Fem-fot-tre Natalie Portman, lätt till byggnad och hög röst, har alltid haft en naturligt liten närvaro. Även med sina kraftfulla skådespelarkotletter framstår hon som en elfin, en trope hon har lutat sig in i - någonsin sett den där "Natalies Rap"-sketchen på SNL? Men för hennes kommande roll som The Mighty Thor (Jane Foster plus hammare plus krafter) i Marvel's Thor: Kärlek och åska, hon ombads för första gången i sin karriär att lägga till muskler i hennes ram, och fysisk förändring påverkade henne mentalt också.
"På Svart svan, blev jag ombedd att bli så liten som möjligt" Portman berättade Mängd, reflekterar över rollen - en ballerina - som gav henne en Oscar. "[För Thor], blev jag ombedd att få som stor som möjligt. Det är en fantastisk utmaning - och även [ett] sinnestillstånd som kvinna."
Instagram-innehåll
Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.
"För att få den här reaktionen och bli sedd som stor inser du, 'Åh, det här måste vara så annorlunda, att gå genom världen så här'", tillade Portman. "När man är liten - och också, tror jag, eftersom jag började som barn - känner jag mig många gånger ung eller liten eller som en klapp på huvudet typ av person. Och jag presenterar mig själv på det sättet också, på grund av det."
För att förbereda sig för rollen arbetade Portman med en tränare i 10 månader. Men även den mest begåvade fysiska tränaren kunde inte göra skådespelaren längre, vilket manuset också efterlyste. Istället byggdes en ramp som skådespelaren kunde gå på under inspelningen så att hon kunde stå öga mot öga med costar Chris Hemsworth.