เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 30 ปีนับตั้งแต่เปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมจากคาเวียร์เป็นครั้งแรก La Prairie ฉลากผลิตภัณฑ์ดูแลผิวได้ร่วมมือกับ กลุ่มศิลปินสร้างสรรค์ “The Art of Caviar” นิทรรศการการเดินทางที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก La Prairie's Caviar Collection ไลน์. นิทรรศการแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ มหานครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2017และนักแสดงและโปรดิวเซอร์ จูดิธ ไลท์ ก็พร้อมที่จะเฉลิมฉลองในงานเปิดตัวเมื่อคืนก่อน ก่อนงาน เธอกระโดดคุยโทรศัพท์กับ จูงใจ เพื่อหารือเกี่ยวกับการแสดง อายุ เรกิ และอื่นๆ
มีบางสิ่งที่ทำให้ Judith Light แตกต่างออกไปในอาชีพการงานเกือบห้าทศวรรษ มีความกว้าง - งานของเธอครอบคลุมตั้งแต่โรงละครไปจนถึงโทรทัศน์ไปจนถึงภาพยนตร์ - และเสียงโห่ร้องที่เธอได้รับ: หลังจากสร้างเธอ เปิดตัวอย่างมืออาชีพ ในปี 1970 ไลท์ได้รับรางวัล Emmys สองรางวัลจากผลงานละครของเธอ หนึ่งชีวิตที่จะมีชีวิตอยู่นำแสดงโดย Angela Bower ในซิทคอม บอสคือใคร?, คว้ารางวัล Tonys สองรางวัลจากการแสดงของเธอในละคร เมืองทะเลทรายอื่น ๆ และ ภาคีที่รวมตัวกันและคว้าบทบาทในละครโทรทัศน์ เบ็ตตี้น่าเกลียด, ดัลลาสและของจิล โซโลเวย์
โปร่งใส. (เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy สำหรับการแสดงของเธอในฐานะ Shelly Pfefferman ใน โปร่งใส เป็นปีที่สองติดต่อกัน)และจากนั้นก็มีความลึกของบทบาทที่ไลท์ 68 ยังคงเล่นต่อไป แทนที่จะมีโอกาสหดตัวเมื่อเธอโตขึ้น เธอยังคงแสดงตัวละครที่มี "ความซับซ้อน" ต่อไปในขณะที่เธอพูด ยกตัวอย่าง Shelly: ในฐานะอดีตภรรยาของ Maura ของ Jeffrey Tambor หญิงข้ามเพศที่ออกมา โปร่งใสซีซั่นแรกของ Shelly คือ "ทั้งตลก หวาดกลัว และโดดเดี่ยว" ไลท์กล่าว ซึ่งเป็นตัวละครที่เธอค้นพบได้ จูงใจ พูดคุยกับไลท์เกี่ยวกับทัศนคติที่เปลี่ยนแปลงไปของวงการบันเทิงที่มีต่อผู้หญิง (และผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า) การดูแลเรื่องอายุ และคำพูดที่เธอกลับมาทุกเช้าเพื่ออยู่กับปัจจุบัน
คุณได้จัดการกับตัวละครที่หลากหลาย คุณกำลังมองหาความท้าทายใดเมื่อลงชื่อเข้าใช้โครงการ
บุคคล มนุษย์ ที่มองตนเองจากด้านต่าง ๆ — ทางจิตใจ อารมณ์ ตนเองในวงกว้าง โลกว่าสัมพันธ์กับสภาพการณ์อย่างไร สัมพันธ์กันดีหรือไม่ดี เพื่อที่ข้าพเจ้าจะได้ทำงานให้ตนเองได้มาก สืบสวนบทบาทและเพื่อให้การสอบสวนนั้นมีค่าสำหรับคนที่เห็นตัวละครที่ฉัน จิตร. บทบาทของ Shelly Pfefferman ใน โปร่งใส มีระดับและภาวะแทรกซ้อนทุกประเภท ฉันมักจะขุดหาอะไรบางอย่าง และแน่นอนว่าเมื่อใดก็ตามที่มีงานเขียนที่ยอดเยี่ยม ก็เป็นสิ่งที่ฉันกระโดดลงไป
มันดูเหมือน หายากเหลือเกิน สำหรับผู้หญิงในวงการบันเทิงจะได้รับบทบาทที่ซับซ้อนต่อไปเมื่ออายุมากขึ้น
[วงการบันเทิง] ยินดีที่จะเห็นฉันในหลายๆ ด้าน นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกเสมอมาตั้งแต่ต้นอาชีพของฉัน... ที่ซึ่งฉันมาจากคือโรงละคร ที่ฉันเล่นบทบาทที่หลากหลาย นั่นจึงอยู่ในกระบวนการคิดของฉันเสมอ และผู้จัดการที่ล่วงลับไปแล้วของฉัน ซึ่งเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งฉันอยู่ด้วยมา 36 ปี [โฟกัส] ของเขามักจะมองหาสิ่งต่างๆ ให้ฉันอยู่เสมอ นั่นคือความท้าทาย การเสี่ยงโชค การแสดงให้ผู้คนเห็นถึงสิ่งที่ผมสามารถทำได้ และแสดงให้ผู้คนในอุตสาหกรรมเห็นว่าผมมุ่งมั่นที่จะทำทางเลือกเหล่านั้น และพวกเขาก็ตอบรับ ใจดี.
ดังนั้นจึงเป็นความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับคนที่สนับสนุนและอุตสาหกรรมที่ยอมรับในตัวฉันและอนุญาตให้ฉัน - ไม่ใช่ อนุญาต ฉัน แต่ยินดีต้อนรับฉันเข้าสู่สิ่งนั้น มีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าจะโยนฉันเป็นเชลลีไฟเฟอร์แมน คุณมองไปที่จิล โซโลเวย์แล้วพูดว่า "เธอไปรู้มาจากไหน" ผู้คนฉวยโอกาสกับฉัน และฉันก็รู้สึกขอบคุณอย่างเหลือล้น
คุณหวังว่าโอกาสสำหรับผู้หญิงจะเติบโตขึ้นหรือไม่?
มีการเปลี่ยนแปลงไปเรื่อย ๆ เมื่อเวลาผ่านไป แต่ตอนนี้เรากำลังพูดถึงมันในแง่ที่กว้างกว่ามาก ขยายขอบเขตมากขึ้น ในแง่ที่ทรงพลังกว่า เรากำลังพูดถึงเรื่องนี้ และอุตสาหกรรมกำลังตอบสนอง จะดีกว่าไหมถ้าพวกเขาตอบสนองเร็วขึ้น แน่นอน. แต่ดูคนอย่างจิลล์ โซโลเวย์ ที่กำลังสร้างแบบนี้ ดูคนอย่าง Ryan Murphy ที่กำลังสร้างบทบาทพิเศษให้กับผู้หญิง... ฉันคิดว่ายิ่งเรามุ่งเน้นไปที่ [สิ่งที่เกิดขึ้น] และยิ่งเราพูดเกี่ยวกับสถานที่ที่มันไม่ได้เกิดขึ้น เราก็ยิ่งจะก้าวไปข้างหน้ามากขึ้นเท่านั้น
องค์กรที่ดีคือ ผู้หญิงในภาพยนตร์และพวกเขากำลังพูดถึงเรื่องนี้อยู่เรื่อยๆ พูดถึงผู้หญิงไม่ใช่แค่ในบทบาทการแสดงเท่านั้น แต่ยังพูดถึงสิ่งที่เรากำลังผลิตอยู่ด้วย... เราต้องสนับสนุนผู้หญิง เราต้องพูดว่า "ฉันอยากให้เรื่องนี้เป็นผู้กำกับที่เป็นผู้หญิง" "เราต้องการให้โอกาสมากขึ้น ท้าทายมากขึ้น [กับผู้หญิง]"
คุณเคย พูดตรงไปตรงมา เกี่ยวกับความชราภาพด้วย และความสำคัญของผู้หญิงที่พูดถึงวุฒิภาวะแทนที่จะพยายามปิดบัง ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น?
เราต้องพูดเกี่ยวกับ [ความแก่] เพื่อที่เราจะให้เกียรติประสบการณ์ในชีวิต เราให้เกียรติว่าเราเป็นใครในช่วงเวลาที่กำหนด การอยากให้คุณย้อนเวลากลับไปในอดีตได้ ฉันคิดว่าเป็นการเสียเวลา เวลาที่คิดออกว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคตก็เสียเวลาเช่นกัน จำไว้ว่า มีสองทางเลือก: คุณจะแก่กว่าหรือเก่า และฉันเลือกข้อที่สอง ขอบคุณมาก
และไม่ใช่ว่าเราแก่ขึ้น คือการที่เราเป็นผู้ใหญ่จริงๆ จริง ๆ แล้วเราให้เกียรติว่าเรามาจากไหนและดำเนินชีวิตอย่างไร ดูกลอเรีย สไตเนม ดูผู้หญิงที่น่าทึ่งเหล่านี้ที่ฉันใช้เป็นแบบอย่าง ดูเอลีนอร์ รูสเวลต์ ดูเฮเลน เคลเลอร์ นี่ไม่ใช่ผู้หญิงที่พูดถึง "โอ้ พระเจ้า ฉันแก่แล้ว" พวกเขากำลังพูดถึงการขยายสู่โลกในหลายๆ แง่ เปลี่ยนโลก สร้างความแตกต่าง รับความท้าทาย และเตรียมพร้อมสำหรับพวกเขามากขึ้นเรื่อย ๆ เพราะพวกเขามาจากที่ใด ก่อน.
ฉันต้องบอกว่าฉันมองไปที่ชุมชนคนข้ามเพศว่าจะใช้ชีวิตอย่างไรให้เป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณ [เป็น] ตัวจริงและกล้าหาญได้อย่างไร ฉันหยิบหน้าหนึ่งจากหนังสือของพวกเขาเกี่ยวกับวิธีที่เราให้เกียรติความจริงว่าเราเป็นใคร ถ้าเราไม่ก้าวหน้า ความแก่ก็จะเป็นปัญหา มันจะเป็นภาวะแทรกซ้อน เราจะเศร้า เราจะไม่มีความสุข เราจะเศร้าหมอง แทนที่จะเป็นเจ้าของความจริงว่าเราอยู่ที่ไหน และปล่อยให้สิ่งนั้นเป็นแสงสว่างที่ส่องสว่างให้กับโลกและแก่ชุมชน
Allure เพิ่งประกาศว่ามัน ท่าที ต่อต้านคำว่า "การต่อต้านริ้วรอย" ด้วยแนวคิดที่ว่าการแก่ตัวลงดูเหมือนเป็นสิ่งที่เราต้องต่อสู้—
ฉันชอบแบบนั้น!
คุณจะบอกตัวเองที่อายุน้อยกว่าเกี่ยวกับการแก่ตัวอย่างไร?
ฉันจะบอกตัวเองที่อายุน้อยกว่า - และฉันจะบอกสิ่งนี้กับตัวเองที่อายุน้อยกว่า: "ไม่เป็นไร" เหมือนที่สามีบอกกับฉันตลอดเวลา คุณสามารถผ่อนคลายได้มากขึ้นอีกหน่อย คุณสามารถ เพลิดเพลิน ชีวิตอีกหน่อย จะบอกว่ารักจริง ๆ ไม่ใช่แค่ในสิ่งที่คุณทำหรือสิ่งที่คุณทำสำเร็จ แต่คือความงามของตัวตนที่คุณเป็นในความเงียบ ของตัวเอง และนั่นคือตัว "ส" ตัวพิมพ์ใหญ่ มีสถานที่เงียบสงบในตัวเราที่รู้มากกว่าที่เราเคยให้เครดิตตัวเอง ฉันชอบสิ่งที่คุณกำลังทำเกี่ยวกับการลบวลี "การต่อต้านวัย" คุณต้องการที่จะต้อนรับกระบวนการ
ฉันก็จะบอกว่าอย่าฝืนตัวเองเกินไป และนั่นไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ได้ท้าทายตัวเอง แต่หมายความว่าคุณรับรู้ถึงความผิดพลาดที่คุณทำและเรียนรู้จากข้อผิดพลาดเหล่านั้นแทนที่จะโทษตัวเองในสิ่งเหล่านั้นหรือ ตีตัวเองเกี่ยวกับพวกเขา ที่คุณเอาทุกอย่างเข้ามา และคุณหายใจเข้าในชีวิตที่จะถูกหายใจออกที่ทำให้โลกนี้เป็นสถานที่ที่ดีกว่าสำหรับการมี เคยมาที่นี่
มีสองสิ่งที่ฉันคิดมาก สิ่งหนึ่งที่เป็นความสง่างาม และหนึ่งในนั้นคือความกตัญญู ความกตัญญูกตเวทีเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน... ฉันเรียนด้วย เรอิคิและนั่นสำคัญมากสำหรับฉัน มีเรอิกิบอกว่าฉันเริ่มต้นวันใหม่ด้วย นั่นคือ "แค่วันนี้อย่าโกรธ ไม่ต้องกังวลและเต็มไปด้วยความกตัญญู อุทิศตัวเองให้กับงานของคุณ มีน้ำใจต่อผู้คน”
ฟังดูไม่สมเหตุสมผล - ฉันอาจต้องขโมยสิ่งนั้น
ที่รัก คุณสามารถมีได้! มีจำหน่ายแล้ว โปรดใช้ แต่มันไม่ใช่แค่สิ่งที่คุณเพิ่งพูด สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ต้องมีความหมายจากใจ และคุณต้องลงมือทำ เราทุกคนรวมถึงตัวฉันเองอยากให้ชีวิตง่ายขึ้นกว่านี้ ฉันมักจะมองหาความสงบของจิตใจแบบนั้น และฉันไม่ได้มีมันเสมอไป อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งที่ฉันมุ่งมั่นเพื่อ ฉันคิดว่าการยอมจำนนเป็นแง่มุมที่สำคัญมากของชีวิต เพียงแค่หาทางยอมจำนนต่อสิ่งที่สามารถตีความในตัวเราว่าเป็นเรื่องยาก
คุณเคยเข้าใกล้บทบาทของการยอมจำนนด้วยวิธีนี้หรือไม่?
เลขที่! เลขที่. ไม่ไม่ไม่ไม่. มันเป็นกระบวนการตลอดหลายปีที่ผ่านมาและมันต้องเกิดขึ้นเพราะฉันเศร้าใจมาก ฉันรู้สึกไม่มีความสุขในหลาย ๆ ด้าน ฉันแค่ใช้ชีวิตโดยหวังว่ามันจะแตกต่างออกไป และต้องการให้อาชีพของฉันเป็นอย่างที่ฉันคิดว่าควรจะเป็น
และเมื่อฉันหยุดพยายามควบคุมจักรวาล ฉันก็เริ่มเรียนรู้ เมื่อคุณต่อต้านสิ่งต่าง ๆ มันทำให้สิ่งต่าง ๆ ยากขึ้นมาก ฉันไม่ต้องการที่จะทุกข์ทรมานต่อไป ฉันไม่ต้องการที่จะให้ไม่มีความสุข ฉันต้องการหาทางไปสู่ที่ที่ดีกว่าและไปยังสถานที่ที่รู้สึกขอบคุณมากขึ้น สถานที่ที่ฉันจะมีค่ามากขึ้นสำหรับผู้คนรอบตัวฉันและต่อโลก และฉันรู้ว่าฉันทำไม่ได้ ถ้าฉันพยายามควบคุมจักรวาลต่อไป ถ้าฉันพยายามให้มันเป็นไปตามที่ฉันคิดไว้
อัตตามีความสำคัญมากสำหรับบางสิ่ง เช่น ไม่กระโดดจากสะพาน อัตตาจะช่วยให้คุณไม่กระโดดจากสะพาน แต่ก็มีวิธีที่อีโก้สามารถครอบงำและทำให้คุณทุกข์ใจได้เช่นกัน เลยได้ดูคนไม่มีทุกข์... ฉันต้องการที่จะเรียนรู้และฉันยังคงเรียนรู้ และนั่นคือส่วนที่ฉันกำลังพูดถึงเรื่องอายุ ฉันยังคงเรียนรู้ ฉันยังคงเติบโต และฉันยังคงทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในแต่ละช่วงเวลา
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน ติดตาม Hayley ได้ที่ ทวิตเตอร์.
ที่เกี่ยวข้อง:
- Allure Magazine จะไม่ใช้คำว่า Anti-Aging อีกต่อไป
- ทำไม Helen Mirren ถึงอยากให้เธอพูดว่า "Fuck Off" มากขึ้นในฐานะหญิงสาว
- 29 คนดังที่ต่อต้านคำว่า "ต่อต้านริ้วรอย"