Det finns en värld där gitarroner, barytoner och tradition härskar högst - eller få det att regera. Dessa kvinnor bryter mot mariachis gamla regler.
Det finns väldigt få läppstift du kan bära medan du spelar trumpet. “Tarteist Creamy Matte Lip Paint fungerar, men du måste exfoliera. Om du har någon död hud, kommer det av, säger Bobbie Sue Garcia. Hon har studerat slitstarka läppfärger (för ordens skull fungerar också lagring av ChapStick under läpppenna) som trumpetare för Mariachi Las Alteñas, en mariachigrupp i San Antonio. De har violinister och utsmyckade broderade charrovästar som alla andra mariachigrupper, men Alteñas sticker ut med en enkel men uppenbar skillnad: Alla tio medlemmar är kvinnor.
”När mariachimusik uppstod på 1800 -talet i Jalisco, Mexiko, var det bara män som sjöng på rancher och i kantiner ”, säger Angela Campos, musikalisk chef för Las Alteñas och ägare till San Antonio Mariachi Akademi. ”Endast under de senaste 75 åren har kvinnor hittat en plats i mariachi, inte bara som sångare utan i maktpositioner - som författare och musiker. ” Men Alteñas är en helt kvinnlig mariachigrupp-och sedan starten 2002 har de varit rytmiska
guitarrón trummor och stolta trumpetblåsningar har bested många av sina manliga motsvarigheter på endast inbjudningstävlingar.På en luddig lördagseftermiddag målar Las Alteñas bestämt sina egna (och varandras) ansikten i deras regissör Valerie Vargas vardagsrum. De förvandlas från lärare, kontoansvariga och fastighetsmäklare till sina rockstjärniga alter egon. Och för att bli en rockstjärna lär jag mig, primer är ett måste. När de spelar i nästan tresiffriga temperaturer i Texas, långärmade trajes ner till anklarna måste deras smink hålla.
De smörjer grunden mellan Nytta Porefessional och M.A.C. Prep + Prime Fix + Matt spray så den stannar under heta scenljus. För att avvärja glansen trycker Campos på Nivea Men Post Shave Balm: "Det får mig inte att svettas som primers kan." L’Oréal Paris Brow Stylist är tillräckligt pigmenterad för att hålla sig på scenen, Rimmel London Stay Matte Pressed Powder i 001 set undereye concealer för föreställningar hela dagen, och Fantastisk Lash Studio MascaraDen vattenbaserade formeln förbättrar fransförlängningen utan att lossa limet eller smeta.
“Sebastian Shaper hårspray gör våra hästsvansar riktigt snygga, och innan vi går ut för att äta efter vår show så kammar det bara ut ”, säger violinisten Carla Medina Ramirez. När de klär sig balanserar de försiktigt arvet - det broderade traje de charro västar och jackor - med en känsla av latinska kvinnlighet. De bär traditionella stora silkeslipsar, bältesspännen i palmstorlek och eleganta ljuskrona örhängen. Istället för sombreros pryds deras låga, snygga hästsvansar (allt annat som fastnar i paljetterna på jackorna) med en bågformad rosett som är nästan lika stor som en fotboll.
En timme senare är Alteñas samlade i foajén på en quinceañera -plats, stämningsinstrument och strummande strängar. Vargas pratar med festens värdinna och vänder sig sedan till mig. "Mamman berättade bara att vi spelade vid hennes egen examen", säger hon. "Och nu leker vi på hennes yngsta dotters quinceañera." Det är showtime. Alteñas -filen går in i balsalen, serenaderar tonåringen i den vita klänningen och tiara. Den yngsta Alteña är också i tonåren; den äldsta är 48. Vissa har partners och bebisar, medan andra är ensamstående eller skilda. Det finns inte bara en kroppstyp representerad. De är alla vackra, väver vallande sång och svepande fiol och vihuela toner in i en bakgrund som firar en tjejs övergång till kvinnlighet. Därmed hedrar de traditionen - och alla sätt den kan omdefinieras.
En version av denna artikel uppträdde ursprungligen i December 2018/januari 2019 nummer av Locka. För att få ditt exemplar, gå till tidningskiosker eller prenumerera nu.
För mer information om mexikansk kultur:
- En modeflickas guide till shopping i Mexico City
- En bekymmersfri reseguide till Tulum, Mexiko
- Salma Hayek lär dig mexikansk slang