100-letne ženske delijo zgodbe o svojem trajnem prijateljstvu in razpravljajo o tem, kaj je najpomembnejše pri ustvarjanju in ohranjanju prijateljev
Čudovita je,
ljubeče,
in čudovit prijatelj.
Moje ime je Myrtle Kaplan.
Star sem sto in 10 mesecev.
Stara sem 107.
Moja hči pravi, da imam 100 let.
(smeh)
(optimistična glasba)
Imeli smo veliko prijateljev in vsi skupaj smo šli ven.
Enkrat na mesec smo naredili rezervacijo v hotelu,
in vsi smo se oblekli, popili smo in
večerjali smo in to je bilo pravo družabno življenje.
Imeli smo se s punco in jaz.
Včasih smo igrali jacka, skrivalnice.
Včasih smo hodili v kino.
Prinesite naše kosilo; to skrivaš, ker ne moreš
pojej tam.
(smeh)
Če pride kdo nov, jih takoj vprašam
da pridem na večerjo.
Ljubim samo ljudi in rad ...
Zelo me zanima, kakšno življenje so imeli.
No, najprej jih vprašam, od kod prihajate?
Koliko otrok imate?
Včasih o otrocih razpravljamo o tem, kar beremo v časopisu.
Moja prijateljica Ruth vodi knjižni klub,
in čudovita je.
Nekega dne mi je Ruth rekla, da ne maram iti dol
samo za zajtrk.
Bi lahko zajtrkovali?
Vsak dan skupaj zajtrkujemo in večerjamo.
In pojdite na sprehode.
Z Myrtle imava rada iste stvari.
Med seboj razmišljamo in zelo uživamo.
Oba sva imela veliko skupnega.
Oba sva bila, v življenju sva imela tri moške.
(smeh)
[Anketar] Povejte mi, kakšna je Ruth.
Ona je neverjetna.
Ne boji se ničesar narediti.
Na primer, pojdi gor ob 100, ustavi se in vstopi s taksijem
sredi ulice.
[Anketar] Kaj vam je najljubše skupaj početi?
Pogovor.
Pogovor.
Občutimo drug drugega svoja čustva.
Primerjaj zapiske.
Moramo biti razumevajoči drug drugega.
Poslušajte in poslušajte, kaj je pomembno.
Nekateri ljudje delujejo bolj razumevajoče, vendar je odvisno
o tem, s kom si.
Lahko sedim in se pogovarjam z nekaterimi ljudmi, ki me razumejo
kako se počutim.
Poskušam razumeti njihovo počutje.
Kadar se z njimi ne strinjam, se pogovorim zakaj in potem
govorimo o tem.
In potem lahko delajo, kar hočejo.
Delam kar hočem.
In Ruth je enkrat rekla in napisala je lepo
mala opomba, veš, v njej je včasih rekla, veš
potrebuješ nekoga, za katerega lahko rečeš, da ne
moraš biti na straži.
Samo povej, kako se počutiš.
Mislil sem, da je lep način, pot ...
Shranil sem.
[Anketar] Ste ga shranili?
Ne vem, komu bom dal.
(smeh)