Як найшвидше зростаюча етнічна група в Америці — за прогнозами, до 2060 року азіати перевищать 46 мільйонів, що майже в чотири рази більше, ніж нинішнє — боротьбу азіатської та азіатської американської спільноти більше не можна ігнорувати.
У період з 19 березня 2020 року по 31 грудня 2021 року було повідомлено про 10 905 інцидентів ненависті проти жителів Азіатсько-Американських і тихоокеанських островів (AAPI). Зупиніть ненависть AAPI, коаліція, «що займається відстеженням і реагуванням на випадки ненависті, насильства, переслідування, дискримінації, уникнення та знущання над дітьми." З цієї тривожної загальної кількості 4632 відбулися у 2020 році, а 6273 - у 2021 році, що явно демонструє зростання тенденція. (Важливо зазначити, що фактичні цифри цілком можуть бути вищими через заниження звітності.)
У травні цього року колектив відомих азіатських та азіатсько-американських засновників брендів краси об’єднав зусилля підняти розмову про ненависть до AAPI, а також звернути увагу на стійкість AAPI і показати, що ми є сильніші разом.
На додаток до використання своїх індивідуальних платформ для залучення своїх спільнот до спілкування, засновники створили спеціальний, коробка з обмеженим тиражем наповнений продуктами героїв від кожного бренду, включаючи TikTok-virus Рецепт кавунових крапель роси і привабливість-редактор-коханий Tower 28 ShineOn Lip Jellies — частина виручених від кожної коробки йде на благодійність.
Щоб відсвяткувати запуск, привабливість опитав 10 засновників Cocokind, Fable & Mane, Glow Recipe, Hero Cosmetics, Jinsoon, Live Tinted, Mount Lai і Tower 28 про те, що означає ця ініціатива AAPI Bestseller Beauty Collection їх.
привабливістьредактор Сара Хан: Ви це знаєте, і я це знаю, але на випадок, якщо це зникло з радарів людей — розмова про ненависть до AAPI (яка зросла з початку пандемії) далека від завершення. Як ви, як впливові засновники та генеральні директори брендів, використовували свою платформу, щоб викликати зміни?
Прісцилла Цай, генеральний директор та засновник Cocokind: «Ми ніколи не відчували себе більш енергійними, щоб змінити ситуацію та використовувати платформу нашого бренду для відстоювання спільнот AAPI. Я вчуся використовувати свій голос і Платформа Кококінда у спосіб, який здасться нам справжнім і справжнім. Цей рік, безумовно, є роком об’єднання, щоб створити більший вплив на [спільноту] AAPI, і ця спільна робота Beauty Collection є прекрасним прикладом цього».
Крістін Чанг, співвиконавчий директор і співзасновник Glow Recipe: «Ми завжди намагалися використовувати наша платформа щоб підвищити обізнаність щодо важливих соціальних проблем — чи то відкриті розмови з нашою спільнотою про стійкість, чи підняття голосів чорношкірих та малих підприємств. Коли ми побачили зростання кількості злочинів на ґрунті ненависті проти спільноти AAPI, ми негайно зібралися з нашою командою, щоб вивчити всі способи підняти нашу спільноту та використати нашу платформу, щоб викликати зміни. Минулого року ми співпрацювали з Дійте, щоб змінити, організація, яка займається припиненням знущань, які зачіпають нашу молодь AAPI».
Засновниця Tower 28 Емі Лю (ліворуч), засновниця Hero Cosmetics Джу Рю (у центрі) і засновниця Cocokind Прісцилла Цай (праворуч)
Ченнінг Сміт / привабливістьХан: Минуло більше року з моменту стрілянини в спа-центрі в Атланті та більше двох років з моменту створення коаліції Stop AAPI Hate. Яким чином, на вашу думку, рух «Стоп азіатської ненависті» досяг успіху, і які наступні кроки, на вашу думку, ми можемо зробити для того, щоб злочини на ґрунті ненависті не стали такими поширеними?
Джу Рю,Генеральний директор і співзасновник Hero Cosmetics: «Найбільшою перемогою стало зростання обізнаності Азіатська ненависть у нашому суспільстві. Перший крок – це визнати, що вона існує, і визнати це як проблему. Наступний крок буде набагато складнішим і змінить шлях Азіатів сприймають і цінується в американському суспільстві. Я не зовсім впевнений, яке рішення, але я знаю, що я можу запропонувати досягнення успіху та додавання до ландшафту лідерів краси — тому що різноманітні голоси забезпечить краще представництво».
Сара Лі, співвиконавчий директор і співзасновник Glow Recipe: «Той факт, що рух «Стоп азіатської ненависті» надихнув багатьох у нашій спільноті підняти свій голос і більше не мовчати, означає, що він уже досяг надзвичайного успіху. Занадто багато азіатів та американців азіатського походження були виховані батьками-іммігрантами, щоб не тримати голову й уникати конфліктів. Це мало протилежний ефект, оскільки расисти, хулігани та боягузи неправильно тлумачать це як ознаку того, що нас, як групу, легко напасти. Для нас важливо не відчувати себе переможеними і продовжувати закликати про злочини на ґрунті ненависті, підвищення обізнаності, і більше не залишатися мовчазними чи невидимими».
Хан: Одразу після стрілянини в спа-центрі в Атланті ми стали свідками сплеску висвітлення в ЗМІ — деякі добре, а деякі — менші. Відтоді часто здавалося, що розмову припиняють, щоб знову розгортатися щоразу, коли трапляється жахливий інцидент. У цьому ключі, як, на вашу думку, ЗМІ не помічалися в повідомленні про триваючий расизм і боротьбу, з якими стикаються члени спільноти AAPI?
Цай: «Спільнота AAPI відчуває, що вона як ніколи єдина, коли справа доходить до виступу проти ненависті AAPI. Однак нам потрібна більша підтримка з боку основних ЗМІ. Якщо ви зараз не перебуваєте в певному куточку Інтернету, ви можете навіть не знати, що ненависть до AAPI відбувається по всій країні! Нам потрібно більше людей, які б згуртувалися з нами, щоб допомогти поширити обізнаність. Перший крок – це просто визнати, що зараз така ситуація і що азіатська ненависть є небезпечною, поточною і справжньою проблемою».
Щоб бути в курсі та дізнатися більше про рух «Зупинити азіатську ненависть», відвідайте сайтвеб-сайт організаціїщоб читати останні новини, посилатися на національні звіти та повідомляти про злочини на ґрунті ненависті, з якими ви стикалися як член спільноти AAPI.
Засновник Mount Lai Стефані Чжен (ліворуч), засновник Live Tinted Діпіка Мутяла (у центрі) і засновник Jinsoon Джин Сун Чой (праворуч)
Ченнінг Сміт / привабливістьХан: Як ви бачили, що азіатська спільнота краси (та її союзники) об’єдналися, щоб підвищити обізнаність про азіатську ненависть, пов’язану з пандемією чи іншим чином? Чи є хтось особливий, ким ви захоплювалися за його відвертість або закулісні дії?
Рю: «Цей AAPI Beauty Box — це лише один із багатьох способів, яким я бачив, як азіатська спільнота краси об’єднується, щоб підвищити обізнаність, фінансово підтримати організації, які виконують важливу роботу, та стати голосом змін. Я був частиною великого конгломерату ERG (групи ресурсів співробітників), які проводили семінари та семінари про представництво та азіатську ненависть. Мої колеги-засновники (Прісцилла та Емі) разом з Олівією Манн прийняли агенцію Подія обізнаності з AAPI з Національним азіатсько-тихоокеанським жіночим форумом ще в лютому. Мені пощастило бути частиною спільноти, де є азіатські голоси та лідери, а також люди, які пристрасно й активні у піднятті цих проблем на поверхню».
Jin Soon Choi, засновник Jinsoon: «Я вперше бачу такий рівень дискримінації. Я думаю, що чим більше ненависті ми бачимо у світі, тим більше азіатська спільнота об’єднується. Дивно бачити, як усі стають на захист азіатської спільноти та висловлюють свою підтримку. Мій друг і модельєр Філіп Лім використовує свою широку медіа-платформу, говорячи про азіатську ненависть, чим я дуже захоплююся».
Акаш і Нікіта Мехта, співзасновники Fable & Mane: «Ми справді захоплюємося роботою наших колег-засновників бренду. Відповідні ініціативи щодо підвищення обізнаності про азіатську ненависть з боку всіх брендів у цій коробці AAPI надихнули нас йти далі як бізнес і як засновники».
Емі Лю, генеральний директор та засновник Tower 28: «Наша спільнота виконала таку неймовірну роботу, об’єднавшись, і в певному сенсі я відчуваю себе ближче до цієї частини своєї особистості, ніж будь-коли раніше. Усі, хто бере участь у нашій колекції краси бестселерів AAPI, повністю вразили мене своєю відданістю допомагати нашим спільнотам за лаштунками. Мене справді надихають їхні постійні зусилля з підвищення обізнаності та бачення, щоб створити реальні зміни громадські заходи, програми наставництва, реклама, виступи, пожертвування, освіта та більше».
Хан: Там, де вживаються заходи, є і надія, яка поширюється. Дивлячись у майбутнє, що дає вам надію принаймні на азіатську спільноту? Щось ви хотіли б виділити?
Мехтас: «Ми раді бачити щодня більше представлення на наших екранах, як на телебаченні, так і в кіно, а також у роздрібному середовищі косметики зі зростаючою присутністю брендів, заснованих в Азії. Останній другий сезон с Брідгертон на Netflix був яскравим моментом для нас як південноазіатського бренду, оскільки він продемонстрував ритуал змащення волосся для глобальної аудиторії».
Deepica Mutyala, генеральний директор та засновник Live Tinted: «Мені подобається бачити, як ми всі збираємося разом. Суспільство навчило нас, що не всі ми можемо перемогти, але реальність така, що разом ми сильніші. Це дає мені надію для наступного покоління, що це буде просто нормою».
Лі: «Я маю надію, бо бачу, що відбуваються зміни — азіатську спільноту бачать і чують. У травні 2021 р. відп. Грейс Мен і Сен. Мазі Хіроно ввів і успішно затвердив закон Закон про злочини на ґрунті ненависті COVID-19. Хоча подібне законодавство є суворим нагадуванням про те, що ненависть і нетерпимість продовжують існувати в Сполучених Штатах, це також нагадування про те, що ми, як люди, прагнемо бути кращими, і є визнання та увага на найвищих рівнях наших уряд. На більш низовому рівні я був дуже щасливий, що всі засновники бренду, до яких я звернувся, одразу сказали «так», щоб співпрацювати над цією коробкою для колекції бестселерів AAPI Beauty. Було справді дивовижно мати можливість спланувати цю ініціативу, розробити стратегію та спланувати разом зі спільним баченням розвитку обізнаності та святкування Місяць спадщини AAPI."
Чанг: «Спільнота AAPI розглядається як монолітна група, коли це багато різноманітний гобелен різних культур і традицій. Я думаю, що зростаюча хвиля спілкування про ці відмінності та відзначення цих відмінностей, особливо в соціальних мережах, є неймовірно потужною. Це також частина того, що ми хотіли представити через цю співпрацю — силу засновників і бренди з різних сфер життя об’єднуються заради справи, яка має глибоке значення для нас громада».
Стефані Чжен, засновник і генеральний директор Mount Lai: «Ця коробка краси AAPI є ідеальним прикладом того, що азіатська спільнота об’єднується на підтримку один одного. Співпраця над конкуренцією!»
Співзасновники Glow Recipe Крістін Чанг і Сара Лі (зверху) і співзасновники Fable & Mane Акаш і Нікіта Мехта (унизу)
Ченнінг Сміт / привабливістьХан: Як успішні підприємці, ваші зусилля щодо соціальної справедливості не можуть скидати з рахунків компанії, які ви створили з нуля. Як ваше культурне походження та виховання вплинули на напрямок, у якому ви рухали свої бренди?
Чой: «Мій Азіатський фон відіграє певну роль у всьому моєму бренді, зокрема в дизайні упаковки мого продукту, більше у своїй елегантній тонкості, ніж у відвертих азіатських естетичних посиланнях. Я вважаю, що культурне походження людини завжди буде природним, фундаментальним фактором у її повсякденному житті, і я з гордістю можу сказати, що це було доведено і для мене».
Цай: «Я навчилася своїй рутині догляду за шкірою від своєї мами, коли була дуже маленькою, і її ритуали краси завжди були засновані на утриманні зволоження, вологи та захисту від сонця. Я думаю, що багато азіатських культур наголошують на цих факторах при створенні a рутинний догляд за шкірою, яку ми, безсумнівно, використали як натхнення для продуктів Cocokind».
Мутяла: «Усе, що я роблю зі своїм брендом [Жива тонована] пов’язане з моєю культурою. Від продуктів, які ми запускаємо, до кампаній, які ми створюємо, і подій, які ми проводимо, — все це для того, щоб відзначити мою ідентичність та культуру. Це завжди було важливим для мене, і я сподіваюся, що, роблячи це, це дає змогу іншим відчути, що також нормально жити своєю правдою».
Чжен: «По суті, Mount Lai — це бренд краси, який пропонує засоби для обличчя та засоби по догляду за шкірою, що ґрунтуються на традиційних китайських ритуалах. Я виріс, спостерігаючи за тим, як моя бабуся включала нефрит і гуа-ша в свої процедури догляду за шкірою та оздоровлення. Вона також навчила мене ідеології традиційної китайської медицини щодо лікування речей від їх першопричини, а не лише симптоми — і цей цілісний підхід — це те, що ми включаємо в усі наші продукти та формулюваннями. Так багато інгредієнтів, які ми використовуємо в наших продуктах по догляду за шкірою, наприклад гриб тремелла і ягоди годжі, натхненні суперпродуктами краси, які я виріс, вживаючи страви, які готувала моя родина. Для мене велика честь поділитися цими частинами моєї культури з іншими».
Лю: "Вежа 28 — це пляжний бренд краси, який базується в Лос-Анджелесі, і людей часто дивує, що його заснував американець азіатського походження. Виріс у Каліфорнії, мене завжди приваблювала пляжна культура, але я ніколи не бачив себе в жодному з продуктів, які продаються навколо неї — все було переважно блондинистим і білим. Я хотів змінити цю історію за допомогою Tower 28 і створити бренд, який втілює пляжну культуру, яку я знаю і люблю, де всім можуть насолоджуватися здоровим і веселим способом життя незалежно від їх расового чи соціально-економічного походження».
Ось де ви можете долучитися до акції. Щоб відзначити різноманітні культури, представлені населенням AAPI, та підвищити обізнаність про ненависть до AAPI, засновники бренду, яких ми поговорили про те, щоб об’єднатися, щоб створити коробку обмеженого випуску, наповнену продуктами, які так глибоко зацікавлять ваша шкіра, волосся, колір обличчя та нігті цінувати. Хто не любить угоду в кінці дня? (І якщо ви дійсно любите угоди і кураторські коробки, привабливість Коробка краси завжди відкриває чудові знахідки краси.)
Рівне розміщення колекції AAPI Bestseller Beauty Collection з усіма 8 представленими продуктами.
Надано брендамиЩо в коробці (вартістю 183 дол. США):
- Cocokind Очищувач від олії до молока
- Байка і грива Масло для волосся HoliRoots
- Рецепт сяйва Краплі роси ніацинамідного кавуна
- Косметика Герой Brave Body Power Wash
- Джінсон Лак для нігтів у Keppel, Sanbar, Coral Peony та Plunge
- Жива тонована Huestick в Rise
- Гора Лай Міні-валик для обличчя з рожевим кварцем
- Вежа 28 ShineOn Lip Jelly in Chill (прозорий)
10 доларів США з кожної проданої коробки підуть некомерційним організаціям AAPI, які приносять користь громаді. Колектив хотів би підкреслити Серце вечері, організація, яка прагне боротися з проблемою продовольчої безпеки та ізоляції серед літніх американців азіатського походження Нью-Йорка громади шляхом доставки гарячих обідів та свіжих продуктів, що супроводжуються рукописними листами на рідній мові одержувача мова.
Інь Чанг і Мунлінн Цай, засновники Heart of Dinner: «Наша літня громада часто живе в культурній, мовній, економічній та соціальній ізоляції. Поєднайте це із загальною недостатньою увагою політики, ресурсами з боку уряду та негативним зображенням у ЗМІ, наші літні люди історично сформовані суспільством як уразлива та легша мішень для ненависті AAPI інциденти. Один із способів захистити тих, хто є найбільш уразливим, — це зробити один додатковий крок, щоб зробити щось таке просте, як піклування про наших сусідів».
Ви можете придбати коробку з обмеженим тиражем для себе чи коханої за 100 доларів США celebratingaapibeauty.com або в будь-якому з роздрібних продавців, перерахованих раніше.
Читайте більше про історії впливових засновників бренду краси:
- Засновники Luna Magic не хотіли стати послами Афро-Латинідаду
- Зустрічайте Ranavat, перший заснований в Південній Азії бренд аюрведичних засобів по догляду за шкірою, який буде запущено в Sephora
- Засновник цього бренду краси звернувся до традиційних південноазійських масел для волосся для лікування післяпологового випадання волосся
- Меллі Ронкаль - це протилежність воротаря
Тепер подивіться, як Діпіка Падукон розбиває її найвідоміші образи Боллівуду:
Слідкуйте за Сарою Хан даліInstagramіTwitter, абопідпишіться на розсилку Allureдля щоденних історій краси, які надходять прямо на вашу скриньку.