Куаннах Цхасингхорсе долази са много - и то су њене сопствене речи. Манекенка и активисткиња поносно носи свој аутохтони идентитет и вредности без компромиса у сваком пројекту који преузме, тако да је природно избирљива у вези са брендовима са којима ради.
Дакле, када бренд за негу косе Јохн Паул Митцхелл Системс пришао Цхасингхорсеу (који је припадник племена Хан Гвицх'ин и Оглала Лакота) да буде његов новог глобалног амбасадора, искористила је то као прилику да додатно истакне своју аутентичност и културе. Прво козметичко партнерство Цхасингхорсе-а почиње „Иконичком кампањом“ бренда, која слави пионире.
Ова сарадња ће несумњиво донети неке запањујуће фотографије и фризуре, али постоји и добротворна компонента која ово партнерство чини још значајнијим. Као подршка мисији Цхасингхорсе-а да подржи и подиже аутохтоне народе, Јохн Паул Митцхелл Системс сарађује са организацијама укључујући Ниа Теро, непрофитна организација која блиско сарађује са домородачким народима у њиховим напорима да одрже и заштите земљу. (У овом тренутку, Јохн Паул Митцхелл Системс не може да открије новчану донацију која се даје. Међутим, представник бренда каже да ће више детаља о партнерству бити објављено овог пролећа.)
„Рад са Куаннах је била права сарадња, од њеног креативног доприноса у нашој кампањи и подршке елемената, до избора добротворног партнера и даље“, Мицхаелине ДеЈориа, извршни директор Јохн Паул Митцхелл Системс казује Аллуре. „Амбасадори не служе само као вредан спољни глас за бренд, већ и као утицај на то где желимо да будемо, сада и у будућности.
Сустигли смо Цхасингхорсе први пут од ње Аллуре поклопац Одустала је прошлог септембра да разговара о својој новој улози, значењу иза њених препознатљивих плетеница и једној фризури коју жели да испроба.
привлачност: Сигуран сам да су многи брендови затражили партнерство са вама. Зашто Јохн Паул Митцхелл Системс и зашто сада?
Куаннах Цхасингхорсе: У почетку сам снимао са њима, само за кампању, негде прошле године у лето. Провести тај један дан на снимању било је тако сјајно искуство јер су сви били тако љубазни, тако искрени. После тог дана и упознавања њиховог тима, заиста су били инспирисани мојим радом и мојом поруком и желели су да наставе то партнерство.
Нисам морао да се трудим да објасним одређене ствари [о својој култури]. Дали су све од себе да се образују. Нисмо морали да идемо даље са њима, због чега смо - не само ја, већ и моја мама [колега активисткиња Јоди Поттс-Јосепх] — осјећати се виђено и чути на начин који нисмо осјетили у индустрији сасвим још.
То може бити изазовно јер се у индустрији од вас очекује да се појавите на начин на који желе да се појавите, а не само на начин на који желите да се појавите. Морате се уклопити у њихов имиџ или њихову визију. А визија Џона Пола Мичела Системса је била да је искрено радио са мном на веома искрен начин, где су се заиста побринули да ми ништа не одузме или стави превише.
Прошле године је Цхасингхорсе узео Аллуре на турнеји по свом родном граду на Аљасци.
Фотографисала Мери ВебАллуре: Раније сте разговарали са Аллуре ваша борба да се идентификујете са главним стандардом лепоте. Зашто сматрате да је важно да постоји заступљеност посебно у индустрији неге косе?
КЦ: У последње две године, било је много деце староседелаца — веома мале деце — која се боре са својим изгледом или идентитетом. Јер, као што сте рекли, толико тога недостаје у мејнстрим медијима. Рођени људи, ми не испуњавамо те стандарде лепоте. Имамо своју лепоту.
Многи млади домородци ће желети да ошишају косу јер их малтретирају или задиркују. У овом случају пре две године, овај мали дечак је био толико злостављан да су му деца, када је био у купатилу, одсекла плетеницу. И тако, имајући ту репрезентацију, да испричам ове приче, да им покажем да је то нормално, да дечаци и мушкарци могу да имају дугу косу и да буду поносни на то, и такође представљају своју културу на леп начин... Тако је важно променити ту причу како наша мала деца не би морала да брину о томе да ће бити малтретирани у школи, или неће морати да брину о томе да прикрију део себе, или да промене део себе да би се уклопио у ту нереалну лепоту стандардне.
Аллуре: Ви сте део Иконске кампање. Ко су ваше личне иконе лепоте?
КЦ: Мислим да сам се, искрено, увек клонио свега што је повезано са лепотом, пошто нисам имао много људи на које бих се могао угледати. Због тога сам се осећала ружно јер се нисам уклапала ни у један од стандарда лепоте. Дакле, кад год бих размишљао о лепоти, рекао бих: „Волео бих да изгледам као она.“ И обично је то била бела женка која није имала исти нос као ја.
Моја дефиниција иконе је неко ко размишља ван оквира на начин који мења. Или су довољно храбри и храбри да говоре о стварима о којима треба да се прича или о којима се не прича довољно, само [имајући] те непријатне, тешке разговоре. Неко ко утире пут, неко ко иде у траг, то је за мене икона. И мислим да су људи у мом животу на које сам се заиста угледао били моја мама, моје тетке и све јаке жене у мом животу. Зато што су ми показали шта је лепота. Никада се нисам осећао лепо са својим спољашњим изгледом. Начин на који сам почео да стичем самопоуздање било је [кроз] мој глас и глас и говор о различитим питањима унутар заједнице староседелаца. Ту сам се осетио најмоћнијим и тада сам почео да се осећам лепо и самоуверено. Тада сам заиста почео да учим и прихватам себе.
Аллуре: Можете ли говорити о добротворном аспекту сарадње? Зашто је то за вас био важан део партнерства?
КЦ: Пол Мичел ме је замолио да пошаљем листу различитих непрофитних организација које се заиста уклапају са мном и мојим радом. Мислим да је то тако кул јер многи брендови не преузимају иницијативу да дају све од себе како би били сигурни да је њихов новац такође уложен на место које такође ствара промене.
Мислим да је заиста важно имати добротворну компоненту када радите са мном јер ја представљам пуну заједницу. И долазим са много тога, не само са својим имиџом. Долазим са својим гласом, својом моћи и својим заговарачким радом. То ми је заиста важно. А ствар је у томе што нисам морао да питам. Питали су ме. И тада сам схватио да ће ово партнерство бити много искреније и, искрено, лепше јер сам једноставно осећао да не морам да радим додатни посао.
Аллуре: Волео бих да чујем нешто о вашим ритуалима за косу у одрастању. Да ли у вашој породици постоје традиције везане за косу?
КЦ: За мој народ, у мојој култури и многим културама Индијанаца, увек смо имали дугу косу и вежбали различите стилове плетења, или чак имали различите стилове пунђи, и све врсте различитих фризура.
Три нити [плетенице] представљају ум, тело и дух. А када плетете, повезујете свој ум, тело и дух, и повезујете се са својим прецима, својом мудрошћу, јер ваша коса носи све године мудрости са вама. А кад ти неко умре у породици или се деси нешто трагично и ошишаш се од туге, то је само одсецање те додатне тежине губитка и повреде и свих година знања о томе особа. То је била тактика жалости, шишања и раста нове косе за ново путовање.
привлачност: Како данас изгледа ваша рутина неге косе?
КЦ: перем са Паул Митцхелл Цлеан Беаути Еверидаи Схампоо и Регенератор, очешљајте га чешљем за распетљавање, а затим осушите на ваздуху [након употребе] Супер мршави опуштајући балзам. И понекад плетем косу у различитим стиловима. За мој Мет Гала [изглед] у мају, имала сам заиста велику, хладну, дебелу, бочну плетеницу са мојим перјем причвршћеним за њу. Имала сам више плетеница, две мале плетенице испод велике, дебеле. И задржала сам те две мале плетенице, мислим да недељу дана након Мет Гала, [чак и када сам] опрала косу, моје мале плетенице су се јако добро задржале.
Цхасингхорсе на Мет Гала у мају 2022.
Гетти ИмагесАллуре: Постоје ли фризуре које желите да испробате једног дана? Било који стил који желите никад покушати?
КЦ: За мој Аллуре пуцати — тхе Бест оф Беаути [цовер] снимање што сам урадио 2022. — имао сам тако невероватан изглед косе. Али ја нисам фризер и нисам толико талентован, тако да не могу баш да поново креирам те изгледе. Али то су дефинитивно били неки од мојих фаворита јер је било толико слатких малих плетеница и различитих фризура које никада раније нисам пробала. То ми је увек забавно када људи размишљају ван оквира користећи моју културу [као инспирацију].
Никада се нећу ошишати као ципал. Увек говорим ако желиш да радиш са мном, мораш да радиш са свима. Не прикривај моје тетоваже и не бељи ме и не шишај ми косу. Али мислим да ћу доћи до те тачке у животу када осећам да је неопходно да се шишам, било због туге или раста, шта год да је. Заправо имам мали фолдер у свом телефону са фризурама које бих волео да пробам, али се превише плашим. А једна од њих је кратка фризура. Не знам како се то зове јер се не шишам. Али мислим да је један од њих на неки начин вук посечен, али дужа верзија тога. То је дужа верзија само веома слојевите косе.