La estrella de la temporada 2 de RuPauls Drag Race, Shangela, intenta nueve cosas que nunca había hecho antes, desde tocar una flauta hasta recortar una barba con una aspiradora. Además de A Star is Born, la nueva serie de Netflix SUPER DRAGS de Shangela se lanzará a nivel mundial el 9 de noviembre. Y está de gira en más de 180 ciudades durante el resto del año. Fechas aquí: https://shangela.com/pages/tour.
Sáltelo, sáltelo,
¡ah, ay!
[la risa]
¡Estoy bien!
Soy shangela y lo voy a intentar
9 cosas que nunca antes había probado.
¡Vamos a hacerlo!
[reproducción de música up beat]
[clippers zumbando]
Y ahora, si puedes escucharme
Voy a intentar recortar a este hombre encantador
La barba de Alberto, con este Flowbee. ¿OK?
Ahora, nunca fui a la escuela de cosmetología.
pero esto va a ser interesante.
¡Ah! ¿Está cortando?
Debo darle un corte.
Dios mío, se hizo más bajo.
¿Cómo lo consigues ahí?
¡Oh Dios! ¡Oh! ¡Vamos FlowJo! Corta a la chica de la barba.
¿Ves eso ahora? Eso es un bonito y sutil recorte diurno.
Ahora, está listo para asegurarse su trabajo en el banco local.
¿No le daría su dinero a este hombre? Alelu
Y ahora, una telenovela especial, con mis amigos,
las esponjas de maquillaje. Vamos a hacerlo.
[usando voces tontas]
Oye nena, ¿dónde has estado?
No me preguntes dónde he estado porque déjame decirte
¿Dónde has estado?
He estado haciendo todas las cosas que se supone que debo hacer
Soy un profesional. ¿No es así, Stary?
[susurra] Es una estrella.
Sí, es cierto, y una cosa más, ¡es mi amante!
¿¡Qué!? ¡Por qué! ¡Por qué!
[de vuelta a la voz normal]
Duh duh duh, continuará.
No conozco a este bebé, ¿quién es el bebé?
¡Ella no se parece a mí!
[la risa]
Quiero una prueba de ADN de este bebé.
Así que esta es la pequeña comida que viene con el bebé.
¿Se lo come ella?
¡Muchacha! Este bebé vivo, acaba de comerse la comida.
Ahora que acaba de hacerlo.
Y ahora le vamos a dar un sorbito de agua.
Sostenga al bebé del biberón.
Oh, mírame, soy una mamá adolescente.
[risas]
Trago trago trago trago
¡Me pregunto adónde va! ¡Esta genial! ¡Okey!
¡Ew! ¡Ew! ¡Ew! ¡Miss Baby Alive ha hecho un lío!
¡Mira, le dije que la materia verde te atraviesa!
Oh, Dios mío, está bien, ¡no te preocupes bebé!
porque Shangela se va a encargar de... oh dios mio ew
Espera, aquí vamos, señorita niña.
Oh, puede que no lo consiga en Project Runway,
pero lo haré en Nanny 911. Alelu.
[cantando mal]
Halleflute, aquí vamos, voy a jugar
Shallow de Lady Gaga de la banda sonora de Stars Born.
Aquí vamos.
[toca la flauta mal]
Nunca estuve en una banda, perdóname. Aquí vamos.
¡Es un poco más difícil de lo que parece!
Bien, vayamos por las notas de barítono.
[gritando mal en la flauta]
[aplausos]
¡Yas!
¡Oh, estos son malvaviscos gigantes! Profesional, vamos.
Este es uno.
[gruñidos]
Ah, sí, alelu.
¿Sabes que?
Puede que eso no sea lo mío, cariño, puede que no sea lo mío.
[suena música cursi de fondo]
Oh, conozco este.
Estoy bromeando, no tengo ni idea de qué es esto.
Oye, es un movimiento, papá.
¡Bam!
¡Y ahora tocaremos Watch Ya Mouth!
[la risa]
Tomé clases de dicción para poder obtener ...
[Invitado] ¡Puedo entenderte muy bien!
¡Gracias! Bien, aquí están las palabras.
[arrastrar]
¿Qué? ¿Dilo otra vez?
Las ranas retozan en la mano dura.
Ranas
¡UH Huh!
¿Fiesta?
¡UH Huh!
En el...
En el.
Difícilmente tenía
¿Acelga?
¿Mugir?
Mano, mano, mano.
Estanque.
¡Sí!
¡Las ranas retozan en el estanque de ranas!
¿Estás listo?
UH Huh
De acuerdo, una albóndiga de gansos.
Un ganso ...
Oo, es tan cálido.
¡Cálido!
¡Sí! Cálido... gansos. ¿Dónde está la carne?
¡Oh! ¡Albóndigas de ternera calientes!
¡Yas!
Voy a hacer estallar un grano en el Pop It Pal.
Básicamente, si te gusta hacer estallar las espinillas
solo entra aquí así,
y como, sí, me voy a quitar ese puto,
No he tenido un tratamiento facial en 3 semanas, ¡oh Dios, sí!
¡Ew! Y luego lo pones ahí por como
alguien más para limpiar porque, niña,
No puedo tocar todo ese acné que hace estallar las espinillas.
Sí, luego aprieta. No quieres ir bien
encima de la espinilla.
Quieres ir a los lados, como si estuvieras
dos montañas y este era el valle del gato.
Y luego realmente exprímelo y tómalo y sé como ...
No comí eso, te prometo que no lo hice.
[risas]
Oh, está bien, ¡es hora de Chow Chow Crown!
¡Woooo! Aquí vamos.
Ahora el truco consiste en introducirlo en tu ...
¡Vamos, queso!
Oh, dulce de azúcar.
Bien, vamos uva.
¡Ah, oh, no, oh, ahí está! ¡Ahí está! ¡Común!
¡Oh, chow chow!
¡Tengo queso en mi peluca!