Док слушам епизоду мог омиљеног подкаста, Буди реалан, једна од суводитељки Ешли Чои је одвојила секунд да прокоментарише нокте њиховог госта, корејски певач Согумм: "Базам је веома леп." Балзам? Согумм је подигла руке, показујући нокте од мандарине обојене на начин на који црвени лак ради када не користите основни премаз - али на леп, сврсисходан начин. Согумм је наставио да је дели фарба нокте јер она свира клавир и не може да добије наил арт. Као неко ко је белац и одрастао у Америци, морам признати да је ово први И икада чуо за ову фасцинантну технику маникира без струготина и дуготрајности.
Уз неколико брзих истраживања, открио сам да фарбате нокте пастом направљеном од згњеченог свежег цветови балзама је стара традиција у Кореји. Искрено, не само да је Согумм један од мојих пријатеља, већ је и један од заиста најсјајнијих људи које познајем, тако да ја нисам изненађена да ће ме она упознати са древном корејском техником ноктију, такође познатом као 봉숭아 물들이기 (балзам боја).
Шта је старо је ново
Али морала сам да знам више, па сам о томе питала корејске уметнике за нокте и стручњаке за лепоту. Сви одговарају речима „Прошло је толико времена откако нисам фарбао нокте“. У ствари, култни уметник за нокте Јин Соон Цхои, који је рођен и одрастао у Кореји пре него што се преселио у Њујорк 1991. године и постао главни у позадини на Недељи моде, прича привлачност, „Имам тако лепа сећања на то од када је то био велики део мог детињства.
Испоставило се да је балзам боја била популарна код деце у Кореји 90-их и раније јер многе школе нису дозвољавале ученицима да имају маникир у то време. (Прописи облачења су од тада постали мање строги.) Зион Ко Ламм'с бака би фарбала своје, тако да је и даље могла да има сјајне нокте упркос школским правилима. „Оно што ми се допало код њега је то што је трајало заувек — у суштини све док вам нокти нису израсли“, присећа се интерниста рођен у Кореји, са седиштем у Шарлоту.
Међутим, фарбање ноктију балзамом поново се појављује међу одраслима заједно са многим другим ретро корејски трендови у Сеулу, попут макгеоли, ханбокса, смрзнутих свињских трбуха и преклопних телефона. Пандемија је такође подстакла његову популарност јер су многи људи чинили своје сами нокти, Ким Хиун Јоо, суоснивач и бивши директор К-беаути бренд Хинце, ми говори. "То је лепа, провидна боја која се мало одржава и делује веома природно", додаје она.
Према Унистеллин парк Еункиунг, балзам боја је појачана новим комплетима који се активирају водом који вам омогућавају да фарбате нокте без брања цвећа и гњечења. Уместо тога, рекламирају мешавину балзама у праху и стипсе, а паковања коштају само око 1 долар.
Стипса је, иначе, кључни део ове технике. Научно познат као алуминијум сулфат, можете га пронаћи у одељку за зачине у продавници. Хемијско једињење је саставни део прашка за пециво и може се користити самостално у рецептима за кисељење. Према козметичком хемичару Гингер Кинг, стипса помаже у бистрењу воде и делује као адстрингент у козметици. За бојење за нокте, помаже у стабилизацији смеше.
Согумм преферира ову руту за нову школу. „Уради сам комплет је много погоднији за уживање код куће и враћа сва лепа сећања из нашег детињства“, каже Парк Аллуре. (Око 20 година је прошло откако је К-поп-ова омиљена уметница ноктију офарбала своје нокте на старомодан начин.)
Плус, хасхтаг за 봉숭아 물들이기 чак има преко 20.000 постова. Људи чак фарбају своје нокте чистим бојама како би опонашали ефекат обојених ноктију. (Чекај, кад размислиш, балзам боја за нокте је била оригинална желе нокти.)
Древна историја балзам боје
Међутим, фарбање ноктију цветовима балзама датира много даље од детињства ових стручњака. Неки људи верују да носталгична техника сеже до отприлике 1275. до 1325. године када је краљ Цхунгсеон владао династијом Гориео, каже Џеј Ох, виши директор за уметност и културу у Корејско друштво у Њујорку. „Постоји прича о томе како је посадио много балзама након што се вратио из Кине где је био заточеник“, каже она. Аллуре.
Међутим, прави писани запис о 봉숭아 물들이기 појавио се тек 1849. током периода династије Чосон. Наведен је као сезонска активност и обичај. „Ово вероватно значи да је у то време то већ била устаљена пракса“, додаје Ох. Пошто ноктима даје црвенкасту нијансу, веровали су да фарбање ноктију балзамом помаже у одавању злих духова, опасности и лоше среће, дајући техници заштитни елемент.
Традиционални процес фарбања ноктију балзамом укључује брање цветова балзама током лета када су управо процветали. Затим их згњечите и комбинујете са стипсом.
Са пастом коју сте управо направили, намажите је на сваки нокат и прекријте их док се осуше. „Старомодни начин је био да се користе листови и узице [да се то уради], али смо користили пластичне омоте и гумене траке као материјале за везивање“, каже Ох. На крају, оставите пасту да делује преко ноћи да би боја ушла у ваше нокте (и повремено кожу око њих), скоро као кана. О да, и без обзира који део биљке користите или које су боје латице, увек испадне исте боје мака наранџасте боје.
Као што ми сви причају, у време њиховог одрастања постојало је народно веровање да ако фарба траје од лета до прве снежне падавине те године (обично око Божића) долазила би твоја прва љубав истина. „Како смо били невини“, шали се Ким. Неки су чак веровали да трајна нијанса сигнализира да ћете се следеће године венчати са својом првом љубави. „Девојке у мом селу су увек упоређивале чија балзамска нијанса траје најдуже“, присећа се Чои.
Нажалост, на америчком интернету је тешко пронаћи комплете за фарбање ноктију „уради сам“ које је Парк помињао. Ипак, можда ћете моћи да их пронађете на локалном Даисо-у или на азијском тржишту.
За сличну атмосферу, нокте можете офарбати прозирним наранџастим лаком налик акварелу, предлаже Цхои. (Тхе Маслац Лондон Оранге Мармеладе Јелли Пресерве Третман за јачање, Синфул Цолорс Схеер Мат лак за нокте у Хот & Хази, и Орли Беверли Хиллс француски маникир су прелепе опције.) Иако лакови неће трајати толико дуго, ипак ћете осетити фантазију о балзамској боји. Топло препоручујем слушање Согуммове песме "рецепт" док фарбате нокте да бисте заиста ушли у то.