Багряний колір протікає по ваших губах, як розгортання червоної доріжки, коли він слідує за вашою улюбленою помадою. Гарячий локон вивільняється із затиску вашої плойки. Твоє прохолодне дихання примарить смужку накладних вій, поки ти нетерпляче дуєш на неї, сподіваючись, що клей незабаром стане досить липким. Чи мають ці дії для вас наслідки? Швидше за все, ні. Нанесення макіяжу або укладання волосся — щоденна рутина для багатьох із нас, особливо для цисгендерних жінок. Однак для драг-квін цей ритуал робить заяву, яка має дедалі небезпечніші розгалуження.
По всій Америці відбувається атака на дивацтво, трансмісію та гендерне самовираження в цілому. штат Теннессі пройшов, а потім тимчасово зупинився законопроект, який широко забороняє «виступи в кабаре для дорослих» — включно з драг-артистами — «на громадських об’єктах або в місцях, де... виставу може переглядати особа, яка не є дорослою». Схожі законопроекти були введені в більш ніж десятку інших штатів. Охорона здоров’я трансгендерної молоді, яка підтверджує гендерний аспект, була
заборонено в 19 штатах і знаходиться на розгляді в 12 інших. Фраза «Не кажи гей» вимовлялася майже щодня на головних станціях новин цього року через губернатора Флориди Рона ДеСантіса закон, який забороняє «навчання... сексуальній орієнтації чи гендерній ідентичності» в класах.Для ЛГБТК+ людей та їхніх союзників часи навіть важчі, ніж зазвичай. І в ці важкі часи ми звертаємося до акторського складу RuPaul’s Drag Race All Stars щоб допомогти нам зустріти момент. Восьмий сезон серіалу, прем’єра якого відбулася 12 травня, у розпалі. І оскільки змагання з драг-конкуренції виникають у політичному середовищі, яке, як ніколи, є ворожим до квір- і транс-людей, дає більше можливостей для навчання та надихання.
Це нічого, що 12 учасників акторського складу не бачили або не робили раніше. Кожен із них брав участь принаймні в одному сезоні інших шоу франшизи; це Всі зіркизрештою, ціла фігня. Однак цього разу кожна королева прибула з жагою не просто вирвати корону, а й відобразити любов і людяність, які є суттю дрего.
«Коли мені випала ця можливість, я не хотіла цього робити», — каже Моніка Беверлі Хіллз, учасниця п’ятого сезону RuPaul’sDrag Race, яка увійшла в історію, вийшовши на головну сцену як транс-жінка, зробивши її першою транс-людиною, яка змагалася у франшизі. Багато років тому вона взагалі припинила займатися дрегом і не планувала повертатися, доки її не попросять взяти участь у змаганнях Всі зірки 8. «Я подумала про це, я плакала близько години, і я подумала: «Це більше за мене». Зважаючи на обставини, представляти драг і транс-жінок було важливіше.
Як скаже вам кожна All Star, страх лежить в основі цього використання закону як зброї проти ЛГБТК+ людей. «У нас стільки оголення і стільки святкування, що люди бояться. І коли люди бояться, вони першими йдуть у гнів, щоб захистити», – каже пані. Каша Девіс з RuPaul’sDrag Race сьомий сезон. «Чим більше ми продовжуємо бути сміливими та залишатися самими собою у наш найавтентичніший спосіб, так, це може потрясти деяких пір’я, але це саме те, що ми робимо». Джимбо, учасник першого сезону Дрег-рейс Канади і RuPaul's Drag Race UK vs The World, погоджується. «Я думаю, що дивовижне співтовариство зростає й сяє так, як ніколи раніше не відзначалося», — каже вона. «І я відчуваю, що це лякає людей лише тому, що вони відчувають, що це їх залишить поза увагою, коли ми лише просили, щоб нас включили».
Такий страх викликають не блискучий макіяж чи високе волосся. Це люди, які виграють від розширення можливостей блиску та гламуру. «Коли Дастін Хоффман [втягується Тутсі], ніхто нічого не каже. Коли Тайлер Перрі це робить, ніхто нічого не говорить. Коли Мартін Лоуренс займається дрегом, ніхто нічого не говорить», – каже Найша Лопес Drag Raceвосьмий сезон. Як уточнює Джеймс Менсфілд із дев’ятого сезону: «Це вважалося основною нешкідливою розвагою. Але по-друге, це дивно, це проблема».
Такі речі, як an палітра тіней або балончик з лаком для волосся можуть бути повсякденними предметами для деяких, але коли вони використовуються в контексті перетягування, вони передають силу зсередини, яку неможливо стримати. «Як тільки ви одягаєте перуки, вії, нігті та каблуки, невпевнена людина, якою ви були, більше не існує в вас», — пояснює Кенді Мьюз, яка посіла друге місце в сезоні 13. «Ти справді стаєш супергероєм. Це неземне відчуття».
Для сезону 13 Miss Congeniality LaLa Ri це накладні вії, які об’єднують все разом. «Коли я чіпляю вії, люба, я просто найкраща супержінка у світі», — каже вона. «Це просто змушує мене відчувати, що я можу все». Хайді Н. Клозет, Міс Конгеніальність 12 сезону, знаходить сили в сприйнятті культури чорношкірих жінок. «[Моє захоплення] — це бути сильною чорношкірою жінкою у світі, який хоче поставити вас на дно тотемного стовпа», — пояснює вона. «Я люблю виражати свою культуру та своє волосся. я кохаю хороша коса. Я люблю хороше афро. Ой, я люблю афро».
Драг-квін використовує майстерність краси, наче це суперсила, змушуючи всіх, хто їх оточує, відчувати себе в безпеці так само, як це роблять Людина-павук чи Диво-жінка, коли вони ловлять поганого хлопця та рятують ситуацію. Відчуття того, що безпека звільняє всіх людей, диваків чи ні, робити те саме з власною зовнішністю та своїм життям загалом. «Я думаю, що [розширення можливостей] відбувається з жінками загалом», — каже Джессіка Вайлд, яка бере участь у змаганнях через 13 років після появи у другому сезоні. «Як Бейонсе або Джей Ло, я майже впевнений, що коли вони на кухні [вони] нормальні, але коли вони на сцені, весь цей гламур змушує вас почуватися могутнім».
Дарієн Лейк с Drag RaceШостий сезон працює професійним перукарем, коли не займається зачіскою. Жвавість, яка приходить із гламуром, — це те, що вона відчуває в кожному зі своїх клієнтів. «Немає нічого більшого задоволення, ніж коли ти береш мишачу людину і даєш їй дивовижну, чудовий роздув Victoria’s Secret, і вони повертаються до дзеркала, сідають вище й показують сиськи», – вона каже. «Вони просто почуваються впевнено. І тоді вони можуть відчути цю силу».
Коли драг-квін мають владу, владу мають усі, особливо ЛГБТК+ спільнота. Це значно ускладнює консервативним законодавцям збереження статус-кво. І все починається з того ж змаху губної помади чи зтирання пилу порошок для встановлення.
Хоча світлий прожектор спрямований на протягування Drag Race могло сприяти зростанню присутності законодавства про боротьбу з перетягуванням, вплив ще більшої кількості цього може бути протиотрутою. Саме завдяки показу вразливого процесу потрапляння в загрозу франшиза олюднює геїв і транссексуалів, оскільки учасники діляться своїм досвідом один з одним у робочій кімнаті. Ті моменти перед тим, що Джеймс жартома називає «дзеркалом трагедії», є каталізатором незліченних історій позакадрової боротьби з квірами та визнання. Гайді каже, що до неї зверталися численні люди, які говорили, що вони «насправді не знали стільки диваків» перед переглядом Drag Race. Шоу відкрило їх для спільноти ЛГБТК+, просто показавши їм, що драг-квін — це люди з глибиною та відчуттями.
Ті моменти зв’язку в робочій кімнаті навіть відповідальні за еволюцію багатьох королев, у тому числі Drag Race Учасниця 11 сезону Каганна Монтрез. Раніше вона таємно дивилася шоу пізно ввечері, коли воно дебютувало в 2009 році. Їй було 15 років, і вона навіть не знала, що таке драг. «Я просто пам’ятаю, як мене так бачили», — каже вона. «Це дало мені надію вибратися з міста, в якому я був, і зробити щось із собою». Вона також вважає, що серіал допоміг її матері, яка є пастором, зрозуміти та прийняти її дивацтво.
Це тому, що неможливо спостерігати видовище, як дрег-квін грає на вершині чартів 1980-х років. блискітками з голови до п’ят і не відчувати, як її радість випромінюється крізь вас — або хоча б бути трохи зачарованим виглядом її перуки залишається на місці. Drag — це театр, мистецтво, комедія та вистава, об’єднані в один універсальний розважальний пакет. додати Drag RaceДо цього став старомодний змагальний реаліті-шоу, і дивно, що такої гарантованої формули успіху не існувало до 2009 року.
Цей нескінченний діапазон саме тому Всі зірки 8 може бути найважливішим сезоном Drag Race на сьогоднішній день. «Коли люди чують: «О, вони забороняють драг. Ну, зараз я не зможу це зробити», — каже Каханна. «Ми повинні показати їм, що, якщо що, ми підемо ще вище». Найбільша сцена в світ для опору — найкраще місце для цього, але такі великі платформи можуть обійтися за рахунок опору королеви психічне здоров'я.
«Це просто виснажлива тема. Це виснажливий спосіб життя», – каже Канді. «Безумство думати, що в 2023 році ми живемо в страху бути самими собою, тоді як як суспільство ми повинні розвиватися». Страх того вона та багато інших королев насправді не пов’язані з тим, чи дозволять їм виступати в будь-якому конкретному місці, а про те, безпеки.
Численні члени в Всі зірки 8 актори згадують останні шоу, де зброя була присутня як у протестувальників, так і в охороні місця проведення. Каша пригадує виступ на фестивалі Pride в Арканзасі, де після виступу їй сказали, що снайпери облаштували дах як додатковий засіб захисту. Джимбо каже, що вона та інші королеви в нещодавньому різдвяному турі «кожної ночі боялися за своє життя», виступаючи на Півдні. Коли Кенді виступала на концерті Lizzo в штаті Теннессі в квітні, вона каже, що їй та іншим королевам заздалегідь сказали «не повідомляти про наші виступи» з міркувань безпеки. Джеймс каже: «Зараз у країні є певні міста, які ви повинні викреслити зі свого списку, наприклад, не відвідувати».
Чи загроза насильства стримує цих королев говорити правду? Ніяк ні. Драг завжди був зухвалим. Всі зірки Учасниця конкурсу Алексіс Мішель згадує зйомки дев’ятого сезону приблизно в той час, коли Дональда Трампа обрали президентом. «Я пам’ятаю, як у мене був такий момент: «Як я буду жити своєю мрією? І за 30 секунд я вирвався з цього і сказав: «Просто додайте активіста до своєї посадової інструкції». Times явно не змінилися на краще, навіть після семи років і тепер двох вірних союзників у Білій Будинок. «Ми живемо в такі ж страшні часи, можливо, ще більше», — каже Алексіс. «На початку руху за права геїв драг був активізмом. І ось ми знову опиняємося в тому місці».
Але тягар вічний. Його вплив проник у кожну щілину сучасної популярної культури. Подивіться на будь-який поп-виконавець, достатньо великий, щоб грати на аренах (багато з яких виступали на Drag Race віддати належне їхньому натхненню). Було б помилкою не помітити впливу драг-квін у жодній із сучасних «поп-дівчат», як їх називає Канді.
Цей вплив, звичайно, виходить далеко за межі поп-зірок. За словами Алексіс, «більшість драг-квінів у світі сказали б те, про що жінки їх запитують більше всього: «Ти повинен навчити мене робити контур». Джеймс згадує Кевіна Окойна, візажиста, який визначив редакторський макіяж у 1990-х роках і написав Робити обличчя, книга, яка навчила ціле покоління, як наносити макіяж. (Аукоїн також був Алюр учасник і створив багато своїх найбільш пам’ятних образів саме тут.) «[Його] стиль макіяжу, усе, що прийшло з «Драг-Квін», яких він мав… Він просто робив це на супермоделях, і це стало макіяжем для супермоделей», — каже Джеймс. «Нарешті ми просто отримуємо заслуги, на які заслуговуємо. Тому що драг-квін розумні. Ми не можемо цього заперечити. Ми придумали гарне лайно».
Законодавці можуть спробувати обмежити його присутність, але гальмування ніколи не можна справді стерти. Що стосується Найші, то це кістяк квір-спільноти. «Кожного разу, коли хтось втрачає дім, комусь потрібно платити за рахунками, хтось втрачає член сім’ї, вони збирають гроші на що завгодно, перший, кому вони дзвонять, це драг-квін», – вона каже. «Усе, що пов’язано з нашою спільнотою, звичайно, там будуть драг-квінзи».
Одна з головних фраз Ру Пола в серіалі: «Якщо ти не можеш любити себе, як, у біса, ти будеш любити когось іншого?» (Зазвичай потім: «Чи можу я отримати амінь?» РуПол є висвяченим священиком.) Як і в багатьох змаганнях за свободу та рівність, кохання є найбільшим перешкодою супердержава. Я дозволю Каханні підсумувати це: «Коли ти намагаєшся обмежити королеву, дитинко, це найбільша помилка у твоєму житті».
Більше про перетягування:
- Як Сімона розвинула свою сяючу, гламурну, витончену персону
- Як макіяж і драг допомогли Готміку зрозуміти свою транс-ідентичність
- Як Стейк Даян привносить Drag в кулінарну сцену Нью-Йорка
Тепер дивітьсяВсі зірки 8актори реагують на тенденції TikTok:
Не забудьте підписатися на AllureInstagramіTwitter.
Підпишіться на нашу щоденну розсилку, щоб отримувати останні новини про красу та випуск продуктів.