Un grupo de figuras influyentes se vuelve real sobre la representación en los medios. Producida por Allure con Ulta Beauty.
[música suave de piano]
[Michelle] Así que hoy estamos aquí
hablar de representación,
algo que es cercano y querido para mi propio corazón.
Es muy importante para las personas que crecen
verse reflejados en los medios
y entretenimiento y publicidad,
porque les da un sentido de sí mismos,
y les da un sentido de pertenencia
y comprender que no hay una sola visión estrecha
de lo bello.
Que se trata de que podamos vernos a nosotros mismos
pero también se trata de que podamos vernos también,
y aprendiendo unos de otros.
Así que elegimos a un grupo de editores de Allure,
y les pedimos que llamaran a sus amigos
y que nos cuente todo sobre las cosas
como representación, cabello, piel, identidad,
y lo que eso realmente significa para ellos.
Soy Michelle Lee, editora en jefe de Allure.
Mi nombre es Yasmine Muhammad.
Soy Shemara.
Aiesha Robinson.
Soy Shaniti.
Kiara Marshall.
Nicole Dellert.
Realmente nunca vi a alguien
a quién me sentía como si me pareciera.
Mujer negra discapacitada.
Llevaba una bufanda.
Curvilíneo.
Latina.
Mujer asiática.
Es importante para las niñas
para ver a alguien que se parece a ellos.
Durante mucho tiempo, nunca me sentí representado.
Nunca me vi a mí mismo.
Eso tuvo un impacto tan grande en mi
porque, quien era yo?
Existe este miedo a las personas con discapacidad
o personas que son diferentes a ti.
Cuanto más me vean con mi prótesis,
cuanto más humano soy
a otras personas que tal vez no entiendan
Qué pasa conmigo.
Empecé a llevar una bufanda muy joven
y creo que me di cuenta de que la gente
fueron mucho más críticos al respecto
cuando llegué a la escuela secundaria.
Mi cuerpo y mi religión, me siento como
cualquier cosa por la que estés pasando en tu propio viaje,
no deberías tener a nadie más atacándote.
A los 18 años me diagnosticaron vitiligo.
La gente haría sus suposiciones sobre mí.
antes de conocerme.
Para mi soy solo otro ser humano
y quería que la gente me conociera por quien soy,
no por la condición con la que estaba viviendo.
Ser una trans latina
con toda esta personalidad
y la transición de niño a niña,
puso una pequeña flecha en mi espalda.
Tuve que tirar cualquier preocupación que tuviera en el mundo
para vivir esta vida que solo tengo
una vez para vivir.
Creciendo,
Yo era la única chica asiática en la escuela,
y yo era la única persona que tenía estos ojos.
Siempre sentí que mis ojos eran tan feos
hasta que nacieron mis hijos.
Ver mis ojos y mi propio rostro reflejados en mis hijos
me ayudó a entender lo hermoso que es esto.
Es un proceso amarte a ti mismo.
No es frecuente que veas a alguien
con la misma complexión que puede relacionarse.
Estamos en un momento en el que gente como yo
que se han sentido excluidos durante tanto tiempo,
ahora están siendo incluidos
y se celebran tal como son.
Cuanto más visibles sean las diferencias,
más todos se darán cuenta de que todos somos iguales.
Y después de ponerme ahí fuera
y diciendo, mira, esto es lo que soy,
y luego la gente vuelve y dice que eres hermosa,
Eres hermosa.
Hermosa.
Eso es hermoso.
Soy hermosa.
Verse a sí mismo.
Ver entre sí.
[música optimista]