Ännu en dag, ännu en rasstrid. Vid denna tidpunkt känner jag att varumärken använder ras okänslighet som en marknadsföring knep. Medan H&M får fortfarande motreaktion för att ha lagt en liten svart pojke i en "Coolest Monkey in the Jungle" T-shirt, är ett annat europeiskt företag under eld för att använda kulturellt okänsligt (för att uttrycka det milt) i sin marknadsföring av nagellack.
Wycon Cosmetics, som vid första anblicken på deras webbplats verkar vara ett roligt, färgglatt märke som säljer smink, nagellack och skönhet tillbehör, bestämde sig för att namnge den djupaste nyansen i sin nya serie gel nagellack "Tjock som en Nigga." Precis som de verkligen gjorde det den där. Tänk på att du, genom att bläddra igenom deras @wycon_cosmetics -konto, kommer att trycka på dig för att se alla representationer av färgade människor (förutom en selfie -repost av en Wycon -kund i en collagebild publiceras den 5 januari) men naturligtvis är hiphop-kulturen på gång när det gäller namngivning av produktnyanser för varumärket, som också använder namn som "Drop it Like It's Hot" och "Bootylicious."
Instagram -innehåll
Titta på Instagram
Nu, innan vi går ut och ger pass eftersom företaget är baserat i Italien, vill jag påpeka att 1. det finns svarta människor i Italien och 2. detta är Internet, som det globala samhället kan komma åt överallt. "Men vi visste inte!" känns som en lat ursäkt. Och det som gör saken värre är att när märket konfronterades tycktes det först torka av det. Utbytena är på italienska, men enligt Forbes, svarade företaget på en kommentar som uttryckte brott mot skugganamnet med "Det är påhittade namn som är lite galna."
Förutom att de definitivt är det inte skapade namn och kan vi äntligen som ett globalt samhälle lära oss att erkänna omedelbart när vi gör ett misstag som kränker en grupp människor?
Jag pratade med afro-italiensk sångerska, skådespelerska och YouTuber Loretta Grace om kontroversen via Twitter DM. "Mitt samhälle var chockat över det", berättade hon Locka. "Men de flesta i det italienska skönhetssamhället sa att jag överdriver och att det är mycket amerikanskt rappare och sångare som Nicki Minaj och Beyoncé säger N* ordet på sina låtar så vi kan inte klaga om det. SMDH. "
Denna försvarslinje är ofta svaret i dessa situationer. Tänk på det så här: Du kan kalla dina syskon för alla slags saker förutom "ett Guds barn", men tänk om någon utanför din krets försökte dissera dina syskon som du gör? Det skulle inte vara samma sak, eller hur? Höger.
Så småningom men när fler uttryckte sina tankar via kommentarsfältet lade märket äntligen till en ursäkt "ursäkt", som har översatts till engelska från italienska genom Forbes: ”Vi beklagar att det här inlägget har utlöst dessa typer av reaktioner: Varje färg från vår Gel On -kollektion är inspirerad, med en glad attityd och en nypa naivitet, av kända sångtitlar, varav många härrör från landskapet i hiphop. Till exempel 'Drop It Like It's Hot' av Snoop Dogg, 'Bootilicious' [sic] av Beyoncé, 'Candy Shop' av 50 Cent, Lollipop, Lady Marmalade etc... Referensen här är 'Thick Nigga' (sic) av DBangz. Wycon är varumärket för alla. #Nobodyexcluded är vårt motto och vi ville inte kränka någon! "
Företaget har också sedan tagit bort alla skuggnamnen och ersatt dem med nummer istället. Sheesh, ingen sa att de inte kunde ha söta namn alls. Men kanske "Black Hole Sun" eller "Paint It, Black" eller "Back to Black" kunde ha varit mer livskraftiga, mindre rasistiska alternativ, eller hur?
Naturligtvis kommer detta inte att vara den sista rasistiska offensiven som ett varumärke kommer att göra i år än mindre under denna livstid, så som många har föreslagit gång på gång - anställa fler olika team. Speciellt i den här världen där vi lätt kan anslutas till människor från hela världen.
Bara om du behöver uppenbara exempel på rasism i skönhet:
- Här är hur man INTE ska be om ursäkt efter att ha varit rasist på Internet
- Skönhetsbloggaren Vika Shapel kallas "rasist" för "Chocolate Challenge" Makeup Tutorial
- Gör vi verkligen den här asiatiska kulturtilläggen Modetrend igen?
Om du behöver se uppenbara exempel på varför mångfald är vackert: