Ми говоримо з французьким дизайнером Олів’є Рустінгом про те, що означає бути воїном в армії Balmain під час нинішньої революції моди.
(оптимістична музика)
(натискання камер)
(оптимістична музика)
[Інтерв'юер] Як це - робити Balmain?
Я маю на увазі, очевидно, люблю Олів'є як людину
але як дизайнер, я думаю, що він такий чудовий.
Він завжди вносить на Тиждень моди інший елемент
і немає нічого подібного до його творів
тому завжди чудово бути на шоу
і я відчуваю, що закохуюся
з різною частиною кожного вигляду, і це дійсно круто.
(оптимістична музика)
О, вчора ввечері?
Так.
Це було весело.
(оптимістична музика) Залиште це так.
Це чудово.
Усі виглядають приголомшливо.
Це армія Balmain.
Ми всі виглядаємо як воїни армії Бальмен.
Дуже сильні, впевнені в собі, сексуальні жінки.
Не возитися з нами.
(оптимістична музика)
Я думаю, ти знаєш, що я підпорядковую свою армію Balmain
тому що це правда, що мої дівчата більше, ніж моделі.
Вони - солдати.
Це жінки, які насправді, коли вони на моєму шоу,
вони не просто моделі.
Вони не вішалки.
Це дівчата, які насправді щось виражають
що міцніше одягу.
(оптимістична музика)
Олів'є виступає за, він виступає за різноманітність.
Він - все про чемпіона, це завжди у його шоу,
у збірці він показує жінок будь -якої національності.
Це сильна річ, в якій ти маєш бути частиною.
Бути жінками, сильними, красивими, сильними жінками,
Ви точно відчуваєте це під час прогулянки
вниз по злітно -посадковій смузі в цих прекрасних одягах.
Ви відчуваєте силу.
(оптимістична музика)
І коли я йду по цьому шоу, я відчуваю себе таким могутнім,
такий сексуальний у власній шкірі.
Те, як я виглядаю, я виглядаю добре.
(оптимістична музика)
Мені не потрібно нічого міняти, щоб вписатися чи щось таке.
Я бурий, виглядаю добре, у мене чорні очі, чорне волосся
і я відчуваю, що мене так цінують.
Особистість важлива.
Думаю, сьогодні багато дизайнерів забувають
що ви розмовляєте з жінками, ви не розмовляєте з вішалками, ні.
Ви розмовляєте з дівчатами, які насправді мають силу.
Тому я вважаю, що це потрібно відчути
і я думаю, коли почну отримувати свої перші критики
і просто дзвониш мені занадто багато або як би там не було,
Мені просто так, насправді вони не моделі,
вони захищають не тільки мій одяг.
Вони відстоюють мої ідеї.
(легка музика)
Тому я думаю, що вони були більше схожі на Amazon,
вони були як солдати.
Воїни.
І мені здавалося, що ми будемо творити
армія людей, яка бореться за свої правила,
боротися за свою ідентичність та свої ідеї
і тому ми починаємо з армії Balmain
і всі мої дівчата люблять це, тому що вони борються кожен день
бути такими, якими вони є, і поважати їх такими, якими вони є
і те, що вони роблять, і я думаю, це мода, нам іноді потрібно
вступайте в бійки та революцію, щоб змінити ситуацію.
(легка музика)
Подивись на мене.
Я виблискую.
Я - частина армії Balmain.
Це означає, що ви є частиною розширення можливостей
ціла, сильна жінка.
У чомусь є, є місце для всіх нас
і дійсно дуже круто бути частиною цього.
(легка музика)
Він дійсно вибирає дівчат, які, на його думку, мають сильний вигляд.
Він хоче красивих, сильних жінок
і я думаю, що це відчуття енергії
що ми отримуємо від нього та з його одягу,
від їх надягання.
Просто вийти туди і попрацювати
і тому я люблю носити його речі.
Просто надіньте його і вже відчуйте себе сильнішим.
(легка музика)
Бальмейн, це все про те, щоб бути сильним, але стильним.
Охоплюючи жіночність, я відчуваю вдячність, коли бачу дизайнерів
як Олів’є, що обіймає сучасну жінку.
(легка музика)
Я думаю, що мода допомагає мені відчувати себе унікальною та особливою.
І мені, якщо я чесний і особистий, я приходжу нізвідки.
Я усиновлений.
Я родом з дитячого будинку.
Я не знаю своїх батьків, своїх біологічних батьків,
але я думаю, що мода допомогла мені певним чином сформувати свою ідентичність,
відчувати себе сильнішою, впевненішою у собі.
І я думаю, що іноді люди дуже легковажно ставляться до моди.
Вони повинні розуміти цю моду
це не тільки шафи, але іноді в нашому дзеркалі,
воювати проти світу, а іноді
боротися проти себе.
Спробуйте знайти власну ідентичність і допомогли мені вирости
і я думаю сьогодні, якби моя мода допомогла людям
вірити в себе, бути впевненим у собі, відчувати себе могутнім,
і коли ти скажеш мені, тобі сказали мої дівчата
що їм це подобається, це тому, що коли
вони на злітно -посадковій смузі, почуваються впевненіше.
І впевненість, це важливо в житті.
(оптимістична музика)