Pojdi v zakulisje Privlačna'15. obletnica' snemanja z nekaterimi od prvih supermodelov, ki so se pojavili v reviji.
(optimistična glasba)
Oooo, to so dobri lasje.
Jaz sem Helena Christensen in sva v zakulisju
na fotografiranju, ki ga delamo za revijo Allure.
To je njuna 15. obletnica in skupaj sta se zbrala
veliko res kul punc za snemanje in jaz!
Jaz sem Shalom Harlow.
Mogoče še kakšen (mrmra).
Navdih je bil samo narediti res lepo
fotografirati v čast vsem ženskam, ki so delale
za Allure v zadnjih 15 letih.
Našel sem tistega Pavla!
Krasen!
Želeli smo jih samo nazaj, ker
bili so tako del zgodovine,
in najina jubilejna predstava bo
o zgodovini Allure in smo samo pomislili
ne bi bilo lepo fotografirati jih,
v modi, vendar ne tako odkrito,
tako da še vedno čutiš njihov značaj.
Allure je vedno slavila lepe ženske.
Mislim, da je rojstvo te revije sovpadalo, veste,
z višino supermodelnosti, če želite,
tako da je nekako zraslo skupaj v nekem smislu, ja.
Veste, vsi so bili zelo pomembni
in zelo velik del pri ustvarjanju modne industrije.
Vse je v zvezi z njimi.
Brez njih ne bi mogel.
(optimistična glasba)
Mislim, da je beseda supermodel
je bil zelo ohlapno uporabljen.
Ta beseda se je v resnici uporabljala v devetdesetih letih,
ko je obstajala skupina modelov, ki so resnično postali
več kot le modeli.
Bili so slavni.
Imeli so imena, pritrjena na njihove obraze,
in mislim, da je to tisto, zaradi česar je bila ta skupina modelov drugačna,
da so bili, so bili živi.
Bili so ljudje.
Niso bile le te popolne izrezane figure.
(rock glasba)
[Snemalec] Glava na stran.
Le malo pridiha z očmi.
Mogoče se nekateri sprašujejo, kaj se je zgodilo
Isabelli Rossellini ali kako izgleda (smeh),
15 let kasneje in mislim, da je bilo zadovoljivo
ta radovednost, da nas vse pokliče,
ki so bili na naslovnici Allure ali so delali
dosledno z Allure, pred 10, 15 leti,
ko je bilo na začetku in nas zdaj fotografiramo,
ko naša kariera morda ni tako aktivna,
ali se je spremenilo ali se je razvilo v druge stvari.
Allure je zares zaživel, ko so supermodeli
so bili na vrhuncu in za nas ključna stvar
za uspeh revije smo imeli
da dobim tisto veliko dekle v tej reviji.
Ti modeli so znane osebnosti.
Mislim, da je to zato, ker so prišli do slave
v času, ko smo jih potrebovali.
Potrebovali smo jih, da so večji od življenja,
in to vlogo so prevzeli res zelo dobro.
Veš, da je živa, zame je Allure revija
to je polno življenja.
S supergami se sprašujem,
svila, se je lahko nasmehnila svetu s supergami.
In bilo je lepo sodelovati pri tem
in delati s Paulom Cavacom, s katerim sem delal
mojo celotno kariero in biti del nje,
veš, Linda Wells,
s kom sem delal z Allurejem, veš,
prvih nekaj mesecih, ko je bil predstavljen,
zato je bilo lepo biti del tega.
[Anketar] Vem, da sta bila res srečna
da boš tudi ti tam.
Spremenil se je v tako veliko, informativno revijo.
(jazzovska glasba)