İçerik
Michelle Lee: Hey millet, ben Michelle. Bugün Glow Recipe'ın muhteşem kurucuları Christine ve Sarah'nın bana katılmasından dolayı çok heyecanlıyım. Gerçekten soğuk bir kış günü, ama siz harika görünüyorsunuz ve teninize bakıyorum çünkü parlıyor...tabii ki. [güler]
Sarah Lee: Cildin de parlıyor, Michelle.
Michelle Lee: Neden sana teşekkür edeyim! Cilt bakımı ve hamileliktir. [güler] Bu yüzden her zaman çocukluktan ve insanların büyüdüğü yerlerden bahsederek başlamayı seviyorum. İkiniz de nerede büyüdünüz?
Christine Chang: Bu yüzden Louisiana'da büyüdüm. Babam o sırada yüksek lisansını orada yapıyordu ve ben 10 civarında Kore'ye geri döndüm. Ortaokul yıllarımı orada yaptım ve ardından Avustralya'da yatılı okula gittim. Yani her yerde ve sonra üniversite için Amerika'ya geri döndü.
Michelle Lee: Vay.
Sarah Lee: Seul'de büyüdüm ama aynı zamanda Hong Kong'da da okula gittim. Babam orada bir göçmendi, bu yüzden bütün ailemiz oraya taşındı. İngilizcemi ilk öğrendiğimde orada uluslararası bir okula gittim ve sonra hepimiz Kore'ye geri döndük. Kore'de üniversiteye gittim, Kore'de L'Oréal için çalışmaya başladım ve ardından New York ofisine gönderildim.
Michelle Lee: Ve ikiniz de orada tanıştınız, değil mi?
Christine Chang: Evet.
Sarah Lee: Aynen öyle.
Devamını oku
NScazibeDijital ses dosyasıGüzelliğe dair her şey hakkında sohbet etmek için Genel Yayın Yönetmeni Michelle Lee'ye ve güzellik, moda, eğlence ve ötesindeki etkili seslere katılın.
Michelle Lee: Hemen arkadaş mı oldunuz?
Christine Chang: Evet, çünkü… demek bu işteki ilk günümdü. Aslında Kore'de L'Oréal'di. Stajyer olarak geliyorum. Sarah sanırım o sırada altı aydır oradaydı?
Sarah Lee: Evet.
Christine Chang: Sanırım biz kahve arkadaşıydık ya da onun gibi bir şey. Oldukça sık görüşüyorduk.
Sarah Lee: Arkadaş sistemi gibi.
Christine Chang: Evet, arkadaş sistemi gibi. [güler] Tavsiye için ona çok sık giderdim. Bir kahve içmek için aşağı iner ve sadece konuşurduk ve bu gerçekten bir arkadaşlığa dönüştü.
Michelle Lee: Birlikte bir şeye başlamak istediğinizi ne zaman anladınız?
Sarah Lee: Çok organikti. Yani ikimiz de L'Oréal New York ofisinde çalışıyorduk. O sırada Christine, Kiehl's'te çalışıyordu.
Michelle Lee: İkiniz birlikte mi hareket ettiniz?
Sarah Lee: Bunu planlamadık ama aynı zamanda New York'a taşındık.
Michelle Lee: Vay vay!
Sarah Lee: Bu da gerçekten çılgınca, eğer düşünürseniz.
Michelle Lee: Evet. Öyle olması gerekiyordu.
Sarah Lee: Öyle olması gerekiyordu. Christine, Kiehl'de ürün geliştirmede çalışıyordu. Ben de o sırada L'Oréal Paris'te ürün geliştirme için çalışıyordum. Bir gece, New York'taki dairemde çarşaf maskeleme ve şarap içmeye gidiyorduk ve biz ikimizin de K-güzelliğinden ilham alan projeler veya K-güzellik teknolojisi üzerinde çalıştığımızı fark etti esinlenilmiş. Bu anı yaşadık, aha an, "Aman Tanrım, bunu yapıyoruz. K-güzellik teknolojisini getiriyoruz. Bunları farklı markalar altında markalaştırıyoruz. Biz iki kültürlü ve iki dilliyiz ve Kore güzelliğinde bu deneyime sahibiz. Bunu kendimiz mi yapmalıyız?" Böyle başladı.
Michelle Lee: Şimdi düşünmek delilik mi, çünkü... K-güzelliği bu noktada her yerde, değil mi? Ama beş yıl öncesini düşünürsek durum hiç de böyle değildi. Kore'de olduğu gibi, bu düşünceleri ilk aklına getirdiğinde, buradaki insanların Kore güzelliği hakkında ne bildiğini düşünüyorsun? Bir şey biliyor muyuz?
Christine Chang: O zamanlar bazı makaleler vardı, bu yüzden K-güzellik trendleri hakkında biraz ve onu neredeyse egzotikleştiren daha fazla makale vardı-
Michelle Lee: Doğru, bu garip Koreli 10 adım.
Christine Chang: İşte bu tuhaf… Aynen. Felsefenin ne olduğunu gerçekten araştırmak yerine salyangoz ya da onun gibi bir şey gibi garip bir içerik. Bu bizim için de gerçekten bir katalizör oldu, çünkü bu markaları bilerek büyüdük, bu markaları kullandık. Bu yüzden gerçekten kullandığımız ve tutkuyla bağlı olduğumuz şeyleri doğru şekilde getirmek istedik, çünkü o zamanlar bazı markalar vardı. getirdi, ancak marka formülasyon felsefesinin ne olduğu hakkında gerçekten hikaye anlatmak yerine çok promosyonlu, çok paketleme odaklı olduğunu hissettik. NS.
Michelle Lee: Evet, o zamanlar insanların K-güzelliği hakkındaki ilk izlenimi gibi hissediyorum. "Ah, üzerlerinde pandalar ve sevimli şeyler olan şeyler, değil mi?" gibiydi.
Christine Chang: Aynen öyle.
Sarah Lee: Evet ve marka pazarlamacıları olarak bu bize biraz acı verdi çünkü bu uzun vadeli bir yön değil. Kore güzelliğinin uzun ömürlü olmasını istiyorsanız - bir kategori bile değil - aslında herkesin cildini etkileyen uzun ömürlü bir şey ve yardım eder insanlar, daha fazla derinliğe sahip olmalı. Bu nedenle, eğitime yardımcı olmak için bu ihtiyacı ve görev duygusunu hissettik - aslında kitschy veya sevimli olmaktan daha büyük bir şey ifade eden, ancak aslında cildi değiştirmeye yardımcı olan şeyler.
Michelle Lee: Evet. Peki, tamam, çocukluğuma da dönelim... Kore'de insanların güzelliğin ve özellikle cilt bakımının ne olduğu konusunda farklı bir bakış açısına sahip olduğunu biliyorum. İkiniz de gençken Kore'de yaşamaktan bahsedebilir misiniz? Bu, şu anda kim olduğunuzu ve cildinize nasıl davrandığınızı nasıl bilgilendirdi? Gerçekten çocuklarımızın çok küçük yaşta cilt bakımını öğrenmesi mi?
Christine Chang: Evet kesinlikle. Annemin cilt bakımı yaptığına dair en eski anılarımdan biri, uzun bir gün geçirdiği için eve geldi. biraz yoğurt, bal, yeşil çay tozu, Job's Tears tozu çıkardı, hepsini karıştırdı ve sadece kendin yap yüzünü yaptım maske.
Michelle Lee: Bekle, Job's Tears tozu nedir?
Christine Chang: Sanırım bir tür tahıl gibi ve insanlar onu sağlıklı amaçlar için çok içiyorlar.
Sarah Lee: Boğaz ağrısına iyi gelir.
Christine Chang: Evet, maskeyi yüzüne takar ve sonra bana da bir oyuncak bebek verirdi. Birlikte maskeler ve konuşurduk. Birlikte yapacağımız çok olumlu bir öz bakım deneyimi. Cilt bakımı rutini konusunda çok tutkuluydu ama bu asla bir angarya değildi. Cilt bakımına karşı bu tutumu hatırlıyorum. Sanırım beni en çok bu etkiledi.
Sarah Lee: Evet, burada da aynı. Demek istediğim, çok, çok küçük bir çocukken bile, her gece annemi birkaç adımda cilt bakımıyla makyajında oturup, ama gerçekten hepsini okşayarak izledim. Bu sesi çok net hatırlıyorum. Annemin bu kişisel bakım moduna gireceğini ve onun bana zaman ayıracağını bilirdim. Boynuna ve dekoltesine kadar cilt bakımındaki hareketini izledim ve bu benim için gerçekten ilginçti. Her gece izledim. Sanırım doğal olarak beni cilt bakımına da dahil etmek istedi, bu yüzden çok fazla DIY yaptık. Christine'in dediği gibi, cildi aydınlatmak için salatalık maskesi yaptık. Aslında meyveyi yedikten sonra kalan karpuzları kullanırız ve onları şişelere koyarak yüzümüze sıkarız. tonerler. Sonra anneannemle hamamlara giderdik aslında her hafta sonu. Sonra sütü sıçratırdık çünkü bu gerçekten cilt bariyerini aydınlatmaya ve güçlendirmeye yardımcı olur. Ve bazen fırçalayın. Eminim bunu Kore kaplıcalarında deneyimlemişsinizdir.
Michelle Lee: O çok yoğun.
Sarah Lee: Onun çok yoğun, ama bizim için düzenli bir rutindi.
Michelle Lee: İkiniz de birçok DIY hakkında konuştunuz. Çocuklar olarak evde paketlenmiş ürünlerin de olduğunu hatırlıyor musunuz?
Christine Chang: Evet kesinlikle. Yani kadınların kullandığı birçok yerel Kore markası vardı, aynı zamanda yurt dışından markalar da vardı. Sanırım son zamanlarda Kore'de, aslında, muhtemelen son 10 yılda olduğu gibi, yerel markaların yeniden canlandığı yer, çünkü orada müşteri çok sofistike ve talepkar. Bence yerel markalar bu yeniliğe daha iyi ayak uydurabildiler, yeni fikirlerle, yeni formatlarla ortaya çıktılar. sıçrama maskeleri veya basın serumları veya son zamanlarda gördüğümüz tüm bu heyecan verici yeni kategoriler.
Michelle Lee: Kore kaplıcalarının yanı sıra, çocukken de mi, yoksa sadece diğer çocukları tanıyarak başka tedaviler mi aldınız? Kore'deki çocukların cilt bakımı yaptırması ve başka şeyler yaptırması normal miydi?
Sarah Lee: Mutlaka yüz bakımı değil, ama birlikte maske yapardık. Çocukken hatırlıyorum, gençken, arkadaşlarımızla bu küçük seanslar yapardık, birbirimizin evlerinde toplanırdık ve bir spa günü yapardık. Bu sadece kelimenin tam anlamıyla bir gibi kullanıyordu $1 sayfalık maske ve birlikte uzandık ve bu arkadaşlığımızın en eğlenceli kısmıydı.
Michelle Lee: Bu harika. Biliyorum, ben de çocukken bir noktada hatırlıyorum, sanki hep gözlerinde salatalık olan insanların resimlerini görüyorsun? Biz bunu yaptık. Biraz salatalık dilimledik, gözlerimizin üzerine koyduk. Çok süslü hissettik.
Christine Chang: Spa.
Michelle Lee: Tamam, ikiniz de başladığınızda Kızdırma Tarifi, şimdikinden çok farklıydı. O ilk günlerden biraz bahseder misin ve bir apartman dairesinde oturup her şeyi sen mi çözdün? Sanki her şey nasıl oldu?
Christine Chang: Yani [güler] çevrimiçi olarak çok küçük bir ofis bulduğumuz için şanslıydık. Sanırım şu anda geçersiz olan PivotDesk adlı bir siteydi. Kelimenin tam anlamıyla diğer şirketlerden boş ofis alanları kiraladı. E-postamıza cevap veren bu geri dönüşüm şirketiydi ve arkada küçük bir ofis bulduk ve böyle başladık. Orada kutuları topluyorduk. Her paketin içine el yazısıyla notlar yazıyorduk. Basına e-postalar gönderiyorduk, bunların çoğu...
Michelle Lee: Ve o zamanlar kendi ürünleriniz değildi, Kore'den ürün ithal ediyordunuz.
Christine Chang: Aynen öyle.
Sarah Lee: Evet.
Christine Chang: Bu yüzden bir küratörlük işiyle başladık, çünkü tutkulu olduğumuz ve getirmek istediğimiz harika bağımsız markalar gördük. Gidip bu markaları tek tek inceler, üretim süreçlerini görür, kurucularla tanışır, getirilmeden önce onları gerçekten anlardık. Ama en başından beri felsefe her zaman temiz, sert olmayan K-güzelliği yapmaktı. O zamanlar piyasa K-güzelliğine çok açıktı, ancak ihtiyaç duyulan çok fazla eğitim vardı. Aynı zamanda şu konulardan bahsettiğimiz bir blog da başlattık: 10 adım olmak zorunda değil. Bunaltıcı olmak zorunda değil. İşte rutininizi nasıl bulacağınız. İşte bir toner ve bir öz arasındaki fark. Yani bu gerçekten başladı.
Sarah Lee: Evet, gerçekten komik çünkü şimdi tüm bu farklı adımlarla, hala insanların bana özün ne olduğunu sormalarını sağlıyorum. Sanırım her zaman insanların bildiğini varsayıyorum, ama... bilmiyorlar. [güler]
Michelle Lee: Sanırım birine K-güzelliğini ve daha özel olarak Kore cilt bakımını tarif edebilseydiniz... Biri bana bir keresinde, “Yine, tüm adımları kullanmak zorunda değilsin, ama tüm bu adımların nedeni adımlar çok nazik olmalarıdır.” Hangi Kore cilt bakımını özel olarak özetlersiniz? anlamına geliyor?
Sarah Lee: Evet, bu yüzden Kore cilt bakımı ürünün ötesindedir. Bence bu bir hareket ve yaklaşım. Bu yüzden çok bütünsel, bu da bence her şeyin önleyici olmakla ilgili olduğu Batılı bir yaklaşımla önemli bir fark noktası. Her cilt ve her gün farklı olduğu için, kategorize etmek veya bölümlere ayırmak istediğiniz cilt tipini vermek yerine cildinizi gerçekten dinlemeye çalışmakla ilgilidir. Bir gün fazladan donuk veya fazladan yorgun hissedebilir ve ertesi gün biraz daha dolgun hissedebilirsiniz, bu nedenle bu ekstra hidrasyona ihtiyacınız yoktur. Bu yüzden her şey, toplulukta sahip olduğumuz her izleyiciyi eğitilmeleri ve yapabilmeleri için güçlendirmekle ilgilidir. ihtiyaç duydukları ve ciltlerinin ne olduğuna yönelik ve bunlara göre uyarlanmış bu seçimleri yapın ihtiyaçlar. Felsefemiz her zaman bu K-güzellik yaklaşımı olmuştur, ancak aynı zamanda “Aslında beslenmenize gerek yok. cildinizin ihtiyaç duymadığı şey”, işte bu yüzden sert olmayan terimini bir şekilde gerçekten geliştirdik. K-güzellik. Beş yıl önce bu yoktu. Şimdi, bu terimin Temiz olduğunu düşünüyorum. O zaman bu terimi gerçekten kullanmadık, ancak cilt bakımınızın formülasyon açısından yaklaşımın bütünsel olduğundan emin olmaya gerçekten inandık.
Michelle Lee: Sert olduğunu düşündüğün şey nedir? Çünkü farklı insanların bu konuda farklı fikirleri olduğunu düşünüyorum. Belirli asit türleri mi? Sert fırçalar mı? Toksik bir şey mi? Sert olduğunu düşündüğün şey nedir?
Christine Chang: Bu soruyu seviyoruz. Yani bahsettiğiniz tüm şeylerin bir kombinasyonu. Sarah ve ben tüm hayatımız boyunca pazarlama ve ürün geliştirme yaptık. Sanırım yıllar içinde ürünlerimizde ne istediğimiz ve ürünlerimizde ne istemediğimiz konusunda kendi formülasyon felsefemizi oluşturduk. Yani sadece bir temel olarak: parabenler yok, mineral yağlar yok, sülfatlar veya sentetik boyalar yok. O zaman aktifler açısından, bunun çok ilginç bir soru olduğunu düşünüyorum çünkü aktifler şu anda yanıyor. Herkes aktiflerini sever. Ancak, bir kez daha, en yüksek aktif yüzdesinin peşinden koşmadığınızdan emin olmak çok önemlidir. Ölçülü ve dengeli bir yaklaşım olmalıdır. Rutininize aktif maddeler eklerken, cildinizi dinlemeniz gerekir, çünkü cildiniz parlak, gergin veya kuru hissediyorsa, bu size bir şeyler söylüyor demektir.
Michelle Lee: Evet. Bir veya iki ay önce cilt tipleri ve cildinizin ne olduğuna dair eski inançları nasıl yıkmanın zamanının geldiği hakkında bir hikaye yayınladık.
Sarah Lee:Aşk o.
Michelle Lee: Çünkü hepimiz bu güzel küçük yağlı, kuru kovalara tam olarak sığmıyoruz - temelde hepimiz bir kombinasyonuz. Ama aynı zamanda ten rengine, genetiğine, diğer şeylere de bakıyor. Muhtemelen "Cildimi nereden tanıyorum?" Gibi dinleyen insanlar olduğunu hissediyorum. Çünkü aslında hayatımın çoğunu aşırı derecede yağlı olduğumu düşünerek geçirdim ve aslında öyleyim. son derece kuru. Bu yüzden - tam zaman içinde ve birçok farklı ürün kullanarak - kendi cildimi anlamada daha iyi olduğumu hissediyorum ve felsefesini kullanıyorum. Daha önce bahsettiğinizi düşündüğüm, sabah ve akşam değerlendirdiğim bir cilt bakım gardırobuna sahip olmak, "Tamam, biraz ekleme yapayım. Bugün nasılsın. Biraz bundan ekleyeyim" ama zaman aldı. İnsanların ciltlerini daha fazla öğrenmelerini ve bazı şeyleri nasıl tedavi edeceklerini anlamalarını nasıl önerirsiniz?
Sarah Lee: Evet, bence zaman alır. Tıpkı vücudunuz gibi, cildiniz de bunun bir uzantısıdır. Her gün vücudumuzun gerçekte ne hissettiğini tam olarak anladığımızı sanmıyorum. Onu gerçekten dinlemek zorundasın. Bu özelleştirilmiş yaklaşımı vermek için zaman ayırmalısınız. Yaşam tarzınızı düşünmelisiniz. Yaşam döngünüzün neresinde olduğunuzu düşünmelisiniz. Bizim için cilt bakımı da aynı. Dolayısıyla, bütünsel yaklaşım burada da geçerlidir. Son zamanlarda çok seyahat ettin mi? Hayatınızda çok fazla stresin olduğu bir aşamadan mı geçiyorsunuz? Son zamanlarda çok fazla asit mi kullanıyorsunuz ve çok fazla sivilce mi görüyorsunuz? Sonra başka göstergeler var. Uzun süredir işinize yarayan günlük rutininizi kullanıyorsunuz, ancak şimdi birdenbire sivilceler görüyorsunuz ya da cildiniz hareket ediyor. O zaman, "Tamam, bir adım geri atmama izin verin ve bir yaşam tarzı yaklaşımından gerçekten ne yaptığımı göreyim" demeniz gereken zamandır.
Michelle Lee: Tamam, bunu örnek olarak kullanıyorum. Eğer… çünkü bu kesinlikle benim başıma geldi. Bir seyahate çıktım ve sanırım iki haftalığına Avrupa'daydım. Geri geldim. Bir kısmı kesinlikle diyetti çünkü çok fazla kruvasan yiyordum. [güler] Çok fazla gül içiyordum. Harikaydı, ama cildim de benden nefret ediyordu. Seyahate çıktıktan veya başka bir şeyden sonra, ayrıldığınızı fark ederseniz, ilk adım ne olurdu? Yaşam tarzınızdaki bazı şeyleri açıkça değiştirin, ancak cilt bakımı açısından ne yapardınız?
Christine Chang: Şahsen benim için yatıştırıcı bir yaklaşım ve hidrasyon yaklaşımı olacağını düşünüyorum çünkü seyahat etmek cildi gerçekten kurutuyor. Bir uçağın içinin, korkutucu bir durum olan Sahra Çölü'nden daha kuru olması gerekiyordu. Bu yüzden, çok fazla pul pul dökülme veya çok sert bir şeyden sonra gitmeye karşı gerçekten, gerçekten yumuşak bir nemlendirme üzerine katman yapıyorum.
Michelle Lee: Evet. Hangi malzemelere bakacaksınız? gibi yapar mısın hyaluronik asit serumu? Sayfa maskeleme yapar mısınız?
Christine Chang: Evet. Sac maskeleme, kesinlikle. Hyaluronik asit, serum gliserin başka bir harika bileşendir. Sadece bir sürü nemlendirici ve ardından yatıştırıcı botanik özler.
Sarah Lee: evet, gibi ağustosböceği ve Zerdeçal herkes için oldukça genel olan gerçekten iyi olanlar, bu yüzden bunları öneriyoruz.
Michelle Lee: Eh, kendi ürünlerinizi düşündüğümde, şimdi Glow Tarifi değişti ve bu daha az küratörlük ve kendi ürünleriniz hakkında daha fazla şey, sevdiğim şey, meyvelere ve sebzeler. Görürüz karpuz. Avokado görüyoruz. Bu bileşenlerden bazılarının ne işe yaradığını açıklayabilir misiniz? Daha önce çocukluğunuzdan ve karpuzla buğulamadan bahsettiğinizi biliyorum. Karpuz sisini kesinlikle seviyorum. Çocuklarım da buna bayılıyor çünkü "Ah, kokuyor. Yani. Güzel." Tatildeydik. Sanırım Turks ve Caicos'daydık ve ben onları kullanıyordum. Bu yüzden şimdi bu harika anıları geri getiriyor. Kokusunu aldıklarında kendilerini tatilde gibi hissederler.
Christine Chang: Aww bu çok tatlı.
Sarah Lee: Bunu seviyorum. Evet, karpuz, ürün yelpazemize sunduğumuz ilk OG meyvesidir. Ve asıl ilham, ikimizin de büyükannelerimizin sırtımıza karpuz kabuğu sürtmesiyle, özellikle de Kore'de sıcak yaz aylarında kızarıklıklar ya da tahrişler yaşadığımızda büyümüş olmamızdı. Aslında Kore'de oldukça yaygın ve popüler bir ritüel. Bunun hakkında şakalaştık ve "Aman Tanrım, neden bunu başkaları için kullanmıyoruz?" diye düşündük. Çünkü onu yemeyi seviyoruz. Meyveyi herkes sever. Bu yüzden biraz daha derine indik ve oradaki en güçlü antioksidan bakımından zengin meyvelerden biri olduğunu öğrendik. Süper nemlendiricidir, ancak aynı zamanda amino asitler, vitaminler ile doludur ve çok yatıştırıcıdır. Aslında tüm cilt tipleri için harikalar yaratıyor ve aslında çok hafif formda nemlendirme sağlıyor. Bu yüzden meyveyi mümkün olduğunca en üst düzeye çıkarmak istedik, bu yüzden tüm formüle %50'den fazla karpuz özü ve gerçek taze meyve ekledik - ve her şey böyle başladı.
Michelle Lee: İnanılmaz. Peki ya avokado?
Christine Chang: Yani avokado linoleik asit bakımından zengin, oleik asit bakımından zengindir - cildi beslemek için gerçekten, gerçekten harika. Avokado aslında birçok DIY formülasyonunda kullanılır ve oldukça dağınık olabilir. [güler] Bu yüzden emin olmak istedik-
Michelle Lee: Evet, bazen sevimli değil.
Christine Chang: Öyle değil, bu yüzden meyvenin en iyi kısımlarından yararlanmak istedik, ancak insanların bu beslenmeyi deneyimlemelerini kolaylaştıracak şekilde. Yüze sarılmak gibi.
Michelle Lee: Evet tamam. Yani ikinizde böyle inanılmaz deri. Bana rutinlerini öğret. Çoğu insan size K-güzelliği hakkında sorular sorduğunda cilt bakımı hakkında sorular sorduğunda haklı mıyım? Aldığım soruların çoğu gibi hissediyorum, her şey gibi, cilt bakımı. Herkes açıkça makyajı sevse de ve K-beauty'de makyajın da kendi kategorisi olduğunu hissediyorum. Aldığınız soruların çoğunun cilt bakımı olduğunu düşünüyor musunuz?
Christine Chang: Kesinlikle.
Sarah Lee: Evet, kesinlikle. [güler]
Michelle Lee: Tamam, o yüzden sabah rutinlerini bana anlat. Bunu hala kaç adım diye sormamız biraz saçma ama bu doğal bir şey gibi. Zaman içinde denedin mi? Kaç adım attığın günlük bir şey gibi mi? Mesela nasıl belirliyorsun?
Sarah Lee: Yani benim için her gün farklı çünkü cildim çok karma. T bölgemde gerçekten yağlı olabilir ve U bölgemde süper kuru olabilir ve boynum son zamanlarda bazı yaşlanma belirtileri gösteriyor. Yani her gün aklımda çok şey var. Ama uyandığımda yaptığım ilk şey, yatağımın hemen yanında bir sis - karpuz sisi - var. Bu yüzden uyanır uyanmaz buğulanırdım ve sonra banyoya gider ve Karpuz Glow Uyku Maskesi bir yıkama maskesi olarak.
Michelle Lee:Yok canım?!
Sarah Lee: Ben de bunu giyerdim… Evet, makyaj öncesi bakım olarak gerçekten harika, çünkü sadece cildi pürüzsüzleştiriyor, gözenekleri arındırıyor.
Sarah Lee: 10, 15 dakika kadar açık bırakır mısın?
Sarah Lee: Beş dakika. Sabah gerçekten fazla zamanım yok, bu yüzden sahip olduğum her dakikayı en üst düzeye çıkarmaya çalışıyorum. Beş dakikalığına elimdeyken dişlerimi fırçalar ve birkaç e-postayı kontrol ederdim ve sonra hepsini yıkayarak temizlerdim. Yabanmersini Bounce Nazik Temizleyici. Bu durumda herhangi bir temizleyici çalışır. İşte o zaman o yumuşak, pürüzsüz cildi gerçekten ortaya çıkarıyorsun, bu yüzden seviyorum... biz buna yanak sallama diyoruz. Bunu yanaklarıma yapıyorum ve geri döndüğünü görüyorsunuz.
Michelle Lee: Bu da bebekler üzerinde yapmak eğlenceli gibi.
Christine Chang: Evet.
Sarah Lee: Aynen öyle. Sonra sisle tekrar tonlardım. Gerçekten hızlı, çünkü cildimi asla kuru bırakmak istemiyorum ve ardından serum aşamasına geçmek istiyorum. Ananas Parlak C Serumu, ki bu bizim C vitamini tedavimizdir ve ardından nemlendirir. Son zamanlarda, seviyorum Muzlu Sufle Nemlendirici Krem ki başlattık. Gerçekten yatıştırıcı ve son zamanlarda cildimde çok fazla kızarıklık gördüm, bu yüzden nemlendirici buydu. Ama bunu başlatmadan önce, kullandım Pembe Suyu Nemlendirici% 90 karpuz içeren - her sabah.
Michelle Lee: Ve her gün güneş kremi sürdüğünü varsayıyorum?
Sarah Lee: Her gün.
Michelle Lee: Peki.
Sarah Lee: Yelpazemizde güneş kremi yok, ama en sevdiğimiz güneş kremlerinden biri şu Kore markasına ait. P YAPIN: REMküratörlüğünü yaptığımız. adında bir güneş kremi var Blue Ray Güneş Jeli, cildi korurken gerçekten pürüzsüzleştirmeye ve nemlendirmeye yardımcı olur. Yani bunu sevdik.
Michelle Lee: Şeffaf jel mi?
Sarah Lee: Aslında losyon tipi bir krem ama o kadar hafif ki hemen hemen eriyor.
Christine Chang: Aslında çantamda var çünkü öğle yemeğinden sonra tekrar uygulamayı seviyorum.
Michelle Lee: Evet, bu gerçekten iyi bir nokta, çünkü plajda falan olduğumuzda her zaman güneş koruyucunuzu tekrar uygulamanız gerektiğini duyuyoruz. Ama sonra çoğumuz, günlük kullanım için sabah bir kez uyguluyoruz ve sonra unutuyoruz.
Christine Chang: Makyajın üzerine uygulamak zor ama güneş kremi kıvamında, makyajın üstüne cilde nazikçe bastırıyoruz.
Michelle Lee: Anladım.
Michelle Lee: İlginç. İkinizin de teninize bakıyorum ve sizde yok karanlık noktalar ya da çiller ya da herhangi bir şey. Güneş bakımı söz konusu olduğunda, tüm hayatınız boyunca bu konuda gerçekten gayretli miydiniz? Hatta sadece güneş kremi sürmekle kalmıyor, aynı zamanda gölgelik arıyor, şapka takıyor. Bunun sadece senin içine işlemiş olduğunu mu düşünüyorsun?
Sarah Lee: Ah evet. Çok çok küçük yaşlardan itibaren annelerimizden eğitim aldık, asla güneş kremi sürmeden evden çıkmadık. Hiçbir zaman. Başvurmak, arabada tekrar başvurmak için ya da biz dışarıdayken onu getirirdi. herşey zaman. Bunu babamıza yapıyor. [güler] Bu sadece bir şey ve bu noktada ondan başka bir şey beklemiyoruz. Arabaya bindiğimizde bazen kıyafetlerimizle camları kapatmaya çalışırdık. Annem güneşe maruz kalmaktan ellerini korumak için araba sürerken eldiven takardı. Şapkalar her zaman. Şu vizör şapkalarını biliyor musun?
Michelle Lee: Evet evet.
Sarah Lee: Her zaman güneş gözlüğü. Sonra çok uçuyoruz ve o pencereleri de hep kapalı tutmaya çalışıyoruz.
Michelle Lee:Vay! Aferin sana.
Sarah Lee: Kalkış yaptığımızda.
Christine Chang: Bu kötü, çünkü sen çok yüksektesin. Maruz kalma seviyeleri gerçekten yüksek.
Michelle Lee: Bu gerçekten iyi bir nokta.
Michelle Lee: Biliyorum, çünkü bunu arabalar açısından konuşuyoruz, çünkü ben kullanıyorum. Bu yüzden, sürücü tarafının, sol tarafınız gibi, çok daha fazla güneşe maruz kaldığını gösteren çalışmalar yaptıklarını biliyorum. Yine de zor, çünkü bence burada, benim için büyürken olduğu gibi, çocukken her zaman güneş kremi kullanmadık. Şimdi bununla biraz uğraşıyorum, bu yüzden hepimizin senin yaklaşımını öğrenmemiz gerektiğini hissediyorum. [güler] Evet, yine de komik, çünkü gidersen... Geçen yaz Japonya'daydım ve hava gerçekten çok sıcaktı ve etrafta şemsiyelerle dolaşan herkesi gördüm. Bu sadece burada yapmadığımız bir şey çünkü sürekli güneşe maruz kalmayı gerçekten düşünmüyoruz. Şuna da bir vurgu var mı... Sarah, sadece annen ve eller hakkında konuştuğunu biliyorum, cilt bakımına da vurgu var mı? vücut kadar?
Christine Chang: Bu yüzden çok değiştiğini düşünüyorum. Bence odak eskiden çok daha fazla yüz üzerindeydi. Ama bu günlerde Kore'de farklı yaklaşımlar ve farklı dokularla ortaya çıkan bazı harika vücut markaları var ve Deneyimi gerçekten duyusal kılan dönüştürücü dokular ve bazı gerçekten güzel el kremleri, aslında, şimdi ondan bahsedin. Biri sanırım Tamburins'den bir markaydı, değil mi?
Sarah Lee: Evet.
Christine Change: Gentle Monster, bir heykel gibi görünen bu gerçekten güzel el kremine sahip. Bence insanlar bunu gerçekten daha ileri götürüyor. Boyun, elbette, her zaman yüzün bir parçasıydı.
Sarah Lee: Hep.
Christine Chang: Daha da aşağı çekmek.
Michelle Lee: Evet.
Michelle Lee: Anladım. Tamam diyelim ki kırmızı halıya hazırlanıyorsun Met Gala'ya gideceksin, özel bir etkinlik var mı? Yapacağınız veya yapacağınız cilt bakımı rutini, her gün yaptığınıza benzer şekilde cildinizi değerlendirin ve devam edin. Buradan?
Christine Chang: Bu yüzden cildinizi değerlendirin ve oradan devam edin, her şeye uygulanır, ancak bence iyi bir makyaj hazırlığı yıkama maskesi oyunu gerçekten değiştirir. Demek istediğim, karpuz uyku maskemizi veya biraz glikolik asit içeren herhangi bir yıkama maskesini denedikten sonra, ve ardından cildinizin dolgun ama yine de rafine olması için ek nemlendirici bileşenler, bence bunun için gerçekten güzel bir denge sabah, çünkü yüksek konsantrasyonlu bir aktif bileşenle veya daha önce denemediğiniz bir şeyle risk almak istemezsiniz. önce. Örneğin düğün günümde cildi arındırmak için harika olan bu maskeyi denedim ve işe yaradı. Çünkü Hawaii'de evlendim ve aslında kendi makyajımı yaptım, bu yüzden önemliydi ki...
Michelle Lee: Bu harika.
Sarah Lee: …o sabah iyi bir maske kullanmam önemliydi.
Michelle Lee: Mükemmel.
Michelle Lee: İkinizin de yayında olduğu başka bir podcast'i de dinledim ve duştan sonra yüzünüzü nasıl kurutacağınızdan bile bahsediyordunuz. Böyle bir şey mi... Ben aslında... yapmaya çalıştım. Temel olarak, podcast'te gerçekten sert bir şekilde havlu atmamanızı söylüyordunuz, çünkü bu cildiniz için çok sert. Ama gerçekten yüzünüzü kurumaya bırakmak zor, çünkü bu sanki... Sanırım yüzüm ıslak olmaktan hoşlanmıyorum, bu yüzden bazen kendimi yelpazeliyorum. Bu her zaman yaptığın bir şey mi?
Christine Chang: Her zaman. Arkadaşlarım banyoda havlu yok diye şaka yapıyorlar çünkü bu birkaç şey. Böylece havlu tuvaletinizin yanında asılı kalır ve kapağı tutmazsanız tuvaletlerin sıçrama yarıçapı vardır. her zaman dini olarak aşağı ve bu, havlunuzu kirletebilir, bu da daha sonra cildinizi kirletebilir. yüz. Bunun riskini en aza indirmek için, başladım - ve annem bana bunu öğretti - temizlendikten hemen sonra hafifçe okşamaya başladım, böylece su tam olarak emilir. Sonra cildim nemli olana kadar ama artık ıslanmayana kadar yapıyorum. Bulduğum şey, bunun aslında cilt kıvamını daha kabarık ve dolgun hale getirmesi ve cilt gibi hissediyorum. sonraki cilt bakımı adımlarını daha da iyi emebilir, çünkü neredeyse kuru bir süngere karşı ıslak bir sünger gibidir. sünger.
Sarah Lee: Ayrıca herhangi bir sürtünmeyi önlemek de harikadır, çünkü cildinizi havluyla veya herhangi bir şeyle ovuştururken – ovmak asla yapmak istemediğimiz bir şeydir. Ancak havlular da mikro gözyaşlarına neden olabilir. Yani zamanla cildi potansiyel olarak hassaslaştırabilecek bir şey.
Michelle Lee: Aynen. Yüzünüz ıslandığında suya dokunmanın yanı sıra, insanlara söylediğiniz ve "Vay canına! Bu gerçekten ilginç bir şey." Mesela, başka ne yapmalıyız?
Sarah Lee: bu yüzden konuştuk yedi cilt yöntemi uzun zamandır ve ikimiz de yemin etmek onun tarafından.
Michelle Lee: Bu nedir?
Sarah Lee: Bu gerçekten komik bir ifade, yedi cilt yöntemi. Korece'de cilt aslında toner anlamına da gelebilir. Bu çok ilginç. Tonerlerin ikinci cildiniz olabileceğini düşünüyorlar. Yani bu aslında tonerinizi art arda yedi kez katmanladığınız anlamına gelir. Bu, sanırım iki buçuk yıl önce Kore'de başlayan bir trenddi.
Michelle Lee: Ah, bunu duydum, evet.
Sarah Lee: Viral oldu, ama kaldı. İnsanlar, nemlendirici, bu toksik bileşenlere sahip olmayan, sert içermeyen katmanlayıcı tonerlere takıntılıdır. Temiz malzemeler gerekli olandır, çünkü bunu cildinize birçok kez beslemeye gerçekten zorluyorsunuz. Ama fikir şu ki, bu, cildinizin katmanlarına gerçekten nüfuz eden sıvı bir tedavi olarak yüzünüzü yıkadıktan sonraki ilk adımınız. Yani aslında ona o ince, hafif tabakayı vermek ve hepsini art arda yedi kez patlatmak ve ardından bir sonraki adıma geçmek istiyorsunuz. Bu gerçekten-
Michelle Lee: Her katmandan sonra ne kadar bekliyorsunuz?
Sarah Lee: Gerçekten beklemiyoruz, çünkü sadece hepsini okşuyorsun. Ve toner miktarı... gerçekten cildinize dökmüyorsunuz. Bu bir dollop, bu yüzden oldukça çabuk emilir. Ve beş ila yedi kez sonra, cildinizin ne kadar parlak olduğunu gerçekten gözle görülür bir şekilde görebilirsiniz.
Michelle Lee: İlginç.
Sarah Lee: Daha iyi makyaj emilimi ile yardımcı olur. Yağlı cildiniz varsa, bu, cildinizi kalınlaşmadan veya tıkanmadan yoğun bir şekilde nemlendirmenin gerçekten hafif bir yoludur. Süper kuru bir cildiniz varsa, bu fondöteni güçlü tutmanın iyi bir yoludur.
Michelle Lee: Aynen. Biraz tonerden bahseder misiniz, toner ile öz arasındaki fark nedir? Ayrıca, günümüzde tonerin farklı markalar ve farklı insanlar için farklı şeyler ifade ettiğini düşünüyorum ve bence gerçekten sert ve soyucu bazı tonerler var ve bu harika değil. Ama toner hakkında konuştuğunuzda, neden bahsediyorsunuz?
Christine Chang: Bu nedenle, Kore'deki toner, Amerika'dakine kıyasla hidrasyonun ilk bırakılan sıvı adımı gibidir, aslında eskiden temizlemenin ikinci adımıydı. Temizliğinizin kalıntılarını pamuklu bir ped ile sileceksiniz. K-güzellik ile, çünkü zaten bir 60 saniyelik köpük temizleme ya da çift temizlemek, yüzün zaten temiz. Yani bu, herhangi bir kalıntıyı gidermek yerine hidrasyonu bırakmaya başladığınız yerdir.
Michelle Lee: Uzaklaşarak sıyrılmak.
Christine Chang: Aynen öyle. Bu nedenle, geçmişte K-güzellik tonerlerinin daha kabarık, daha viskoz ve daha nemlendirici olduğu formülasyonlar çok farklı olma eğilimindeydi. Batılı tonerler, cildi gerçekten aydınlattığınızdan emin olmak için yapılan soyma nedeniyle, içlerinde çok fazla alkol olma eğilimindeydi.
Michelle Lee: Doğru, insanlar belirli bir zamanda gıcırtılı bir temizlik hissi isterler.
Christine Chang: Evet, kesinlikle, tıpkı Deniz meltemi. Tonerlere yönelik modern yaklaşımın, ilk adımda size bol miktarda nemlendirme sunduğu K-güzellik alanında olduğunu düşünüyorum, çünkü, Bir kez daha, cilt bir süngere benzetilirse, o ıslak sünger, gelen tüm besinleri ve adımları gerçekten emmenize yardımcı olacaktır. sonradan.
Michelle Lee: Bu anlamda toner özden farklı mıdır?
Christine Chang: Evet, çünkü bence bu dokularda bir fark ve aynı zamanda yaklaşımda bir fark. Ama ne olduğunu biliyorsun, tonerler ve esanslar... Her ikisi de birbirinin yerine geçen ürünler gördüm ve bence gerçekten ayırt etme şekliniz şu: toner belki bir özden biraz daha hafiftir, bu da daha fazla tedaviye sahip olabilir faydalar.
Michelle Lee: Yedi kat toner katmanlasaydınız, yine de özü yapar mıydınız?
Christine Chang: Yapacağımı sanmıyorum. Sanırım cildinizin nasıl hissettiğine bağlı olarak yedi kat toner veya sadece bir kat toner ve ardından tedaviye geçeceğim.
Sarah Lee: Bunun bir pazarlama kelimesi olduğuna dair bir efsane var, çünkü Kore'de özün bir serum kelimesi olarak kullanılması, tıpkı cilt kelimesinin toner kelimesi olması gibi. Yani farklı terimler var ve sonra K-güzelliği patlarken, öz terimi aslında farklı biçimlerde tercüme edildi. Ancak bizim tanımımız, bunun bir tedavi adımıyla değiştirilebilmesidir. Bir özü ve bir serumu ve ardından bir nemlendiriciyi katmanlamanıza gerek yok. Aynı derecede güçlü ve aktif odaklı bir öze sahip olabilirsiniz ve ardından serum adımını atlayıp nemlendirici adımına geçebilirsiniz. Ama esansları çok farklı biçimlerde gördük. Yani özünde bir yağ olabilir. Esans toner olabilir. O zaman bu ne anlama geliyor? Bu gerçekten bileşenlerin ve dokuların ne olduğuna ve markanın cilt bakımı rutini hakkında gerçekten ne anlatmaya çalıştığına bağlı. Ancak genel bir terim olarak, serumla değiştirilebilir olduğunu düşünüyoruz.
Michelle Lee: Anladım. Anladım.
Christine Chang: Müşterilerimize, topluluğumuza aradaki farkı nasıl anlayacakları konusunda söylediğimiz bir ipucu vardı. Aslında şişe formatıydı. Bu nedenle, küçük delikli boyunlu bir şişe gibi bir damla halindeyse, tonere daha yakındır, çünkü orada tonere daha yakın tedavi özleri vardır. Serum gibi bir damlalıklı şişede veya pompadaysa, seruma daha yakındır.
Michelle Lee: İlginç. Her şey birbirine karışıyor.
Christine Chang: Gerçekten öyle.
Sarah Lee: Bir çok hibrit ürün.
Michelle Lee: Evet, peki haftada kaç gün maske yapıyorsun? Açıkçası, maskeleme farklı bir şeydir çünkü bir yıkanabilir maskeniz, bir kalıcı maskeniz, bir kağıt maskeniz olabilir. Bu her gün yaptığın bir şey mi? Hafta sonlarını özel bir muamele olarak mı bekliyorsunuz? Maskelere nasıl bakıyorsunuz?
Sarah Lee: Her gün maskeliyorum.
Michelle Lee: Nasıl bildim? [güler]
Sarah Lee: [güler] Çünkü maskelerin farklı biçimleri vardır. Bu yüzden vaktim olmadığında, daha önce sabah rutinim hakkında söylediğim gibi, yıkama maskesi kullanırdım ve o günkü maskem bu olurdu. Daha uzun zamanım olduğunda, bir kağıt maske kullanırdım, bunu tedavi adımım olarak kullanırdım ve sonra hepsini nemlendirir ve mühürlerdim ve sonra kendim hakkında çok iyi hissederdim. Sonra bazen uyku maskemi kullanırım, Avokado Eriyik Uyku Maskesi gece rutinimin son adımı olarak ve ertesi sabah daha iyi bir cilt için uyanın. Uyku maskelerinin kullanımı çok kolaydır. Nemlendiricinize benziyorlar, sadece biraz daha yoğun ve aktif odaklı.
Michelle Lee: Sana bir soru sorabilir miyim?
Sarah Lee: Evet.
Michelle Lee: Çünkü burada bunu konuştuk. Uyku maskesi aslında sadece bir gece kremi midir?
Christine Chang: Aslında farklı olduğunu düşünüyoruz, çünkü onu formüle etme şekliniz farklı olurdu. Bir uyku maskesi ile doku açısından biraz daha fazla hareket alanınız olduğunu düşünüyorum. Örneğin biraz daha yoğun olabilir, çünkü onu bir gecede açık bırakıyorsunuz ve gerçekten her şeyi kapatmak istiyorsunuz. O zaman kullanacağınız aktifler biraz farklı olacaktır, çünkü özellikle gece kullanımı için tasarlanmıştır.
Michelle Lee: Ve daha çok tedaviye dayalı.
Christine Chang: Aynen öyle. Örneğin, Muzlu Sufle Nemlendirici Kremi formüle etme şeklimiz çok farklıydı çünkü öyleydi. gündüz ve gece kullanımı için ve onu çok, çok akıcı, kullanımı çok kolay, hafif ve çırpılmış. Dolayısıyla formüle ettiğinizde aktif maddelerden dokulara kadar farklılıklar vardır.
Michelle Lee: Ve Christine, ne sıklıkla maske yapıyorsun?
Christine Chang: Ah, her gün. [güler]
Michelle Lee: Görünüşe göre yeterince maskelemiyorum.
Christine Chang: En azından bizim için bunun önündeki engel çok düşük, çünkü bunu sadece önceki cilt bakımı adımlarına eklemenin eğlenceli bir yolu olarak görüyoruz… ayrıca bunu bu kadar büyük bir çile olarak düşünmüyoruz. Bence bu düşünce süreci gerçekten yardımcı oluyor.
Michelle Lee: Sürdürülebilirlik çok büyük bir konu oldu Burada, ve bence güzellik endüstrisinde genel olarak. Bulduğunuz bir şey Kore'de de çok büyük bir konu mu?
Sarah Lee: Ah, kesinlikle. Kore aslında geri dönüşüm konusunda çok takıntılı. Bence gıda geri dönüşümü için dünyanın bir numaralı pazarı. Bu sayıyı okudum, sanırım Kore'deki yiyeceklerin %95'i geri dönüştürülmüş - ya da çılgınca bir şey.
Christine Chang: Evet, buna inanıyorum.
Sarah Lee: Evet ve hükümet yaklaşımı, tutumu değiştirme konusunda çok tutkulu. Her gün geri dönüşüme çok fazla zaman ayırdığımı ve gün içinde ailemle birlikte her şeyin doğru yerde olduğundan emin olduğumu hatırlıyorum. Yani bu çok uzun zamandır bir davranış gibi oldu ve Koreli üreticiler ve ürün formülasyonu satıcılarıyla görüşüyoruz, bilirsiniz, bize yeni fikirler ve trendler sunuyorlar. Malzemeleri nasıl farklı şekilde tedarik ettiklerini, her bir paketleme elemanının veya bileşeninin geri dönüştürülebilir eleman açısından nasıl gerçekten iyi düşünüldüğünü gördük - plastik de geri dönüştürülür. Dolayısıyla, sürdürülebilirliğin ve formülasyonların her yönü açısından da yeni bir evrim olduğunu düşünüyorum.
Michelle Lee: İlginç. Tamam, bazı malzemelere biraz daha derine dalmak istiyorum. Yani, yine, sanırım ikinizin de yaptığı gibi, burada her zaman güzellik ve cilt bakımı hakkında konuştuğumuz için, bazen insanların birçok malzemeyi bildiğini kabul ediyorum. Bu yüzden bazı insanlarla salyangoz hakkında konuşuyordum ve salyangoz belli ki bir süredir buralardaydı. Ama bence ana akım hala çok egzotik olarak görülüyor ve insanlar bunu gerçekten anlamıyor. Salyangoz, bir tür bileşen olarak aşamalı olarak kaldırıldığını düşündüğünüz bir şey mi? Hala eskisi kadar sıcak mı? Neden veya neden kullanmamalıyız?
Christine Chang: Bu yüzden, salyangozun kesinlikle daha fazla aşamalı olduğunu düşünüyoruz. Aslında, küratörlük işimizin ilk günlerinden beri, asla salyangoz müsin çünkü birlikte çalışmak istediğimiz markaların arkasında gerekli özeni gösterdiğimiz için işimiz zordu. salyangoz müsini kullanan veya salyangoz müsinini anlaşabileceğimiz şekilde çıkaran bir marka bulmamız için ile birlikte. Genellikle salyangozları daha fazla müsin üretmeleri için strese sokmanız gerekir ve bu yöntemler bizi rahat bırakmaz. Şu anda farklı yöntemler bulan veya bunu farklı bir şekilde yapan şirketler olabilir, ancak bizim hayvansal kökenli maddeler kullanmamamızı en aza indirmek için felsefe, bu maddeden tamamen vazgeçmeye karar verdik.
Michelle Lee: Anladım. İlginç. başka var mı... Daha önce cica'dan bahsettiğinizi biliyorum, ki bu kesinlikle çok sıcak bir malzeme haline geldi. Yeni olduğunu düşündüğünüz ve göz önünde bulundurmamız gereken başka malzemeler var mı?
Sarah Lee: Evet, minerallerin yeterince önemsenmediğini düşünüyorum, bu yüzden magnezyum gibi mineraller konusunda gerçekten tutkuluyuz. Sanırım, hepimiz çok seyahat ettiğimiz için, her zaman stresliyiz, her zaman cildimizi ve vücudumuzu rahatlatacak ve yeniden dengeleyecek bir şeyler arıyoruz, bu yüzden bence magnezyum takviyeleri bu aralar çok moda Ofisimizdeki ekip üyelerinin çoğu uyumadan önce magnezyum hapları alıyor, çünkü-
Michelle Lee: Evet, kocam da.
Sarah Lee: Evet. Bu yüzden cilt bakımında magnezyum kullanmak istedik ve bu da Muzlu Sufle Nemlendirici Krem'e eklendi. Ama biz bunun daha da büyük bir trend olacağını düşünüyoruz, çünkü insanlar gerçekten yeniden dengelemek istiyorlar. Ve bence bir sonraki trend bu.
Michelle Lee: İlginç. Açısından… Cilt bakımı ve güzellikten bahsettiğinizi biliyorum, gerçekten bütünsel. Hepimiz burada kahvelerimizi içerken, gerçekten bu bütünsel yaklaşımı benimsediğinizden emin olmak için yaşam tarzınıza dahil ettiğinizi hissettiğiniz bazı şeyler var mı? Örneğin, çok fazla şeker ilavesinden kaçınmaya çalışıyor musunuz? Yaptığın bazı şeyler nelerdir?
Christine Chang: Sarah'nın az önce bahsettiği magnezyum mükemmel bir örnek çünkü yaşam tarzı cilt bakımının ardındaki ilham kaynağıydı. Bununla demek istediğim, araba tutmasını en aza indirmek için aslında muz yiyoruz, bunu sakinleştirmeye ve dengelemeye yardımcı oluyor ve- Michelle Lee: 44:49 Hiçbir fikrim yoktu. Magnezyum yüzünden mi?
Sarah Lee: Aynen öyle.
Christine Chang: Magnezyum yüzünden ve potasyum. Magnezyumun bu etkiye sahip olduğunu öğrendiğimizde, "Bunun bir cilt bakım ürününde daha önde ve merkezde olması ilginç olmaz mıydı?" dedik. Muzun içinde zaten magnezyum var. Örneğin, Muzlu Sufle Nemlendirici Kremimizi muzla karıştırdık ama magnezyum da ekledik. Sonra içinde magnezyum olan banyolar da yapıyorduk. Magnezyum içeren vücut ürünleri kullanıyorduk. Boğaz için magnezyum spreyleri var. Yani doğal bir tür segue gibi.
Michelle Lee: O halde, sert malzemeler kullanmamak, mikroiğneleme, lazerler ve diğer şeyler gibi tedavileri de kapsıyor mu? Kore cilt bakımı söz konusu olduğunda, insanların da bu tür şeylere ilgi duyduğunu düşünüyor musunuz?
Christine Chang: Bu yüzden, Kore'deki arkadaşlarımın veya Kore'deki bildiğimiz editörlerin, ihtiyaç duyduklarında lazer tedavisi aldıklarını görüyorum, ancak bu çok akıcı. Cildin ihtiyacına göre değişir. Çoğu insanın haftada bir veya ayda bir gittiği kesin bir şey olduğunu sanmıyorum. Öyle bir şey değil. Bence mikroiğneleme, bu biraz farklı, çünkü mikroiğneleme, yaklaşımın deriye girdiği çok özel bir yaklaşım. Bu yüzden Kore'de pek çok yüz bakım uzmanının buna karşı tavsiyede bulunduğunu duydum. Bu yüzden biraz farklı olduğunu düşünüyorum.
Michelle Lee: ikiniz de biliyor musunuz Devon Abelman ekibimizde kimler var?
Christine Chang: Evet tabi ki.
Sarah Lee: Evet.
Michelle Lee: Tamam, Devon her konuda uzmanımız K-pop, ama aynı zamanda K-güzellik. Bu yüzden o sadece hakkında bu harika hikayeyi yazdı Kore'de enjekte edilebilirlerle gerçekleşen yenilik. İkiniz de konuşabilir misiniz… sanırım K-pop ve buradaki popülarite yüzünden şimdi de, olayların bu tarafı hakkında çok şey duyuyoruz – işin bir de bu tarafı var. estetik Cerrahi ve enjekte edilebilirler ve bunun gerçekten tabu olmadığı şeyler, bir nevi gider ve olur ve neredeyse yüz bakımı yaptırmak gibidir. Oradaki trendlerin neler olduğundan ve Amerika'dakilerden nasıl farklı olduklarından bahseder misiniz?
Christine Chang: Bu ilginç bir soru. Bence her şeyden önce haklısın, bu pek tabu değil ve sadece kişisel bir kişisel bakım tercihi olarak görülüyor. Bu yaklaşım hoşuma gidiyor. Ya yapmayı seçersiniz ya da yapmamayı seçersiniz ve her iki durumda da, bu tamamen iyidir. Yaklaşımın biraz daha incelikli olduğunu düşünüyorum çünkü burada "Ah, denemek istedim" diyen arkadaşlarım oldu. botoks, bu yüzden ilk kez gittim ve sonra kaşım alnımın yarısına geldi." Ve bunun Kore'de olduğunu hiç duymadım. [güler]
Michelle Lee: Bu farklı bir görünüm.
Christine Chang: Bu sadece çok ince ve çok... sadece minimal, eğer istersen.
Sarah Lee: Evet, küçük geliştirmeler.
Michelle Lee: Yine, genç bir insan olarak, bir nevi, gidip bunu yaptığınız bir şey mi?
Sarah Lee: Demek istediğim, öğle yemeğine hızlı bir yüz geliştirme olarak gidecek insanlar var. Yalan söylemeyeceğim, bu Kore'de gördüğünüz bir şey. [güler] Gerçekten ilginç olan, derm ofislerinin çoğunun bunu uygulamasıdır. Hatta bunun Kore'deki dermatolog ofisleri için nerede olduğunuzu, nerede olduğunuzu gördükleri Open Table gibi olduğunu söyleyen uygulamalar bile var. Aslında derecelendirmeye ve istediğiniz hizmet türlerine göre filtreleyebilirsiniz. Orada, bir seans gibi bir yüz bakımı veya küçük bir küçük enjektabl almanın ne kadar yaygın olduğu konusunda çok gelişmiş.
Michelle Lee: Bence burada da oluyor. Sanırım şu anda Kore'nin biraz gerisindeyiz ama kesinlikle bunun olduğunu düşünüyorum. Erkekler açısından, çocukken bile Korece ile meşgul erkeklermiş gibi hissediyor musunuz? güzellik ve cilt bakımı ve diğer her şey ya da bunun daha önce gördüğünüz bir değişiklik olduğunu mu hissediyorsunuz? zaman?
Christine Chang: Yani Kore, duyduğuma göre, küresel erkek pazarının %25'i ve büyüklüğü göz önüne alındığında-
Sarah Lee: Dünyanın bir numaralı pazarı.
Christine Chang: … ülkenin çılgın bir numarası. Çocukken durum böyle miydi bilmiyorum ama son zamanlarda, son 10-15 yılda erkeklerin cilt bakımına gerçekten çok daha fazla ilgi duyduğunu söyleyebilirim. Bir erkeğin bağımsız bir serum, bağımsız bir SPF, hatta potansiyel olarak BB krem, çok önemli değil. Bir kez daha, bu yaklaşımı takdir ediyorum, çünkü onu kullanmayı veya yapmamayı seçebilirsiniz, ancak seçenekler var. Ve bir sürü erkeğe özgü çizgi de var. Bence bu hareketin tamamı büyüleyici.
Michelle Lee: Evet. Peki ya makyaj? Çünkü bence, büyük ölçüde burada, yeni markalar piyasaya sürüldüğünde ve mevcut markalar olduğunda, insanlar kesinlikle erkek pazarına bakıyorlar. Ama sonra makyaj açısından, K-pop adamlarını kesinlikle biliyoruz ve bazı şeyler biraz makyaj yapacak. BB krem sürüyorlar, belki biraz göz kalemi. Kore'deki iş adamlarının da makyaj yaptığını kesinlikle duydum. Bunun yaygın bir eğilim olduğunu düşünüyor musunuz ve sonunda buraya yayılacağını düşünüyor musunuz?
Sarah Lee: Bence de. Bence Kore, şu anda diğer birçok şey gibi zamanın hemen önünde. Demek istediğim, babamın hemen hemen her gün BB krem sürdüğünü görmek benim için herkesin gerçekten makyaj yapabildiğinin ve sadece yüz tonunun iyileştirildiğinden emin olduğunun bir işareti. Ama Kore'de bu yaklaşımın çok doğal olduğunu düşünüyorum çünkü BB krem aslında birazcık renk tonuyla sizin SPF'niz. Yani herhangi bir erkeğin onu kapması ve daha iyi görünmesi ve hissetmesi çok kolay ve bu gerçekten önemli olan şey. Görünümünüzü daha iyi hissetmek için geliştiriyorsunuz, görünüşünüzü dönüştürmek için değil. Aynı şey kaşlar için de geçerli. Yaşlandıkça, kaşlarınızın biraz solduğunu görürsünüz. Bu yüzden gerçekten pratik yaptıkları derm ofislerinde görüyoruz. kaş dövmeleri erkekler için. Bence bu giderek daha fazla göreceğimiz bir şey.
Michelle Lee: Evet kesinlikle. Bence, açıkçası, erkekler… bu ülkede uzun yıllardır makyaj yapan erkekler vardı. Ancak endüstrinin bunu bu yeni büyüyen trend olarak nasıl çerçevelediğini görmek gerçekten ilginçti ve falan filan. Orada kesinlikle bazı büyüme alanları var, ama evet, ilginçti. Tamam, sanırım, genel olarak Kore makyajından bahsederken, Kore makyajı etrafındaki felsefe ve düşünce sürecinin Amerika'dakinden farklı olabileceğini nasıl düşünüyorsunuz?
Christine Chang: Bu yüzden Kore makyajının başlangıçta çok fazla odaklandığını düşünüyorum. doğal bakmak: Ben bununla doğdum, böyle uyandım. Renkler biraz daha ince olma eğilimindeydi. Kurumsal günlerimizde hatırlıyorum, birçok küresel güzellik markası renklerini özelleştirmek zorunda kalacaktı. Kore için, çünkü burada daha elektrikli ve haşhaş olan gölge aralıkları pek işe yaramazdı. orada. Bence şimdi - son birkaç yılda, özellikle ve birçok YouTuber'ın yükselişiyle - çok daha fazlasını görüyoruz Makyajda maceracı bakışlar, gerçekten heyecan verici, çünkü neden makyajla eğlendiğiniz kadar eğlenmeyesiniz ki? cilt bakımı?
Michelle Lee: Bu harika.
Sarah Lee: Evet, ayrıca çok fazla kedi gözü görünümünün yaygın olduğunu görüyoruz, ancak çok fazla köpek yavrusu göz makyajı da görüyoruz. Bu daha genç, daha genç görünen bir yüze sahip olmanın bir yolu.
Michelle Lee: Yavru köpek gözü nasıl görünüyor?
Sarah Lee: Böylece eyelinerınız aşağıya bakar ve maskaranız odaklanır - sadece gözünüzün köşesine değil, tüm göz çevresine. Yani orada...
Michelle Lee: Sanırım bazen yanlışlıkla bunu yapıyorum [güler], kanadımı yanlış aldığımda.
Sarah Lee: Ama bu çok kasıtlı bir bakış ve bunu birçok K-pop yıldızında göreceksiniz.
Michelle Lee: Bu yüzden bir süredir Dolly görünümünün Japonya'da büyük olduğunu biliyorum, ama aynı zamanda Kore'de biraz. Asyalı bir kadın olarak sık sık düşündüğüm bir şey. Açıkçası, yıllardır göz kapağı ameliyatı ve bunun gibi şeyler hakkında konuşuyoruz ve giyen insanlar göz kapağı bandı. Sence bu anlamda gözlerimizin şeklinde bir şey değişti mi? Mesela şimdi Kore'de insanların gözlerinin doğal şeklini daha çok benimsediğini mi düşünüyorsun?
Sarah Lee: Kesinlikle.
Christine Chang:Kesinlikle çok daha fazlası. Özellikle şu sıralar Kore'de çok aktif olan aktrislerde bunu görebileceğinizi düşünüyorum. Bu K-dramada adı geçen bir aktris vardı. cin. onun çok var tek göz şekli, ve o güzel. Bence hayranları da onun hakkında bunu gerçekten takdir ediyor ve çok doğal bir görünümü var. Bence 10 yıl öncesine göre çok daha fazla, farklı aktrislerde gördüğünüz güzellik standartları artık çok daha çeşitli. Bunun kesinlikle bir takdiri var.
Sarah Lee: Bireyselliğin daha büyük bir şekilde benimsendiğini düşünüyorum, oysa birkaç on yıl önce Kore'nin batılılaştığını söyleyebilirim. Düşünürseniz oldukça yeni.
Michelle Lee: Evet, çok son.
Sarah Lee: 1950, Kore Savaşı'nın gerçekleştiği zamandı ve o zamandan beri her şey gerçekten hızla değişti. Ama ondan önce çok farklı bir dünya vardı. Bence bu çok hızlı geçiş sırasında, daha büyük gözlere ve Batılı biri gibi görünmeye duyulan hayranlık vardı. Sonra zamanla, bence küreselleşmenin çoğu Korelileri etkiledi çünkü sürekli seyahat ediyorlar. Sadece Kore'de denizaşırı seyahat etmek böyle bir trend haline geliyor. oldukları gibi güzel olduklarını görüyorlar. Tek göz kapağının çift göz kapağından nasıl daha güzel olduğu hakkında çok fazla konuşma var ve bu enjekte edilebilirler ve diğer elementler üzerindeki geliştirmeler, aslında değiştirmeye karşı biraz daha teşvik edilir. nasıl görünüyorsun.
Michelle Lee: İlginç.
Michelle Lee: Bu konuda özel bir şey yapıyor musun... Bence uyku çok büyük bir konu haline geldi. Aldığım en büyük sorulardan biri, "Göz altı bölgem için ne yapabilirim? Sadece çok yorgun görünüyorum." İnsanlara söylediğim ilk şey: uyku. [güler] Uyku ritüellerinizi çevreleyen özel olduğunu düşündüğünüz herhangi bir şey var mı?
Sarah Lee: Bu iyi bir soru. İpek bir yastık kılıfı gibi küçük unsurların ya da yatak takımınız için daha iyi malzemelerin de yararlı olduğunu düşünüyorum çünkü uyandığınızda kırışıklıkları da en aza indiriyor. Ama bence iyi kullan göz kremi ve iyi bir masaj her zaman yardımcı olur. Bu yüzden masaj aletlerini kullanmayı seviyoruz.
Michelle Lee: Masaj her şeye yardımcı olur. O halde bekleyin, masaj aletleri derken ne tür aletlerden bahsediyorsunuz?
Sarah Lee: Severiz Mount Lai'nin göz masaj aleti. Biraz benziyor-
Christine Chang: Kardan adam?
Sarah Lee: Kardan adam, evet.
Michelle Lee: Yok canım?
Sarah Lee: Gerçekten ilginç bir şekil.
Michelle Lee: Üç gibi…
Sarah Lee: İki gibi…
Christine Chang: Sekiz rakamı gibi.
Michelle Lee: Oh, sekiz rakamı gibi mi? Oh, bunu daha önce gördüğümü sanmıyorum, çok merak ediyorum.
Sarah Lee: Evet, denemek zorunda kalacaksın.
Michelle Lee: Yani onu kardan adamın dibi gibi tutuyorsun ve sonra tepesi yuvarlanıyor mu?
Sarah Lee: Aynen öyle.
Michelle Lee: İlginç.
Sarah Lee: Ve sonra yukarı doğru hızlıca kaydırıyorsunuz.
Michelle Lee: Göz kremi veya göz serumu sürdükten sonra mı?
Sarah Lee: Aynen, böylece daha kolay ve daha iyi yuvarlanabilir. Bu yüzden bizim kullanmayı seviyoruz Avokado Retinol Göz Kremi, ve sonra bunu cömertçe kullanırız, böylece yeterince cildimiz olur-
Michelle Lee: Ve gözünün etrafından dolanıyor musun?
Sarah Lee: Buraya kadar [kaşlarının altını işaret ediyor] ve sonra biz sadece... ve sonra bazen kaşların üstünde ve sonra bu lenfatik drenaj seansını yapardık.
Christine Chang: Daima içe doğru.
Michelle Lee: Tamam, bunun hakkında konuşalım. Çünkü bence lenf drenajı ve yüz masajı benim takıntılı olduğum çok büyük bir konu haline geldi. Bu yüzden yüz silindirlerinden her şey hakkında konuştuk. gua şa başka şeylere. Yüz masajını düşündüğünüzde, bunu ya kendiniz nasıl yapıyorsunuz ya da nelerin işe yaradığına inanıyorsunuz?
Christine Chang: Bu yüzden iyi bir gua sha seansını seviyoruz.
Michelle Lee: Kendin mi yapıyorsun yoksa birine mi gidiyorsun?
Christine Chang: Kendimiz yapın, çünkü oradaki araçlar şimdi gerçekten harika. Yani bu da var Mount Lai'den düz alet sadece yüz üstü yattığını. Küçük bir yeşim diske benziyor ve sen sadece yüzünü sıyırıyorsun. Ancak çok nazikçe, sürtünmeyi en aza indirmek anahtardır.
Michelle Lee: İlk önce ne yatırırsın?
Christine Chang: çok yumuşatıcı gece maskesi veya bir krem. Sürtünmeyi tamponlamanız gerekir.
Michelle Lee: Doğru, çünkü yüzünü kazıyıp çekmek istemezsin.
Christine Chang: Aynen, ayrıca cildi çekmediğimden emin olmak için yüzü nazikçe tutuyorum, böylece cilt sol elimle sabitleniyor ve sonra sağ elimle çok nazikçe çekiyorum.
Michelle Lee: Bunu ne sıklıkla yaparsın? Bu her gün yapılması güvenli bir şey mi?
Christine Chang: Sanırım öyle ama biraz daha zamanım olduğunda yapmayı seviyorum. Bu yüzden genellikle hafta sonları Netflix izlerken yapıyorum. [güler]
Michelle Lee: İyi hissediyor musun... Hala doğru gua sha kullanımını öğreniyorum ve nasıl düzgün şekilde yapılacağına dair bir sürü video izledim. Gidip profesyonelce yaptırmış olsa da kesinlikle birçok insan tanıyorum ve onlar "Bu bir mucize. Yüzün sonradan o kadar şekillendi ki," bu yüzden kesinlikle onun hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorum. İnsanlara nasıl yapılacağına dair videolar izlemelerini tavsiye ettiğiniz bir şey mi? Çünkü… nasıl yapılacağına dair bir süreç var… ne yöne gidilir.
Sarah Lee: Evet, kesinlikle. Demek istediğim, bence bu araçlara sahip modern markalar hakkında gerçekten harika olan şey, çok kolay ısırık boyutlarına sahip olmaları. kolayca öğrenebileceğiniz bilgiler, eğitim bilgileri, ancak genellikle YouTube videoları da vardır. marka. Yani Mount Lai ile kurucu [Stephanie Zheng] ile arkadaştık, bu yüzden şansımıza doğrudan ondan öğrenebildik. Ama nasıl kullanılacağına dair harika içerikler yarattı.
Michelle Lee: Bu, akşam yerine sabah yapacağınız bir şey mi?
Christine Chang: Genelde akşamları yapardım ama sabahları gitmem gereken bir etkinlik varsa ve şişiyorsam o zaman sabah yapardım.
Michelle Lee: Pekâlâ, Glow Recipe'a geri dönersek, yani son birkaç yılda ikiniz için de çok şey oldu. Önümüzdeki 5-10 yıla baktığınızda Glow Recipe'ın nereye gittiğini görüyorsunuz? Görüyorsunuz, açıkçası, yeni ürünler sunmaya devam ediyor musunuz? Saç bakımına, vücut bakımına girmeyi umuyor musunuz? Gökyüzünün sınır olduğunu görüyor musun? Nereye götürmek istiyorsun?
Christine Chang: Dolayısıyla bu yıl bizim için gerçekten bir geçiş yılıydı, çünkü aslında bir küratörlük işinden ve şirket içi bir markadan her ikisinin de yalnızca Glow Recipe cilt bakımına odaklanmasına evrildik. Yani Haziran ayı civarındaydı ve bizim için büyük bir adımdı. Müşterilerimizi ve topluluğumuzu bilgilendirmek için zaman ayırdık ve karar vermeden önce ekip üyelerimizle bu konuda konuştuk. Ama nihayetinde, topluluğumuzun bizden gerçekten daha fazla yenilik ve ürün ve Glow Recipe cilt bakımı istediğini gördük. Daha küçük bir şirket olarak bunu yapabilmek bizim için odaklanmaktı. Geriye dönüp baktığımda, bunun harika bir karar olduğunu düşünüyorum çünkü 2020'de piyasaya sunacağımız şey açısından gerçekten hızlandırmayı başardık, bu yüzden bunun için gerçekten heyecanlıyız. Bence önümüzdeki üç ila beş yıl içinde, bu yaklaşımı günden güne götürdüğünüz yerde eğitime devam etmek, cilt bakımının eğlenceli ama yüksek, ancak etkili ve gerçeküstü olduğu - tüm bu şeyler ve bu, hayatınızın en iyi parçası gibi. gün. Hem ürünle hem de eğitimle ve içerikle biliyoruz, bunu gerçekleştirebiliriz.
Michelle Lee: Bu harika. İkiniz de var mı… Sanırım bir iş ve patron perspektifinden ekibiniz büyüdü. Tüm bunlar size doğal mı geliyor yoksa bir patron olarak ekibiniz büyüdüğünde bunu yapmak size zor mu geliyor? bu kadar hızlı ve şirketiniz bu kadar hızlı büyüdüğünde, bazen ölçeklendirmenin ve takip etmenin zor olabileceğini düşünüyorum. bir şeyler. Zorluklar oldu mu yoksa hepsi şaşırtıcı ve harika mı oldu?
Sarah Lee: Evet, yani inişler ve çıkışlar var. Her zaman büyüyen acılar vardır. Ekibimizi büyütmek için bunu söyleyebilirim, çünkü şimdi 30 kişilik bir ekibimiz var ve geçen yıl itibariyle bunun yarısına sahibiz, yani 2019'un bir yıl olduğunu söyleyebilirim. geçiş ve büyüme her şeyin üstündeydi, çünkü biz sadece bu akışı, sistemi ve markanın gerçekten patlama yapması için bu temeli kuruyorduk. gelecek yıl. Daha dün yıl sonu toplantımızı yaptık ve ekibe mesajımız buydu. Sanki büyüyen ağrılar var. Birlikte bir sistem oluşturmaya çalışıyoruz. Yeni bir süreç uygulamaya çalışıyoruz ve bunu sıfırdan yaptığınızda her zaman biraz hayal kırıklığı olur. Ama aynı zamanda hepimiz birlikte bu yolculukta bu büyümenin bir parçasıyız. Yani uzun vadede, bu gerçekten eğlenceli bir proje, çünkü bunu çoğu şirket veya büyük şirketle gerçekten yapamazsınız.
Michelle Lee: O zaman, K-güzellik ve Kore cilt bakımının nereye gideceğini düşündüğünüze gelince... Sanırım burası ilk büyüdüğünde, sanırım bazı insanlar "Ah, bu geçici bir trend olacak. Bazı mağazalarda bir bölümü olacak ve sonra gidecek." Buna kesinlikle inanmıyorum. Gerçekten bütün bir kategori gibi olduğuna inanıyorum. Bu tam bir felsefe. Küresel olarak Kore güzelliğinin gelişmeye devam edeceğini nasıl düşünüyorsunuz?
Christine Chang: Bu yüzden bize şu soru da çok soruluyor: K-Beauty bir trend mi? En başından beri, amacımızın K-güzelliğinin “her gün” olmasını sağlamak olduğunu söyledik. Bununla kastettiğimiz şey, sen Bir Lancôme ürününü alın, örneğin, makyajınızdan, "Fransız serumuma yeni ulaştım" diye düşünmüyorsunuz. Bu sadece senin bir parçası rutin. Bence ikimiz de bunun K-güzelliği için olmasını sağlamak konusunda tutkuluyduk ve oraya geliyoruz çünkü K-güzelliği, evet, bir kategori haline geldi, ama K-güzelliği de bir kategori haline geldi. etki. Markası ne olursa olsun, küresel güzellik şirketleri ürünlerinde isim, doku, su jeli kremleri, patlama kapsülleri gibi bir tür K-güzellik ilhamına sahip oldular. Tüm bu yenilikler artık güzelliğin her yönüne doğru süzülüyor. Yani bir bakıma K-güzelliği her gün ve her yerde.
Michelle Lee: Evet kesinlikle. İkinizle de cilt bakımı ve K-güzelliği hakkında konuşabilirim herşey gün boyu. Dinleyicilerimize bırakmak istediğiniz başka bir şey var mı, sizi nasıl takip edeceğimiz, onlardan sadece herhangi bir sorunuz var mı?
Sarah Lee: Ben derim ki: Her gün alın. Bu gerçekten bizim mantramız ve bu bizim görevimiz. Herkesin cildini dinlemesini, ihtiyacı olanı vermesini ve ihtiyacı olmayanı vermemesini istiyoruz. Bu bizim son mesajımız. beyler bizi takip edebilirsiniz @glowrecipe, @sarah_glow, ve @christine_glow.
Michelle Lee: İnanılmaz. Mükemmel. Teşekkürler bayanlar.
Sarah Lee: Bize sahip olduğunuz için teşekkür ederiz.
Michelle Lee: Pekala, herkese hoşçakalın.