Το έργο του ζωγράφου και σχεδιαστή κοσμημάτων από το Μπρονξ συνδυάζει βαριά συναισθήματα με παλέτες χρωμάτων που συνήθως προορίζονται για είδη γυμνασίου. Το αποτέλεσμα? Μια συλλογή που ταιριάζει μοναδικά στην τρέχουσα στιγμή μας.
"Πραγματικά δεν ξέρω πώς στο διάολο συμβαίνει αυτό, ή πώς συνέβη", καλλιτέχνης με έδρα το Μπρονξ, Δομινικανοαμερικανός καλλιτέχνης Ρόσιο Καμπρέρα λέει για την επιτυχία της ως καλλιτέχνιδας και «τυχαίας» σχεδιάστριας κοσμημάτων. Αλλά η δημοτικότητά της αυτή τη στιγμή φαίνεται πρακτικά αναπόφευκτη: Οι πίνακές της, που λέει ο Cabrera εμπνέονται συχνά από το άγχος της, συνδυάζουν έντονα χρώματα, ουράνια τόξα και σύννεφα με μια σκοτεινή συστροφή του ωμού συναισθημα. (Ενα κομμάτι, με μια γυναίκα που καπνίζει από κοινού με Ευφορία-το στυλ επένδυσης και τα κέρατα του διαβόλου, συνοψίζει συνοπτικά το 2020: "Αυτό το σκατά είναι παλαβό.")
Αν και το δέρμα τους είναι συνήθως ένα μείγμα από πορτοκάλια, πράσινα, μοβ και μπλουζ, η Cabrera λέει ότι όλα τα θέματα των πινάκων της είναι μαύρα. η τέχνη μας δείχνει ότι τα μαύρα κορίτσια μπορούν να είναι όσο παράξενα και θαυμάσια θέλουν. Καθώς μπήκαμε στο τελευταίο τρίμηνο του έτους γεμάτο αστικές αναταραχές και παγκόσμια κρίση υγείας, η Cabrera μίλησε με την Allure για το ταξίδι της τις τέχνες, τι την ωθεί να δημιουργεί και πώς εξισορροπεί το μήνυμα που περιμένει η κοινωνία από αυτήν με αυτό που πραγματικά θέλει να βγάλει κόσμος.
ΔΕΛΕΑΖΩ:Πώς ασχοληθήκατε με τις τέχνες; Somethingταν κάτι με το οποίο ήσασταν πάντα συνδεδεμένοι ή το βρήκατε αργότερα στη ζωή;
Rocio Cabrera: Πάντα ασχολούμουν με την τέχνη. Είμαι πολύ ανήσυχο άτομο, οπότε το να κάνω πράγματα με τα χέρια μου ήταν πάντα ένας τρόπος να με ηρεμήσω. Οταν πρόκειται για [κατασκευή] κοσμημάτων, που είναι αυτό που πουλάω κυρίως αυτή τη στιγμή, αυτό ήταν λάθος. Θυμάμαι ότι ήμουν με το λεωφορείο στο σπίτι από το Ατλάντικ Σίτι. Βαρέθηκα υπερβολικά και έπεσα σε μια τρύπα στο YouTube με πολυμερή πηλό. Πήγα σπίτι και προσπάθησα να φτιάξω το πρώτο μου ζευγάρι σκουλαρίκια και ο κόσμος τα ήθελε. Και τώρα είμαι εδώ, πληρώνω το ενοίκιο μου με κοσμήματα. Είναι αρκετά τρελό. Αλλά ναι, νομίζω ότι ήμουν πάντα καλλιτέχνης. Πάντα ήθελα να γίνω καλλιτέχνης. Δεν βλέπω τον εαυτό μου να κάνει κάτι άλλο, πάντα.
Σκουλαρίκια Tantrum, $75
Ευγενική προσφορά Rocio CabreraDon't B Jelly Earrings, $55
ΔΕΛΕΑΖΩ:Τι σας ώθησε να ξεκινήσετε να εργάζεστε για τον εαυτό σας και να ξεκινήσετε τη μάρκα σας;
RC: Δούλεψα σε α κομμωτήριο για έξι χρόνια ως ρεσεψιονίστ στο Upper East Side. Και κάποια ρατσιστικά σκατά συνέβη εκεί όπου εκπαίδευσα αυτό το κορίτσι να κάνει τη δουλειά μου και κατέληξε να πληρώνεται τέσσερα περισσότερα δολάρια την ώρα από ό, τι ήμουν. Αυτό μου έδωσε την ώθηση να είμαι, "Φεύγω." Όπως, χωρίς προειδοποίηση. Και τότε άρχισα να πουλάω έργα τέχνης στο μετρό. Μετά άρχισα να κάνω αγορές και κατά λάθος άρχισα να φτιάχνω σκουλαρίκια. Πραγματικά δεν ξέρω πώς στο διάολο συμβαίνει ακόμα, ή πώς συνέβη. Αλλά έγινε ντόπα.
ΔΕΛΕΑΖΩ:Πώς εμπνέεστε; Εάν έχετε κολλήσει σε μια ψυχική ακαταστασία, προσπαθείτε να το αντιμετωπίσετε ή απλώς επιστρέψετε στο έργο αργότερα;
RC: Ευτυχώς, επειδή η επιχείρησή μου μπόρεσε να πάει σε δύο διαφορετικές κατευθύνσεις, πάντα [έχω] εντολές σκουλαρίκι που πρέπει να εκπληρώσω. Αν λοιπόν δεν μπορώ να ζωγραφίσω, θα το κάνω δεν βαφή.… Αυτό πρέπει να προέρχεται από ένα γνήσιο μέρος για μένα ή δεν θέλω καν να δείξω [τη δουλειά μου] σε ανθρώπους. Αλλά [πρόσφατα] εγώ άρχισε να αγχώνεται πραγματικά εάν έχει περάσει ορισμένος χρόνος και δεν έχω παράγει έργο. Νομίζω ότι αυτό συμβαίνει επειδή δεν θέλω οι άνθρωποι να ξεχνούν ότι είμαι καλλιτέχνης. Θέλω οι άνθρωποι να με πάρουν στα σοβαρά τόσο άσχημα. Και πρέπει να το ξεπεράσω. Είμαστε καλλιτέχνες - είτε δημιουργούμε μία φορά το χρόνο είτε όλη την ώρα, αρκεί να προέρχεται από ένα γνήσιο μέρος…
ΔΕΛΕΑΖΩ:Πού βρίσκετε την έμπνευσή σας για την τέχνη σας;
RC: Ο Τιμ Μπάρτον ήταν ο αγαπημένος μου καλλιτέχνης μεγαλώνοντας. Η Λίζα Φρανκ θα είναι πάντα η σκατά, ξέρεις. Ξέρω ότι είναι μοντέρνο και χαριτωμένο να αγαπάς τις κούκλες Bratz, αλλά είχα κάθε κούκλα και παιχνίδι Bratz που βγήκε. [Επίσης] παίρνω έμπνευση από το εξωτερικό. Εμπνεύστηκα πραγματικά από παιδιά, από κοριτσάκια, ειλικρινά. Προσπαθώ να αγγίξω αυτό το μέρος της καρδιάς των ανθρώπων - το νοσταλγικό [μέρος] - ακόμα κι αν ασχολούμαι με πραγματικά σκοτεινά πράγματα στην τέχνη μου. Πάντα υπάρχουν αστέρια, ουράνια τόξα ή σύννεφα. Θέλω να είναι παρήγορο. Φτιάχνω πολλά από τα έργα μου για τον μικρό Ρόσιο.
ΔΕΛΕΑΖΩ:Νομίζω ότι το στυλ σας προσεγγίζει το εσωτερικό μας παιδί και τα πράγματα που θέλαμε να ροκάρουμε όταν ήμασταν νεότεροι, αλλά σε συνδυασμό με πολιτικές δηλώσεις. Όπως, "αυτό μπορεί να είναι χαριτωμένο" και επίσης, "γαμήστε την αστυνομία".
RC: Υπήρχε ένα μέρος μου στο κολέγιο που πήγαινε πίσω στο "πρέπει να σε πάρουν στα σοβαρά" και τα πράγματα για τα οποία μιλάω στην τέχνη μου είναι πολύ σοβαρά. Αλλά είμαι ακόμα εγώ. Ουράνια τόξα και αστέρια και ό, τι διάολο κι αν είναι, μπορούν ακόμα να κάνουν τόσο μεγάλη δήλωση. Δεν θέλω να βάλω τον εαυτό μου σε ένα κουτί ή να νιώσω ότι κάνω χαριτωμένα σκατά που δεν έχουν σημασία. Έχει σημασία για μένα πώς εκφράζομαι. Πάντα θα γαμώ λίγο θυμωμένος και νευρίασα [στην τέχνη μου] λόγω του προϊόντος που είμαι Μαύρη γυναίκα, απλά μένω εδώ στην Αμερική. Αυτό θα είναι πάντα στο παρασκήνιο.
Πολλή από τη δημιουργικότητά μου προέρχεται από ένα μέρος άγχους ή κατάθλιψης. Or, όπως, πραγματικά υψηλά ύψη. Δεν μπορώ να δημιουργήσω όταν αισθάνομαι υπερβολικά φυσιολογικό. Όταν η δημιουργικότητά σας ή το θέμα σας προέρχεται από ένα σκοτεινό μέρος, πρέπει επίσης να βρείτε την ενέργεια, είτε είστε εμπνευσμένοι είτε όχι.
ΔΕΛΕΑΖΩ:Αν τα χρήματα δεν ήταν αντικείμενο, τι θα είχατε για το Rocio Art;
RC: Αισθάνομαι ότι βαθιά μέσα μου μου αρέσει πολύ να κάνω κασκαντέρ. Μου αρέσει πολύ να ξοδεύω χρήματα και προσπαθώ να το δουλέψω, αλλά υπάρχει μια πλούσια γυναίκα παγιδευμένη μέσα μου. Έτσι, εκτός από το να αγοράζω πράγματα για τον εαυτό μου, θα ήθελα πολύ το Rocio Art να είναι μια αυτοκρατορία. Θα ήθελα πολύ να φτιάξω ροζ-στρας ψυγεία, funky καναπέδες και τρελή ταπετσαρία. Έχω [φανταστεί] τόσα πολλά πράγματα και έχω φτάσει σε ένα σημείο στην καριέρα μου όπου πρέπει να αρχίσω να σκέφτομαι [για] τη μεγαλύτερη εικόνα και να κάνω αυτά τα βήματα.
ΔΕΛΕΑΖΩ:Ο κόσμος της τέχνης μπορεί συχνά να είναι πολύ λευκός και ανδροκεντρικός. Ως Δομινικανός Αμερικανός,καιμια γυναίκα, φοβάσαι ότι οι άνθρωποι θα δουν πρώτα την ταυτότητά σου και δεύτερη την τέχνη σου;
RC: Την τελευταία μου συνέντευξη, με ρώτησαν πώς η διασταυρωτικότητα και η ταυτότητά μου αντικατοπτρίζονται στα κομμάτια μου, και έπρεπε να καθίσω εκεί και να βρω μια απάντηση. Το να είμαι αυτό το μαύρο κορίτσι αντιπροσωπεύεται στη δουλειά μου και ήταν σαν: «Γεια, η δουλειά μου είναι περίπου μου. Και φυσικά θα περιλαμβάνει την ταυτότητά μου - δεν μπορώ να ξεφύγω από αυτό ». Αλλά αυτή δεν είναι η θέση της τέχνης μου. Με κάνει λοιπόν να αμφισβητώ τον εαυτό μου. Είναι σαν: «Γεια, κάνεις κάτι πραγματικά αξιόλογο αν δεν λες αυτά τα υπέροχα πράγματα για όλους τους άλλους που σου μοιάζουν;»
Θα ήθελα να είμαι σε γκαλερί, σωστά; Και να σέβεστε στον κόσμο της τέχνης ανάμεσα σε αυτούς τους λευκούς μάγκες. Αλλά αν δεν συμβεί, είμαι απόλυτα εντάξει με αυτό. Επειδή το διαδίκτυο μου έδωσε την πλατφόρμα για να μοιραστώ τη δουλειά μου είτε είμαι αποδεκτή σε αυτούς τους χώρους είτε όχι. Οπότε δεν το σκέφτομαι πλέον. Στο κολέγιο, το σκεφτόμουν πολύ. Όπως, "Είναι η δουλειά μου αρκετά μεγάλη, αρκετά σημαντική, αρκετά πολιτική για να βρίσκομαι σε αυτούς τους χώρους;" Αλλά τώρα μπόρεσα πραγματικά να βρω παρηγοριά στο γεγονός ότι μπορώ να κάνω δουλειά μου. Και αν πουλάει, πουλάει. Αλλά δεν υπάρχει πολλή σκέψη που μπαίνει στη διαδικασία μου. Είναι πολύ φυσικό. Δεν ζωγραφίζω πράγματα πριν τα φτιάξω. Απλώς κάθομαι, ζωγραφίζω.
ΔΕΛΕΑΖΩ:Αν έβλεπα το έργο ενός λευκού καλλιτέχνη, δεν θα τους ρωτούσα αν η τέχνη τους ήταν να είναι λευκός….
RC: Or αν σας δοθεί ποτέ μια πλατφόρμα, πρέπει να μιλήσετε για τους ανθρώπους που μοιάζουν με εσάς επειδή δεν σας δίνουμε συχνά ευκαιρίες για μητέρες.
ΔΕΛΕΑΖΩ:Παρατήρησα ότι αντί για παραδοσιακά χρώματα για τόνους δέρματος, χρησιμοποιείτε έντονα χρώματα. Υποτίθεται ότι αυτές οι φιγούρες θα έχουν αγώνα;
RC: Λοιπόν, τα περισσότερα κορίτσια μου είναι αυτοπροσωπογραφίες. Θα έχουν μεγαλύτερες μύτες ή μεγαλύτερα στόματα. Αυτά είναι μαύρα κορίτσια - είτε είναι μπλε είτε μοβ ή όχι, καταλαβαίνετε τι εννοώ; Θέλω να το ξέρουν οι άνθρωποι. Iμουν σε αυτήν την παράσταση πριν από μερικούς μήνες, πριν από τον COVID, και έπρεπε να σμιλέψω τρία γλυπτά. Και ήταν από το Μπρονξ. ονομάστηκαν Uptown Babies. Και έπρεπε να ξανακάνω τα γλυπτά επειδή έμοιαζαν με λευκά κορίτσια, και ήταν, περίπου, μια εβδομάδα πριν την παράσταση. Και έκλαιγα και δούλευα πολύ σκληρά. Wasμουν σαν: «Μπα, αυτό δεν με αντιπροσωπεύει».
ΔΕΛΕΑΖΩ:Το να βλέπεις τις εμπειρίες των μαύρων και των καφέ κοριτσιών που εκπροσωπούνται με φανταστικό τρόπο είναι όμορφο. Σπάνια βλέπουμε απεικονίσεις μας να είμαστε διασκεδαστικοί και ξέγνοιαστοι. δεν έχουμε αυτή την πολυτέλεια.
RC: [Η τέχνη μου] είναι για μένα και είμαι μαύρος άνθρωπος. Υποθέτω λοιπόν ότι πρόκειται για μαύρους, αλλά όλοι είναι αυτοπροσωπογραφίες και αντικατοπτρίζουν τα πράγματα με τα οποία ασχολούμαι, στο μυαλό μου. Αισθάνομαι ότι όλοι αντιμετωπίζουν τα ίδια σκατά, σωστά; Όπως όλοι, μπορούμε να τα πούμε πολύ σκληρά. Ειδικά τώρα κατά τη διάρκεια [του] Οι κινήσεις του Black Lives έχουν σημασία και πράγματα. Ένιωσα ένοχος να έχω μια καλή μέρα στο Instagram, ως μαύρο άτομο. Ξέρεις τι εννοώ? Είναι σαν, πώς τολμάς να χαλαρώνεις στο διαμέρισμά σου, διασκεδάζοντας. Αισθάνομαι ότι δεν είναι δική μας ευθύνη να καθορίσουμε τον γαμημένο κόσμο ως Brown. Νομίζω ότι η ευτυχία μας πρέπει να είναι η πρώτη μας προτεραιότητα. Και αυτή είναι η δουλειά μας. Ξέρεις, όσο είμαστε εδώ.
Αυτή η συνέντευξη έχει επεξεργαστεί και συμπυκνωθεί για λόγους σαφήνειας.
Η Αντζελίνα Ρουίζ είναι Νουιορικανή συγγραφέας και καλλιτέχνης, που ζει σήμερα στο Πουέρτο Ρίκο. Μπορείτε να την ακολουθήσετεΊνσταγκραμ. Δείτε το νέο της έργο,Η ριζοσπαστική βάση δεδομένων, μια ιστοσελίδα αφιερωμένη στους αντιρατσιστικούς πόρους.
Διαβάστε περισσότερες συνεντεύξεις:
Η Angelica Ross μας θέλει να σταματήσουμε να ορίζουμε τη γυναικεία ζωή μέσω των μαλλιών
Πώς να γίνετε καλύτεροι φίλοι με τη Danielle Macdonald
Πολύτιμος Λι: «Το Plus Is Extra. Θα πάω πολύ σκληρά ».
Τώρα δείτε τρεις μακιγιέρ να μετατρέπονται σε πίνακα του Μονέ: