الفازلين والكاكاو وزبدة الشيا وإرث البشرة السوداء

طفل بني

PrairieView ، تكساس - ديسمبر 1975

تجثو ماما على سجادة الحمام ، ومستوى عينها معي ، مبتسمة كبيرة ، وتمسك بالمنشفة الأكثر راحة التي يمكن أن تجدها مفتوحة. أخرج من حوض الاستحمام ، وأصابع مجعدة ، وألقي بجسدي البالغ من العمر أربع سنوات بين ذراعي أمي ، وأذرعها شرانق حولي ، يجففني بينما أضغط على قدمي بسرعة ، أضحك على ضحكة طفل سعيد وآمن و محبوب. هذه الطقوس الصغيرة هي الجزء المفضل لدينا من وقت الاستحمام. بينما لا تزال بشرتي رطبة ، تصل ماما تحت المغسلة إلى الفازلين - حوض بحجم الأسرة. المستحضرات المائية لا تعمل علي. تقول ماما إن بشرتي جافة وأحتاج إلى ما تسميه "الشحم". (ليس من النوع الذي تضعه على فروة رأسي.) أتساءل أحيانًا ما إذا كنت بحاجة إلى الأشياء السميكة لأن بشرتي أغمق. أنا بالتبني وبقية أفراد عائلتي ذوي بشرة فاتحة. حتى أبي لديه نمش!

ماما تغمس إصبعين في جل النفطي، تفرك يديها معًا ، وتقطعني: وجهي ، الذي أقوم بتقطيعه وأغمض عيني بشدة حتى تنتهي ؛ ذراعي وساقي ، وخاصة ما تسميه ماما ركبتي ومرفقي "الصدئتين" ؛ وفي كل مكان آخر. بحلول الوقت الذي تنتهي فيه ، أصبحت لامعة ودافئة. البرد لن يمسك بي! تساعدني أمي في ارتداء البيجامات الأكثر دفئًا ، وتنظيف أسناني ، وقراءة قصة لي ، وقبل جبهتي ، ودسني في الفراش. كل ما تبقى هو الحمد لله.

صيف ناعم

بروكلين - يوليو 1995

تتركني فصول الصيف في بروكلين لاهثًا ، وخاصة عطلة نهاية الأسبوع الرابع من يوليو في المعرض الدولي للفنون الأفريقية مهرجان ، المعروف باسم مهرجان الشارع الأفريقي ، وهو حدث سنوي يبدو وكأنه عائلة جمع شمل. للوصول إلى هناك ، عليك ركوب قطار الأنفاق A إلى Utica Av ، والذي ينزل بك أمام Boys & مدرسة البنات الثانوية في بيدفورد - ستايفسانت ، الملقب بـ Bed-Stuy ، Do or Die ، منزل Jay-Z ، و Biggie Smalls ، و Lena هورن.

عندما تخرج من نفق مترو الأنفاق إلى فولتون ، تستقبل المرء بحرارة الخرسانة ؛ صفعة djembe الفن على الحامل يصطف صعودا وهبوطا في الشارع ؛ وبحر متلألئ من السود الجميلين بقدر ما تراه العين. أنا أيضًا في العدد ، أكتاف في الخارج ، أرتدي فستانًا صيفيًا منسمًا وأزرقًا في منتصف الليل أحمر شفاه لامع، الشعر الملتوي إلى مكتنزة المواقع يتلألأ زيت جوز الهند ورائحة الباتشولي.

بمجرد دخولي إلى السوق ، أتحرك ببطء بين الأكشاك ، وألصق القماش الطيني وأراقب صائدي البقر. على طاولة ، يحرسها أخ طويل ونحيف ، هناك مجموعة من الزيوت والبخور والمريمية ، بالإضافة إلى أكياس بلاستيكية مملوءة بما يشبه كرات العجين البيضاء المصفرة. "ما هذا؟" أطلب الضغط على حزمة واحدة. العجين يعطي.

يقول البائع "زبدة الشيا". "من جوز الشيا الذي ينمو في بلدي السنغال. إنه جيد لبشرتنا. "أخذ عصا خشبية صغيرة وقطع قطعة من الكرة ووضعها على ظهر يدي. "افركها" ، يرشد. أنا أفعل ذلك ، والزبدة تجعلني أشعر وكأنني مخمل ، ورائحة البذرة الحلوة: "سآخذ اثنين وعلبة ناج تشامبا البخور. "قبل مغادرة المهرجان ، أقف في طابور للحصول على ذيل الثيران ، والأرز والبازلاء ، والملفوف ، وكوب من الحميض ، وهو حار و حلو.

في تلك الليلة ، جاء الصبي الذي أحبه. أريه زبدة الشيا وهو يعرض علي تدليك. يستحلب بلسم في راحة يديه حتى يصبح أملسًا ، ثم يفرك مساحة ظهري ، بأيدي مفتوحة وحسية. في الخارج ، تنفجر الألعاب النارية وتردد صداها عبر الأفق. يميل عن قرب ويهمس ، "أنت ناعم جدًا".

مترقب

بروكلين - أغسطس 2014

لا أستطيع رؤية قدمي بعد الآن.

كما لو أن هذا لا يكفي ، فأنا أكثر سخونة مما كنت عليه في حياتي السوداء بأكملها - وأنا من تكساس. وهكذا ، منتعشًا من الاستحمام البارد بعد الظهر ، استلقيت عارياً على سريري مع مكيف الهواء قيد التشغيل ، وأطحن جليد مياه الصنبور ، وأراقب إحضارها! ماراثون على مدى الحياة ، وفرك بالمر تركيبة زبدة الكاكاو على بطني الحامل في الشهر السابع.

بالإضافة إلى توبيخ الرماد ، من المفترض أن تحافظ زبدة الكاكاو على بشرتي ولينة وتساعد في تقليل تغير اللون وعلامات التمدد التي قد تأتي مع تغير شكل جسدي وتوسعها. بالإضافة إلى ذلك ، تنبعث منه رائحة الشوكولاتة. ولكن ، لأكون صادقًا ، فإن علامات التمدد هي آخر شيء أشعر بالقلق حياله. بعد حمل "شيخوخة" خالي من الأحداث المباركة في سن 43 ، قيل لي أنه من المحتمل جدًا أن أعاني من حالة تهدد الحياة والتي غيرت خطة ولادتي تمامًا. أصبح ولادة طفلي في غرفة الولادة الخاصة مع زوجي و OBGYN منذ فترة طويلة بجانبي عملية ولادة عامة في غرفة العمليات الرئيسية بالمستشفى مع خمسة فرق مختلفة من الأطباء وعدة باينتات من الدم في متناول اليد قضية. لكن ، مهلا ، لن يعرفوا على وجه اليقين ما إذا كنت مصابًا بهذه الحالة حتى يجرون الجراحة ، لذلك يخبرني أطبائي بالبقاء بعيدًا عن Google ومحاولة الاسترخاء.

في غضون ذلك ، أشاهد حلقات من فريق الرقص جاكسون ، ميسيسيبي ، ومدربهم البكر وهم يمارسون ويتنافسون ويعيشون حياة فتياتهم السوداء.

يرتدون ملابس داخلية متلألئة باللونين الأحمر والفضي (مع هامش!) ، تقوم الدمى الراقصة بقطرات الموت ، وتنزل على الأرض ، وتجلد نسجها. عندما يقفز القبطان في لمسة إصبع ويهبط في شق ، فإن ابنتي ، التي هي بالفعل من الطراز العالمي ، تقدم ركلة مشجعة في بطني. أنا أعتبر هذا التنبيه بمثابة تأكيد ، وتذكير بالبقاء في الحاضر ، وأنا أفرك زبدة الكاكاو في المكان الذي تطاردني فيه. أريح يدي هناك من أجل تعويذة وأترك ​​الحرارة من راحتي تعمل مثل الريكي.

لؤلؤة ماما

أتلانتا - سبتمبر 2018

أركع على سجادة حمام الحوت الأزرق المبطنة ، على مستوى عين طفلي الرائعة. أنا أبتسم بشدة وأمسك بالمنشفة الأكثر راحة التي يمكنني العثور عليها. تخطو ابنتي من حوض الاستحمام بأصابع مجعدة وترمي جسدها البالغ من العمر أربع سنوات في ذراعيّ ، وأترك ​​حولها شرنقة تجففها وهي تنقر على قدميها بسرعة وتضحك على ضحكة طفل سعيد وآمن ، محبوب. هذه الطقوس الصغيرة هي الجزء المفضل لدينا من وقت الاستحمام ، تمامًا مثلما كنت طفلة صغيرة ، ولا أصدق حظي.

بينما لا تزال بشرتها رطبة ، وصلت إلى أسفل الحوض لحوض Sat Ra - زبدة الجسم الجوهر شجرة مصنوع من الشيا العضوية وزيت جوز الهند العضوي وزيت زهرة الربيع المسائية والصبار والكركم. تشبه بشرة ابنتي إلى حد كبير بشرتي ، لذلك استغرق الأمر دقيقة للعثور على مرطب يعمل عليها - مما أدى إلى القضاء على ما تسبب لها في الطفح الجلدي ، وما تركها رمادًا ، وما كان خياليًا جدًا لمصلحتها. لقد وجدت Sat Ra من خلال أخت زوجي ، التي تقسم بكريم Calendula Hemp للعلامة التجارية ، والذي تستخدمه على ابنة أخي المصابة بالأكزيما. يُخفق كلا المسكنين بالهواء حتى يتم تنعيمهما بسهولة ، لكن لا يزالان يحملان وزنًا. أمسك بإصبعين ، أفرك راحتي معًا وأنزل ابنتي: وجهها (الذي تمسكه وتغلق عينيها بشدة حتى أنتهي) ؛ ذراعيها وساقيها ، وخاصة ركبتيها ومرفقيها الصدئان بشكل مدهش ؛ وفي كل مكان آخر.

كما هو الحال مع معظم المراهم والزبدة ، فإن هذا التطبيق ، إرث الرعاية هذا ، يتطلب بعض الجهد. بعض العمل. القصد من أن سماكة البلسم تتطلب. عندما انتهيت ، ابنتي رطبة ومشرقة ودافئة. ارتديت بيجاما موانا ، وفرشاة أسنانها ، وقرأت لها قصة ، وأقبل جبهتها ، وأدخلها في السرير. كل ما تبقى هو الحمد لله.

التصوير بواسطة: جوزفين شييل

فنان حجر الراين: إيما لورين فاسولو

ظهرت نسخة من هذه القصة في الأصل في عدد مايو 2022 من Allure.تعلم كيفية الاشتراك هنا.

---

اقرأ المزيد من القصص من The Melanin Edit:

• تحتل كلوي مكانها بين دعاة نسويات الهيب هوب
• حان الوقت لتوسيع آرائنا عن النساء اللاتي يرتدين ملابس Locs
• نهضة الجمال Afrofuturist تحدث الآن

---

شاهد الآن نجمة الغلاف كلوي تأخذنا عبر تطور جمالها: