Предмети ввічливості. Дизайн Ченнінг Сміт
Незважаючи на постійно зростаючий глобальний рух, щоб прийняти кучеряве і кучеряве волосся, такі терміни, як брудний, непрофесійний або непокірний, все ще часто асоціюються з текстурами, відмінними від прямих. У багатьох місцях Південно-Східної Азії цей негативний погляд на кучеряве волосся часто проявляється через мікроагресію, пояснює. Евурадвоа Ахвой, влогер із натурального волосся з Малайзії та засновник малайзійського бренду краси Зроблено Радвом. «Більшість салонів у Малайзії та більшість перукарів погано розбираються в кучерявому волоссі», — каже вона. «Таким чином, рішення, яке вони майже завжди пропонують клієнтам, полягає в тому, щоб клієнти випрямляли своє волосся, щоб зробити його «більш керованим і красивим»».
В результаті багато люди з кучерявим волоссям натомість звернулися до творців цифрового контенту за порадами щодо догляду та натхненням щодо стилю. Ахвоі приїхала до Малайзії зі своєї рідної країни Гани 10 років тому; Незабаром після цього вона почала створювати контент, щоб допомогти іншим прийняти своє «дане Богом» натуральне волосся. «[На моїй сторінці в Instagram та каналі YouTube] я отримував повідомлення від людей з Малайзії та за кордоном із подякою за те, що я роблю, кажучи через мої дописи, їх також заохочують охопити всі частини себе, зокрема своє волосся та тон шкіри», — сказала вона. каже.
До того, як заснувати своє коріння в Малайзії, б’юті-влогер, а тепер і підприємець, боролася з самоприйняттям щодо своєї зовнішності. У 2015 році, натхненна її боротьбою за пошук продуктів, які б впливали на її шкіру та волосся, вона запустила Made By Radw. Бренд пропонує вибір продуктів, які відповідають потребам у догляді за шкірою всіх типів шкіри та потребам догляду за волоссям тих, у кого текстура кучерявого волосся. Згодом вона мріє розширити Made By Radw, щоб назавжди заповнити прогалину для тих, хто зазвичай залишився поза межами індустрії краси Малайзії та за її межами.
Багато стандартів краси в країнах Південно-Східної Азії походять із колонізації та імперіалізму. Європейські колонізатори народів Південно-Східної Азії мають імпортовані разом з ними західні стандарти краси зосереджено навколо «ідеалів», як-от біла шкіра, вузькі риси обличчя та пряме волосся. Це спонукало багатьох жінок у всьому регіоні спробувати засвоїти ці стандарти краси, намагаючись приборкати свої кучеряві локони за допомогою таких методів, як термоманіпуляції або хімічне випрямлення.
Хоча більшість токсичних стандартів краси, поширених сьогодні в Південно-Східній Азії, можна пояснити європейським впливом, можна також стверджувати, що деякі ідеали є корінними для різних культур. Наприклад, багатовіковий малайський фольклор»Даян Сенандунг«Про малайзійську принцесу, чиє «прокляття» мати чорну шкіру знімається в кінці історії після того, як її принц вирішив, що одружиться з нею, незважаючи на її тон шкіри.
Крім цих століть дискримінації, західні медіа-мекки, такі як Голлівуд, вже давно показують азіатських жінок як моноліт, залишаючи мало місця, щоб продемонструвати широкий вибір жінок з усього континенту. Якщо азіатська жінка бере участь, вона зазвичай має східноазіатське походження, зі світлішим кольором обличчя, меншими рисами та більш розпущеною текстурою волосся. Ця дія чудово стирає інших азіатських жінок, у яких темний відтінок шкіри, ширші риси та кучеряве волосся.
Таким чином, жінкам, таким як Ахвої, випало поступово стати керівною силою, яка допомагає змінити деякі негативні уявлення про кучеряве волосся в Південно-Східній Азії. Як і для багатьох історично маргіналізованих спільнот, Інтернет став місцем для людей з більш текстурованим волоссям, щоб збиратися, обмінюватися історіями та ділитися рекомендаціями. За останні кілька років запустили безліч онлайн-спільнот з метою підняти настрій та навчити жінок у Південно-Східній Азії щодо краси кучерявого волосся. привабливість поговорила з шістьма засновниками цих спільнот про те, чому в громаді Південно-Східної Азії зберігаються негативні погляди на кучеряве волосся, і про важливість створення їхніх платформ.
Карішма Менон, Малайзія
Предмет ввічливості
Запущений влітку 2019 р. CURLprintingУ біографії користувача в Instagram написано: «Перша кучерява спільнота в Малайзії». Засновник Карішма Менон каже, що виросла, відчуваючи себе не на своєму місці, тому що не бачила, щоб багато кучерявих жінок регулярно представляли. «Протягом багатьох років я думав собі: «Цього не може бути», — каже Менон. «Я шукав в Інтернеті й знайшов багато блогерів та акаунтів у соціальних мережах, які розповідали про різні способи догляд за текстурованим волоссям."
Її пошуки змусили її зрозуміти, що в країні можуть бути інші жінки, які борються з тим, щоб обійняти і навчитися підтримувати своє волосся; таким чином народилася ідея CURLrinting. "Я створив сторінку в Instagram для малайзійців, щоб ділитися своїми історіями, вчитися один у одного і, можливо, спілкуватися з ними. чудовий перукар по дорозі", - ділиться вона. На сторінці в Instagram для CURLrinting ви можете знайти натхненні історії жінок і чоловіків у Малайзії детально описуючи їхні подорожі з кучерявим волоссям, рекомендації по догляду за волоссям та спорадичні дози інших надихаючих зміст. CURLriting також має веб-сайт розширення, яке продає товари від дев’яти різних брендів, які підходять для текстурованих типів волосся.
«Створюючи спільноту, ділячись нашим досвідом і знаючи, що ми не самотні в цій подорожі, я сподівався заохотити людей продовжити подорож [охопити своє волосся]», — каже Менон. «Незважаючи на те, що це може бути сповнене невдач і розчарувань, кінцеві результати того варті».
У найближчі роки Менон сподівається збільшити кількість продуктів, які вона продає в інтернет-магазині, а також сприяти тому, щоб більше фахівців з догляду за волоссям навчалися. як ефективно доглядати за кучерявим волоссям як частина їхньої навчальної програми.
Віджаям Натан і Махалакшмі В Картігеян, Сінгапур
Предмети ввічливості
ManeHeaven SG це праця кохання двох друзів, Віджаям Натан і Махалакшмі В Картігеян, які створили свою онлайн-платформу, щоб надати людям із структурою кучерявого волосся в Сінгапурі доступ до засобів для завивки волосся. «Запускаючи цю концепцію магазину кучерявого волосся на місцевому рівні, кінцева мета — дозволити кучерявим дівчатам у Сінгапурі випробувати продукти для кучерявого волосся з усього світу», — розповідають Натан і Картігеян. привабливість у спільній заяві.
Надаючи ці ресурси, вони сподіваються допомогти жінкам у Сінгапурі прийняти та полюбити їх натуральні локони. Як жінки індійського походження, які виросли в Сінгапурі, вони дізналися про традиційні індійські методи догляду за волоссям наприклад, змащування олією та заплітання волосся, але вони відчували, що не мають усіх належних технік, щоб повністю керувати своїм волоссям текстура. У результаті і для того, щоб вписатися в інших дітей, вони часто вдавалися до хімічне випрямлення волосся. «Коли ми росли, нам не вистачало знань, щоб керувати кучерявим волоссям, доки ми не потрапили в Інтернет та інші кучерявиці по всьому світу», — розповідають вони обидва.
З ManeHeaven SG вони сподіваються надихнути наступне покоління жінок з кучерявими волоссям у Сінгапурі. «Ми прагнемо охопити якомога більше людей, розширити можливості, заохочувати, направляти, дати впевненість у тому, що кучеряве волосся [і] натуральне волосся — це красиво», — говорять вони. «Ми сподіваємося, що це ланцюг, який передасть поколінням, які прийдуть після нас, додасть їм такої ж або більшої впевненості в тому, що те, як вони виглядають, ніколи не повинно бути перешкодою для того, чого вони можуть досягти. Запевніть їх, що кучеряве волосся не є збентеженням, і дайте їм можливість прийняти та мати доступ до продуктів і технік, щоб дізнатися та полюбити свої локони».
Ріа Фернандес, Філіппіни
Предмет ввічливості
Кучеряві дівчата Філіппіни було започатковано після його засновника Ріа Фернандес почала ділитися популярним методом догляду за волоссям, який вона відкрила, — Lorraine Massey Метод кучерявої дівчини — з родиною та друзями через соціальні мережі. «Після публікації результатів у соціальних мережах мої друзі та родичі зацікавилися, як я це зробив», — каже Фернандес. «Я створив групу як спільноту для навчання та підтримки моїх друзів та родини, щоб піклуватися про їх кучеряве волосся».
Оскільки Кучеряві дівчата Філіппіни Facebook Група спочатку була заснована в 2018 році, група зросла до понад 66 000 учасників. Ці учасники найчастіше діляться рекомендаціями щодо продуктів, а також фотографіями до і після, коли вони випробували метод CG.
Фернандес пояснює, що вплив століть колонізації із західних країн сприяв євроцентричному стандарту краси, який панує у філіппінській культурі. «Нам казали, що ми потворні, і ми врешті-решт повірили їм і передали це нашим нащадкам», — каже вона. «Біла шкіра, пряме волосся та стрункі тіла вважаються красивими, а коричнева шкіра, кучеряве волосся та повне тіло – ні».
Незважаючи на певний прогрес, Фернандес визнає, що боротися з цими вузькими стандартами краси буде важко, оскільки ці стандарти краси зараз глибоко вкорінені у філіппінській культурі та суспільстві.
«У нас є учасники [групи у Facebook], яким роботодавці кажуть випрямити волосся, тому що локони «непрофесійні» або «не брендові», — каже вона. «У нас є молоді дівчата, яких їхні власні матері змушували проходити хімічне випрямлення, яке боляче і шкідливо».
Однак Фернандес бачить, що ситуація на Філіппінах змінюється, оскільки все більше філіппінських жінок приходять до уваги їх натуральної текстури волосся. Протягом цієї нової ери вона сподівається, що жінки Curly Girls на Філіппінах зможуть продовжувати служити «простором зцілення» для тих, хто спільна минула травма від знущань за їхню природну текстуру волосся. Вона вважає, що філіппінці приймають своє природне волосся виходить за межі їхньої власної унікальної ідентичності: «Волосся — це не лише наша особиста ідентичність, а й відновлення нашої культурної ідентичності».
Моналіза Сембор, Індонезія
Предмет ввічливості
Папуасько-індонезійська модель Моналіза Сембор вона познайомилася з модельним світом після того, як підписала контракт з Dove Indonesia, щоб з’являтися в рекламі їхніх шампунів і ліній догляду за тілом. Незважаючи на те, що її контракт з брендом закінчився в 2019 році, вона залишається відданою тому, щоб папуасські жінки відчували себе впевнено у власній шкірі та приймали власну красу.
В Індонезії є сотні етнічних груп всередині країни, включаючи корінні народи папуа (які є меланезійська), які, як правило, мають темніший відтінок шкіри та волосся з афроструктурою. Вони часто зазнають дискримінації навіть у своїй рідній країні, що надихнуло Сембора на створення руху, спрямованого на підвищення самооцінки папуасських жінок по всій Індонезії.
«Реклама в Індонезії ніколи не представляла папуасів, тому багато папуасських жінок не впевнені у своєму кучерявому волоссі», — каже Сембор. «[Вони часто] в кінцевому підсумку виправляють волосся назавжди, тому що багато папуасських жінок вважають кучеряве волосся некрасивим, і через це вони відчувають, що вони не особливі. Я намагаюся підняти загальну впевненість папуасських жінок за допомогою #savepapuancurls».
На хештег #savepapuancurls, ви можете знайти Сембора та інших папуасських жінок, які обіймають свої кучері через відверті фотографії та надихаючі дописи. Деякі з проблем, з якими жінки з кучерявим волоссям в Індонезії обличчям, дуже схожі на ті, що виникають у всьому світі, в тому числі в Сполучених Штатах, наприклад відсутність доступу до салонів і перукарі, які можуть укладати та доглядати за натуральною текстурою волосся.
«Зазвичай, коли ми ходимо в [традиційні] салони, працівники салону завжди пропонують випрямити волосся назавжди. [Вони сказали б] ми будемо виглядати гарнішими», — каже Сембор. Завдяки своїй зростаючій присутності в Інтернеті вона сподівається, що зможе внести більше різноманітності у сприйняття краси по всій Індонезії. «Охоплюючи своє кучеряве волосся, я сподіваюся допомогти іншим папуасським жінкам полюбити своє натуральне волосся».
Розі Чуонг, США
Предмет ввічливості
Як камбоджійський американець, Розі Чуонг виріс, спостерігаючи дискримінацію до тих, у кого темна шкіра, ширші риси обличчя та кучеряве волосся в камбоджійській громаді. Цей досвід у поєднанні з відсутністю репрезентації, яку вона бачила в ЗМІ, підштовхнула її до творчості API Curls, онлайн-спільнота для жителів азіатських і тихоокеанських островів з усього світу, щоб ділитися порадами та обговорювати злети й падіння щодо догляду за кучерявим волоссям від природи. «Ми заслуговуємо набагато більше, ніж бути позачергою в демографії на інших платформах», — каже Чоунг. «Мені просто потрібно було набратися сміливості, щоб очолити її створення».
Чоунг описує API Curls як «мультикультурний рух волосся», спрямований на розвіювання негативних позначень кучерявого волосся в Спільнота азіатсько-тихоокеанських островів. Це повідомлення стає зрозумілим, коли ви прокручуєте сторінку в Instagram API Curls, наповнену історіями про подорожі волосся, підручники з кучерявого волосся і навіть обговорення таких тем, як протидія чорношкірому, в азіатському співтоваристві, оскільки це стосується текстурованого волосся волосся.
Шлях Чоунг, щоб прийняти своє кучеряве волосся, зайняв понад 10 років: вона каже, що текстура її волосся стала кучерявою після того, як вона почала навчатися на першому курсі коледжу. Протягом цього часу вона отримувала суперечливі повідомлення про раптову зміну текстури її волосся.
«Усі навколо мене, хто не був азіатом, казали мені, як їм подобається моє волосся і наскільки воно зробило мене більш екзотичним», — каже вона. «Але в азіатській спільноті розмова навколо моїх локонів полягала в тому, що це була аномалія, дивне явище і щось, що потрібно виправити, випрямивши».
Але через свою власну подорож вона відтоді переконалася, що в громаді є сила. «З того часу, як я почав свою подорож з кучерявими волоссям, я виявив, що я не аномалія, і спільнота зростає. Соцмережі надзвичайно змінюють цю розмову».
Оскільки API Curls досягає своєї дворічної позначки, Чоунг сподівається, що її платформа зможе розширити партнерство з брендами краси, щоб допомогти розширити доступ до продуктів для кучерявого волосся в усьому світі, а також допомогти урізноманітнити амбасадорів, обраних для їх просування продуктів.
«Я уявляю, що API Curls [стають] улюбленими членами нашої спільноти, особливо тими, хто тільки починає самостійно подорожі з волоссям, де люди можуть органічно спілкуватися один з одним просто тому, що нарешті є місце, яке це робить можливо».