Neste primeiro episódio de I've Never Tried, Alyce pinta o cabelo de preto escuro para loiro desbotado e se abre sobre os padrões de beleza com os quais ela cresceu e suas preocupações sobre a reação potencial de sua família ao seu novo visual.
[sapatos batendo]
Olá, meu nome é Alyce.
Tenho 27 anos e nunca pintei o cabelo antes.
Amanhã, eu vou ficar loira, totalmente loira com alvejante platina.
[risos nervosos]
Estou realmente animado.
Então, a coisa sobre meu estilo pessoal crescendo,
Eu gostava muito de ter esse cabelo escuro.
Era quase como um cobertor de segurança.
Isso se tornou uma grande parte da minha identidade.
Na cultura chinesa,
uma boa criança é uma [língua estrangeira],
o que basicamente significa uma criança obediente. [risos]
Portanto, descolorir o cabelo é uma espécie de ato de rebelião.
Recentemente cortei meu cabelo em um coque
e me senti tão libertador.
Isso é meio que dizer,
Ouça, eu tenho controle sobre minha aparência.
Eu escolhi parecer assim.
É outra sensação de renunciar a essa ideia
que isso é quem eu sou porque não é.
Sou muito mais do que apenas cabelo.
Acho que minha família vai ficar um pouco assustada
quando veem meu cabelo pela primeira vez.
Eles já estavam tipo, Oh, você cortou o cabelo?
Mas ficar loira é alguma coisa
sobre os quais ainda nem falei.
Eu nem mesmo os preparei.
Bem, eu vou fazer isso amanhã
e eu não posso mais voltar.
Eu vou ser loira.
Até mais.
[música rítmica]
Oi. Oi como você está?
Eu estou bem.
Estou muito feliz por ter encontrado a Sabrina.
Ela é meio japonesa e meio negra.
Ela conhece cabelo.
Ela entende diferentes texturas de cabelo
e ela simplesmente entende.
Em minha mente, isso é como um processo de nove horas.
Como realmente vai ser?
Como quais são as etapas?
Já que seu cabelo está mais curto,
provavelmente levará cerca de quatro ou cinco horas.
Não vai demorar nove horas.
Ok, então eu quero algo assim,
meio que uma loira esbranquiçada.
[Sabrina] É um pouco enraizado.
Que eu amo.
Eu amo aquele enraizado - você gosta daquele enraizado
olhar? Sim.
Este aqui tem um pouco mais de amarelo,
mas eles são praticamente iguais, especialmente nas pontas.
[Alyce] Então eu acho, provavelmente,
este seria o mais próximo, certo?
Eu acho que vai ficar melhor
em você. OK fixe.
[música rítmica suave]
OK.
[Sabrina] Então, vou dar o primeiro passo pronto.
Tem certeza que quer fazer isso?
[mulheres rindo] Sim.
Não, eu sou.
É tarde demais agora.
Eu não posso voltar.
Estou indo direto ao assunto, Sabrina.
Você está apenas, tipo, ok.
Portanto, este é o primeiro passo.
Estamos aplicando alvejante no cabelo,
cerca de um quarto de polegada eu acho
da raiz? Sim, centímetro e centímetro.
Uma polegada e um quarto.
Eu não estou pirando muito
porque, honestamente, só estou com medo da raiz.
[risos nervosos]
Literalmente, não há mais volta agora.
É isso.
É isso.
[música rítmica]
Eu definitivamente não esperava o cheiro.
Ok, então o alvejante está nas costas.
Parece uma grande peça móvel
isso está pendurado na minha cabeça.
Eu não a reconheço mais.
E ela está indo para a frente agora.
Na minha faculdade, havia uma tradição
onde todos os caloiros fazem essa grande luta de creme de barbear
e é assim que me sinto agora,
que esse é o meu cabelo depois da luta com o creme de barbear.
Meus pais são médicos.
Meu irmão é médico.
Sou a única pessoa jovem e criativa da indústria
na minha família na maior parte.
Ok, agora ela está fazendo a raiz,
que é a parte que mais temia.
Ela está apenas passando por este.
Se você tiver alguma sensibilidade no couro cabeludo, me avise.
Depois de aplicar, verei como está o seu couro cabeludo.
Se você pudesse ir para a secadora, seria ótimo.
[Alyce] Ok.
[Sabrina] Parece bom.
[Alyce] É tão loira.
Está formigando?
É como um pouco coceira e calor,
mas parece uma queimadura de sol.
Ok, então as raízes estão quase todas prontas.
Honestamente, não doeu tanto quanto eu pensei que doeria,
embora eu tenha que sentar com ele por 40 minutos
então veremos.
Então agora eu entrei no secador de cabelo.
Estou recebendo ar soprado sobre mim de todos os lados.
Mas eu tenho meu updo Maria Antonieta.
Agora as coisas estão indo bem.
Oh, eu sinto um pouco de calor deste lado agora.
Oh, tudo bem. [risos]
Ok, então você vai fazer outro processo de branqueamento
depois disto? Direito.
Eu só vou entrar com folhas e depois pintar por cima
e isso vai levantá-lo ainda mais.
Oh meu Deus.
Eu pareço um passarinho bebê.
Puta merda.
Quer dizer, já me sinto uma pessoa diferente,
então isso é bom.
Como se meu tom de pele estivesse diferente.
Meu cabelo fica meio macio quando eu ainda toco,
o que é bom porque eu realmente pensei
que ia ser como [imita explosão].
Estou interessado em ver o que acontece a seguir aqui.
[Sabrina] Então o que você acha que seus pais vão dizer?
Eu acho que eles vão ficar realmente surpresos
e muito confuso e talvez um pouco louco.
Há muita ansiedade
sobre falar com minha família sobre isso
porque tem muitas coisas
sobre o estilo de vida americano de 2019
com os quais eles realmente não se conectam muito,
e então este é mais um
forma de quase separação entre nós.
É como se tivéssemos nosso cabelo,
mas agora não temos nosso cabelo,
não temos mais nossa aparência em comum.
Então não é necessariamente
que eles vão julgar demais ou ficar com raiva.
Eu acho que é tão além
o que eles considerariam qualquer coisa normal,
Direito. naquela
eles simplesmente nem pensaram como uma possibilidade.
Então, todas as folhas estão prontas e eu sou loira pra caralho.
Este é meu último tratamento térmico.
Eu vou tirar essas folhas
e vamos ver o que está por baixo,
que eu espero que seja uma loira platinada legal.
[Sabrina] Então, estou verificando. Parece muito bom.
A partir daqui, vamos apenas parar
e então vamos adicionar o toner.
[Alyce] Ok.
E esta será sua última etapa para a cor.
Oh.
Muito engraçado.
Então, o toner vai torná-lo mais gelado,
direito? sim.
OK.
Eu meio que sinto que estou usando uma peruca agora.
Eu fico tipo, quem?
Eu nunca poderia ter imaginado que meu cabelo seria assim.
[Sabrina] Para as raízes, nós vamos virar cinzas
e então vamos extraí-lo com uma cor mais clara.
Estou me acostumando mais com o meu rosto. [risos]
Olhando para ele, eu penso: Ok, é você.
Eu me sinto como se você fosse um mágico.
[Sabrina] Aww.
Eu só, eu não sei.
Coisas estão acontecendo
e não sei como explicá-los.
[Sabrina] Então, vamos até a tigela de xampu.
Estamos lavando meu cabelo pela última vez.
Estou prestes a ver meu novo cabelo loiro gelado.
Estou tão animado.
Eu estava definitivamente um pouco nervoso antes
porque estava mais amarelo do que eu pensava
e não entendo como funciona o toner.
Mas realmente funcionou.
Você pode ver que a cor é como um louro gelado
com aquela bela raiz, e esta é minha última condição.
Deixe-me pentear para você. OK.
Eu amo isso embora.
É como a cor perfeita.
Isso é exatamente o que eu queria.
Parece muito bom.
[secador de cabelo zumbe]
[música rítmica]
Ei. [ri baixinho]
Eu me sinto bem.
Tão fresco.
Estou pronto.
É isso.
É exatamente o que eu queria.
Eu tenho aquele corte fresco, mas também é a cor perfeita.
Foi uma espécie de processo,
mas não foi tão longo quanto eu pensei que seria,
não foi tão doloroso quanto pensei que seria,
e estou muito, muito feliz com o que parece.
Obrigada. Vê você.
[Música calma]
Então, eu sou loira.
Depois de todo esse tempo de estar realmente preocupado com isso
e ansioso sobre como seria,
agora estou totalmente acostumado com isso.
Quando eu finalmente me olhei no espelho
e eu vi o corte final loiro
e como era e tudo mais,
realmente, o que eu senti na minha cabeça era que Alyce se parecia com Alyce.
Acho que minha avó e minha mãe vão olhar para mim
e diga: Quem é essa pessoa
entrando no carro no aeroporto?
Eu estava muito nervoso com isso,
mas é só cabelo, certo?
[carrilhões do mensageiro]
Ó meu Deus.
Que surpresa! [risos]
Eu estava tipo, Alyce, Alyce?
Eu vejo seu cabelo preto?
Oh, parece ótimo.
Obrigado. Eu amo isso.
Quando você crescer como uma menina,
você é alimentado por muitos padrões de beleza do mundo.
Para mim crescendo, cabelo brilhante, escuro e espesso
foi o padrão de beleza que eu poderia atingir com mais facilidade.
Ter este cabelo longo, escuro e preto
era um grande cobertor de segurança
porque o cabelo comprido é imediato,
é uma coisa feminilizante.
Ter que ser liso, macio e reto
e não tem que fazer muito com isso,
isso imediatamente fez do meu cabelo algo invejoso também.
Foi uma das poucas coisas
que, como alguém que cresceu asiático-americano
em uma comunidade muito branca, poderia se sentir muito confiante sobre
porque era algo que as pessoas queriam.
Acho que agora está cada vez mais normal
querer ser diferente e querer parecer diferente
e mostre sua individualidade,
e então me sinto como o Alyce de hoje,
se eu tivesse que fazer tudo de novo, ela ficaria muito mais velha.
Ela provavelmente teria brincado com o cabelo um pouco mais
e apenas sendo um pouco mais corajoso.
A verdade é que, no final do dia,
sua aparência muda.
Não dura e não define você,
e isso realmente me ajudou
porque percebi que, mesmo se eu mudar meu cabelo,
Eu ainda sei quem eu sou e ainda sou eu mesmo
mesmo se eu parecer diferente.