Хайєк розповідає нам, чи відчувала вона колись непривабливість, чому вона вчить свою дочку Валентину красі, і розкриває більший сенс Потворна Бетті.
(розслаблююча музика)
О, так.
Я пам’ятаю багато випадків, коли я відчував себе непривабливим,
сьогодні вранці, коли я прокинувся.
У мене є один дійсно поганий
це моя паспортна фотографія.
І це переслідує
тому що, звичайно, ти безперервно користуєшся своїм паспортом.
І це ніби не втечеш.
І щоразу відкривають
Я бачу, як обличчя хлопця зникає
справді, так ти іноді виглядаєш?
Але я думаю, що всі ми маємо такі моменти
і тоді у нас також є ті моменти, коли ти йдеш
вау сьогодні не так вже й погано
(поп-музика)
Вона береться за цю справу
тепер, коли вона дивиться у дзеркало
і вона починає, я сьогодні не красива.
Я сьогодні не красива.
І від розпачу я придумав цю річ
що, на мою думку, ми всі могли б використати.
- сказав я їй
ти ображаєш почуття краси
і з цього часу ти повинен бути з нею добрий.
І раптом,
було так багато сенсу думати про красу
ніби хтось, хто живе всередині тебе
це просто намагається з усіх сил.
І це дійсно спрацювало у Валентини.
Вона повністю зрозуміла.
А вона сказала: «Вибач, красуне».
Я буду до тебе милішим.
Переконайся, що я красива.
(сміється)
І для мене це теж має сенс.
Для мене це означає, що ми іноді зосереджуємось на цьому
у неправильних місцях
і так багато контролюю.
І наше поняття краси багато разів
це навіть не наше власне.
Ми навіть не знаємо, що вважаємо красивим
тому що ми просто намагаємось
копіювати те, що інші люди вважають красивим.
І ви можете чітко бачити, як це
через історію це все про тенденції.
Справа не в тому, що краса змінюється,
це часи змінюються
і час вирішує, що прекрасне.
І ми перестаємо робити вибір.
(розслаблююча музика)