Profesionalna boksarka Alicia "Cesarica" Napoleon razblini lepotni mit, da so mišice za moške. "Močna je nova seksi!"
Moj dedek, ne moj Papi,
oče moje matere,
zelo, zelo, zelo stara šola, stara newyorška italijanščina.
Brez filtra,
bi mi ves čas govoril, kako sem lepa.
Imela sem lepe črne lase,
Imela sem lepo postavo od pasu navzgor.
Ampak pozabi, noge spustijo,
preveliki so.
Vaše noge so prevelike.
Del mene je še vedno rekel, da mi je vseeno.
Všeč mi je, takšna sem.
Vidim samo veliko različnih zvezdnikov
to ali modele, ki sploh nimajo športnega znanja
ki predstavljajo glavne atletske linije.
Zame je to žalitev.
Sem profesionalni borec, sem svetovni prvak.
Sem boksarka,
in še vedno sem se moral boriti
da bi dobili to priznanje,
da dobim tisto, kar si zaslužim.
Vedno sem bil športnik in vedno umetnik,
takoj iz maternice.
Naredil sem vse, bil sem zelo dekliški tomboy.
In prvi šport, v katerega sem se zaljubil, je bil baseball.
In želel sem biti profesionalni igralec baseballa
ko sem odrasel.
Rekli so mi, pri petih letih,
Nisem mogla, ker sem bila dekle.
Kot otrok sem bil vedno zelo mišičast.
Vedno sem bil trden, od deklice.
Veliko sem se norčeval.
V četrtem razredu,
Spomnim se, da so me imenovali gromna stegna,
in včasih sem jokala.
O moj bog,
včasih so me klicali veliki Al!
Bila sem edino dekle v ekipi,
in jaz sem bil edini, ki je zadel home run,
od vseh teh fantov.
Spomnim se, da sem sama na igrišču jokala.
Mislim, v četrtem razredu sem imel 120 kilogramov.
ampak bil sem trden, nisem bil debel otrok,
Bil sem trden, mišičast.
Ampak nikoli nisem bila ena tistih deklet v šoli
da je bil fant, priljubljen,
Moram hoditi z Alicijo.
Bil sem bolj podoben njihovemu prijatelju.
Sem bolj ženska, ne marajo oblin.
Ne marajo velikih nog.
Brez te stiske,
Ne bi bil tako močan kot danes.
Kavbojke so še vedno boj.
Sovražim kavbojke!
Za nekaj ovinka morate narediti nekaj kavbojk.
Ne morem nositi kavbojk z nizkimi kolesarji.
Spomnim se, da sem bil v tej garderobi takšen.
Takole in takole (smeh).
To je bil boj.
Bil sem v rokoborbi,
jaz pa sem se pridružila kot drugo dekle.
Pridružil sem se, ker sem slišal govoriti trenerja
o prvem dekletu, ki se je pridružilo,
in da se dekleta ne bi smela pridružiti.
Tako sem se pridružil.
Vsekakor bi nas dražili,
ali pa nas morda ne jemljejo resno.
Boril sem se z enim fantom iz Manatucka.
Premagal sem ga, jokal je,
in poskušali so me izločiti iz ekipe.
Radi bi vklopili in izklopili,
in med seboj sodelujejo in se borijo.
Vsi so se morali boriti med seboj,
in en fant mi je poskušal potegniti športni nedrček.
Vstal sem in ga udaril v trebuh,
kolikor sem lahko.
Pravkar sem ga začel pretepati,
pozabi na rokoborbo.
Odnesel sem ga na ulico.
Zmotil te bom, spoštuj me.
Zmagal sem skoraj na vseh tekmah.
Spomnim se, kako so prišli k meni očetje in rekli:
Moja hči vas gleda in bili ste super.
To mi je dalo zaupanje, mislim,
da se vedno bolj držim zase.
Tretjič sem se ukvarjal z moškim športom,
ker je bil najprej bejzbol, potem je bil karate,
in nato rokoborba v srednji šoli,
in potem je prišel boks.
Največji boj v tem ringu je vedno boj proti samim sebi,
to ni oseba pred vami.
Vsega, česar sem se bal, da ne bom uspel,
To sem moral početi, dokler mi ni uspelo.
Strah, če mu dovolite, vas bo obvladal.
In ta občutek mi ni všeč.
Na amaterskih igrah sem osvojil 11 državnih naslovov.
Nato sem rekel, moje zadnje zlate rokavice:
Veš kaj?
Grem profesionalno.
Ko sem postal profesionalec,
zdelo se je, kot da je kot rokavica.
Bil sem lahko sam.
Bil sem lahko umetnik.
Moj najtežji boj je bil moj zadnji boj,
proti Tori Nelson.
Oba sva bila neporažena.
Ima 10 svetovnih naslovov,
Imel sem enega.
Imela je 17-0
in imel sem 7-0.
In odšel sem v njen rojstni kraj.
Imel sem vse možnosti proti sebi,
in z njo sem šel na razdaljo vseh 10 krogov.
To je bil pasji boj in zmagala je.
To je bila bolečina, ki je še nikoli nisem čutil.
Moje srce je bilo v življenju izjemno zlomljeno
in v odnosih.
In tudi to se ne more primerjati s tem.
Ampak ne verjamem v izgube, verjamem v lekcije.
Torej, v redu sem.
100% sem v redu,
ker se bom spet boril z njo,
in premagal jo bom.
Nekatera dekleta so prestrašena.
Nočejo se preveč ukvarjati s tem športom
ker se bojijo videti mišičaste ali moške.
Vendar se ne smete bati, da bi svoje telo okrepili.
To je lepa stvar in to naj bi storili.
Zgradili boste svoje telo.
To je žensko telo,
to ni moško telo.
Torej, kako bo videti moško?
Izgledaš močno,
to me jezi.
Kot da bi moral oprati možgane.
Družbo moram izločiti iz tebe.
Vedno se počutim lepo znotraj in zunaj.
Nevem,
Nikoli nisem imel trenutka, ko bi se res počutil najlepše.
Vedno se počutim lepo.
Sem na mestu, kjer sprejemam to, kar sem.
Ljubim, kdo sem, pa če ti je všeč ali ne.
Moje ime je Alicia, cesarica Napoleon.
Rad bi razblinil mit, da so mišice za moške.
So za ženske.
Mišice naj bi bile močne,
namenjen izgradnji.
Močna je nova seksi.