treat Damp Underarms
· Han säger, hon säger: Vår skönhetsdirektör svarar på henne GQ Husbands skönhetsblogg om antispiranter
· Daily Beauty Reporter: Designer Deodorant?