En intervju med ZhaoHong HanHan är docent i språk och utbildning vid Teachers College Columbia University i New York City.
En intervju med ZhaoHong Han
Han är docent i språk och utbildning vid Teachers College Columbia University i New York City.
När du läser ett språk i skolan är det första du lär dig grundläggande grammatik. Men för resenärer som vill ha faktiska samtal - och för att lära sig hur man gör det på några månader eller till och med veckor - fungerar inte den här inlärningsstilen. De behöver ett annat tillvägagångssätt.
• Läs en bok. Om du är seriös om att veta mer än "snälla" och "tack", rekommenderar jag att du köper en bok som täcker grunderna i konversation och någon form av inspelat material som gör att du kan höra rätt uttal och uppmanar dig att göra det upprepa. Du memorerar ett språk mycket mer effektivt när du blandar lyssning och imitation med läsning och skrivning.
• Gör tiden. En timme i veckan räcker inte för att bli bekväm med ett nytt språk - du behåller inte orden du lär dig. Tillbringa istället mellan 30 minuter och en timme varje dag för att absorbera språket. Om det låter överväldigande, inte få panik - den tiden kan läggas på att lyssna på en podcast på väg till jobbet, läsa igenom ett kapitel i din bok, eller till och med titta på en utländsk film så att du börjar höra rytmen och intonationen av ord.
• Slagord. Börja med att memorera några formulära uttryck, till exempel "Hej", "Hur mår du?" "Var är X?" och "Hur mycket kostar det?" Studera sedan några enkla fraser som är specifika för din semester. För matälskare betyder det frågor som "Vilken är din mest populära maträtt?" och "Får jag se din vinlista?" Oroa dig inte för att lära dig att konstruera komplexa meningar; fokusera istället på att memorera så många substantiv och verb som möjligt. De är mycket lättare att komma ihåg än grammatikregler, och du kan lappa ihop ditt ordförråd för att kommunicera. Det kan låta grovt, men när du reser är det viktigt att ha så många ord till ditt förfogande som möjligt - det är den verkliga nyckeln till att kommunicera.
• Anteckna. Få en tom anteckningsbok att ta med på din resa och fyll den med de uttryck och ord du har lärt dig, särskilt de du tycker är särskilt användbara. Frasböcker och ordböcker är bra, men det kan ta så lång tid att hitta det du letar efter. Dessutom hjälper en personlig bok dig att hålla reda på hur mycket du vet - och låter dig granska ord för att se till att du inte glömmer dem.
• Lär dig lite slang. När du tittar på utländska filmer eller pratar med en infödd, lyssna på de ofta använda orden, tillfälliga vändningar och till och med uttryck för frustration som kanske inte täcks av din utbildning material. De är ofta lätta - och roliga - att komma ihåg och får språket att verka omedelbart mer bekant när du anländer till din destination.
Se även
Insiders Guide: Hur man inte ser ut som en turist
Topp 10 regler för semesterpaket - Beauty Edition
Så bokar du din semester online