ช่างแต่งหน้า Quinn Murphy นางแบบ Lily Aldridge และช่างทำผม Harry Josh พูดถึงพิธีกรรมเพื่อความงามที่คลายเครียด ฟิลเตอร์ Snapchat และความงามภายใน
เล็มมาถามคำถามคุณ
จะดูน่าดึงดูดกว่านี้ไหมถ้าเราขึ้นไปสูงขนาดนี้
หรือจะน่าสนใจกว่านี้ถ้าเรากลับมาที่นี่
(ดนตรีจังหวะมันส์ๆ)
พิธีกรรมความงามคลายเครียดของฉันคือการอาบน้ำร้อนที่ดี
เกลือ น้ำมัน ฉันชอบจุดเทียน
แม้จะแค่ห้านาทีก็ตาม
มันเหมือนกับเวลาของฉันและมันทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ
ฉันนั่งสมาธิมากดังนั้นเมื่อฉันเครียด
ฉันมักจะเก็บความเครียดไว้มาก
และฉันทำหน้าประหลาด
นั่งสมาธิ 20 นาที ผ่อนคลายทุกบรรทัด
รอบนี้สำหรับฉัน นั่นคือของฉัน
ฉันชอบทั้งสองอย่างเหมือนกัน แล้วก็มัดด้วยรีล
คุณเพียงแค่ใส่ Canadian Preparation H ไว้ใต้ตาของคุณ
และทำให้พองตัว และคุณดูเหมือนไม่เครียด
คุณได้ยินมันที่นี่คน
บันทึกรับรองสำเนาถูกต้อง.
ฉันคิดว่าความงาม เห็นได้ชัดว่าเราอยู่ในธุรกิจ
ที่ซึ่งทุกคนค่อนข้างสวยในทางเทคนิค
ทุกรุ่น นั่นคือสิ่งที่งานของพวกเขาคือ
เลยคิดว่าถ้าเอาจากข้างในได้
และวิญญาณของคุณสามารถส่องแสง
ที่จะทำให้คุณแตกต่างจากทะเลสาวงาม
จะเป็นคนที่หัวใจใหญ่อย่างเธอ
ที่จะสูงขึ้นไป
ไม่ แต่มันเป็นเรื่องตลกที่กำลังวิ่งอยู่ มันเป็นเรื่องตลกวิ่ง
เรามักพูดว่าถ้ามีการประกวดนางงาม
กับนางแบบทั้งหมด เธอจะชนะ Miss Congeniality
ฉันเป็นเหมือนสัญลักษณ์สันติภาพทุกอย่าง
ทุกภาพ ทุกเบื้องหลัง ผมชอบ...
นั่นคือลายเซ็นของคุณ
แค่นั้นแหละ.
คุณเป็นเหมือนลายเซ็นของฉัน
ฉันเพิ่งถ่ายรูปเป็นร้อย ๆ ภาพในตอนท้าย
ฉันอาจจะเจอคนที่ฉันชอบ
และถ้าฉันชอบมันก็ไปทุกที่
เพื่อความแน่ใจ เพื่อความแน่ใจ
แต่ทุกวันนี้ด้วยตัวกรอง Snapchat ใหม่นั้น
ใครๆ ก็ดูดีได้
สิ่งนั้นน่าทึ่งมาก ทุกครั้งที่รู้สึกท้อแท้
ฉันเหมือน... โอ้ ฉันดูดี
ฉันจะใส่ฟิลเตอร์ Snapchat นั้นในชีวิตของฉัน
และเดินไปรอบๆ
ใช่ ฉันสาบานว่าเมื่อวันก่อน
สุดท้ายมีแต่คนไปดูกัน
ในตัวกรอง ซึ่งฉันหวังว่าจะไม่เกิดขึ้น
แต่เนื่องจากทุกอย่างถูกขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยี
ในที่สุด เช่นเดียวกับ FaceTime คุณจะ FaceTime
สิ่งที่คุณต้องการให้ตัวเองดูเหมือน
โดยแท้จริงแล้ว
ที่ต้องอยู่ห่างออกไปไม่กี่วินาที
เพราะจริง ๆ แล้วครึ่งเวลาที่ฉัน FaceTime
เหมือนคู่ของฉัน ฉันเหมือนมองหาแสงสว่างที่ดี
ก่อนที่ฉันจะได้สนทนา
ฉันเหมือนเดินไปรอบ ๆ บ้าน ฉันเหมือนโอเค โทรเลย
แบบว่า เฮ้ ฉันเพิ่งตื่น
ถ้าคุณอยู่ใน Lily's เช่นทีมหรือลูกเรือ
เธอช่างอ่อนหวาน แต่ก็เป็นเสือและเป็นเหมือน
คุณก็รู้ คุณได้รับการคุ้มครอง
เมื่อคุณเดินเข้าไปในฉาก
ฉันคิดว่าทุกคนมีงานทำ
เครียดมาก เหมือนคนจัดเลี้ยง
และการยึดเกาะ และคนอื่นๆ ก็ได้รับของ
แต่ฉันคิดว่าคุณเป็นคนรอบรู้มาก
ว่างานของทุกคนเป็นอย่างไร และต้องแน่ใจว่าชอบ
ดังนั้นหากคุณจะทำผม นางแบบบางคนก็ทำไม่ได้
แต่ถ้าบอกช่างทำเล็บก็เหมือนถูกบีบ
คุณจะชอบ เฮ้ ถ้าพวกเราทุกคนถอยกลับ
ดังนั้นเธอจึงมีที่ว่างมากขึ้น?
หลายคนไม่คิดแบบนั้น
ความเห็นอกเห็นใจ บอกเลยว่าแน่นอน
แฮร์รี่ทำให้ทุกคนรู้สึกเหมือน
พวกเขามีความสำคัญและเป็นดารา
ไม่ อย่างที่แฮร์รี่มีคุณสมบัตินี้ที่เขาทำได้
ทุกคนรอบตัวก็รู้สึกเหมือน
พวกเขามีความสำคัญและคุณชอบทำให้ทุกคน
รู้สึกเหมือนเป็นคนดัง
ฉันรู้จัก Quinn มานานแล้ว และฉันจะพูดว่า
มีความอ่อนน้อมถ่อมตนซึ่งดีมาก
และฉันคิดว่ามันน่ารักจริงๆ เมื่อคุณทำงาน
กับช่างแต่งหน้าหรือใครก็ได้จริงๆ
ที่เพิ่งมีความอ่อนน้อมถ่อมตนเกี่ยวกับงานที่ทำ
และเช่นถ้าคุณรู้สึกไม่ปลอดภัย
ถามว่าดูดีไหม รู้สึกดีไหม?
และฉันคิดว่ามันหวานแทน
เพียงแค่เป็นเหมือนที่น่าตื่นตาตื่นใจ
ฉันกำลังเดินออกไป
ฉันเลยคิดว่ามันน่ารักเสมอ
ให้มีคุณภาพนั้นหลังจากหลายปีมานี้
คุณสอนฉันมากเกี่ยวกับการทำสมาธิ
และคุณภาพชีวิตและสิ่งต่างๆ เช่นนั้น
และความสำคัญของการเป็นคนดี
และมีพลังงานเชิงลบอยู่เสมอ
ก็ชมเชยทุกคนเสมอ
ทำให้ทุกคนเป็นบวกและทุกอย่างเป็นบวก
ควินน์เก่งมาก เหลือเชื่อ ตกต่ำเหมือนเคย
ความร่วมมือ และเราจะทำอะไรได้บ้าง
ที่ดีกว่า เจ๋งกว่า สร้างสรรค์กว่า และสนุกกว่า
และเราชอบที่จะทำงานร่วมกันและรับโอกาส
ฉันรู้สึกเหมือนอยากแต่งงานกับพวกคุณ
อยู่ด้วยกันอีกพันปี
(ดนตรีจังหวะมันส์ๆ)