Vas zanima, kaj se v resnici dogaja v zakulisju na NYFW? Sledite Chiari Ferragni iz The Blonde Salad, ki nam ekskluzivno na lastne oči predstavlja, kako se modna blogerka pripravlja na oddajo Zac Posen pomlad 2015.
Imam službo svojih sanj,
tako da mislim, da si nikoli ne bi želel početi kaj drugega.
Mogoče samo kot rockstar,
sem pa najslabši pevec, zato tega nikoli ne bi mogel.
[gladka glasba]
Pred leti sem bila tako nervozna pred tednom mode,
ker si moral vedno gledati najbolje,
zato morate biti vedno pripravljeni na kamero,
tako da čutite velik pritisk.
Bellissimo. Mislim, da izgleda super.
Ja, všeč mi je.
Ti je všeč, fant?
Vsa oblačila načrtujem vsaj vnaprej.
Zapišem jih in se že nekako odločim
pred začetkom tedna mode,
torej kdaj kaj obleči.
Tako je, ko lahko vnaprej načrtuješ,
veste, obleke ste preizkusili,
že veste, da se ob njih počutite udobno,
in vse je v tem, da se počutiš kot sam,
in počutite se najbolje.
Bi radi tam posneli nekaj fotografij?
Bi jih morali narediti tukaj?
[kliki kamere]
Še vedno jaz objavljam večino njihove vsebine
na spletnem mestu, potem pa, na primer,
zdaj mi moja ekipa tako zelo pomaga.
[govori v tujem jeziku]
[človek, ki ga je pripovedovanje utopilo]
Predvsem z mojim dnevnim redom,
in poskuša vse načrtovati.
Zdaj gremo na predstavo Tommyja Hilfigerja,
potem pa imamo na primer fotografiranje in snemanje,
potem pa še druge oddaje in nocoj štirje dogodki,
in tako bo dolg dan.
New York je verjetno teden mode, kjer se najbolj zabavam,
ampak dela je toliko.
Vedno ste pod stresom in vedno ste malo utrujeni,
ampak vsaj ličila za to pokrivam, se mi zdi [smeh].
Čez dan imam iPhone vedno pri sebi,
in, nevem,
Običajno ga moram napolniti tri ali štirikrat na dan
v času tedna mode.
Tako kot, morda se ustavite tako kot tik pred tem.
Povedal vam bom, ampak
ker me morajo fotografi ustreliti in podobno.
Oh ja. Torej nehaj,
ne samo spredaj, kot en blok,
ali podobno, pol bloka prej.
Ja, pol bloka prej.
Veliko ljudi želi fotografijo,
in vedno ga z veseljem vzamem.
[Fotograf] Chiara, le malo tukaj, na desni.
Velik nasmeh.
Pojdi naprej, Chiara. Chiara.
V redu, še enkrat spredaj obleke.
Toda toliko drugih ljudi se želi samo pozdraviti,
in samo reci, oh, velik oboževalec sem,
Samo to sem hotel povedati.
In to je kot, Oh, hvala, najlepša hvala.
Gre za deljenje pozitivnega sporočila,
ker je tako lepo čutiti, da navdihuješ druge ljudi
slediti svojim sanjam in početi, kar jim je všeč.
Imam dve ali tri ure,
potem se bomo pripravili in imam štiri dogodke.
Naredili bomo Philipa Pleina in Todove,
in Ralph Lauren, Calvin Klein.
[elektronska glasba]
In vmes imam oddajo Zac Posen,
torej bo šlo, kot, od enega do drugega.
Živjo, Zac! Živjo.
Kako si? Dobrodošli!
Zac, prvič sem ga spoznal, mislim, na njegovi predstavi.
To je bila prejšnja sezona ali sezona prej.
In potem imam priložnost spoznati Zaca na snemanju
za Project Runway, kjer sem bil skupaj z njim,
in to je čas, ko smo imeli priložnost
da se še malo pogovarjamo
In všeč mi je njegov dizajn.
Res sem navdušen nad ogledom.
Mislim, da so zelo,
super elegantna in brezčasna,
in to je ena najboljših stvari, ki jih lahko najdete v blagovni znamki.
[ritmična glasba]
[občinstvo ploska]
Pred skoraj dvema letoma,
nekoč sem se začel počutiti,
Ne zanima me, kaj si mislijo drugi.
Delam nekaj velikega in zelo mi je všeč,
in mojim sledilcem je tako všeč,
in od vseh dobim tako neverjeten odziv,
in začnem res biti 100%sam,
in vse je bilo 1000 -krat še bolje.
[atmosferska glasba]
Bilo je kot, hej,
bolje je narediti vse, kar si resnično želiš,
kar se zdi naravno.
[optimistična glasba]
Dobrodošli v prizoru.
Nekako je sladko in nekako zastrašujoče.
To je izjava.
Pustite komentar, povejte mi, kaj mislite,
in se naročite na thescene.com.
[poljubljanje ustnic] Hvala.