Blagovna znamka je zaradi polemike izdelek umaknila.
Posodobitev (13. september 2018 19:20): Po objavi izvirne zgodbe se je oglasil tiskovni predstavnik družbe Revolve Najstniški Vogue s to izjavo: "Danes zjutraj so bile slike prihodnje zbirke LPA predčasno objavljene na Revolve.com. Zbirka kapsul, ki jo je LPA prvotno zasnovala skupaj z Leno Dunham, Emily Ratajkowski, Caro Delevingne, Suki Waterhouse in Paloma Elsesser, je bila nastavljena na jutri prvenec kot neposreden komentar sodobne normalnosti kibernetskega ustrahovanja in skupne želje po ustvarjanju skupnosti za tiste, ki so najbolj prizadeti zaradi epidemija. Izkupiček je bil namenjen dobrodelni družbi Girls Write Now, ki se osredotoča na mentorstvo mladim ženskam, ki jim je priskrbela pomoč, ter jim pomagati najti svoj glas in pripovedovati svoje zgodbe s pisanjem.
"Predčasno objavljene slike na Revolve.com niso bile vključene le brez konteksta celotne kampanje, ampak tudi na žalost predstavil enega od kosov na modelu, ki [sic] velikosti ni odražal komentarja dela na telo pozitivnost. V Revolveu se iskreno opravičujemo vsem vpletenim - zlasti Leni, Emily, Cari, Suki in Palomi - našim zvestim strankam in celotni skupnosti za to napako.
"Zbirka je umaknjena. Ponosni smo, da podarimo 20.000 USD podjetju Girls Write Now v upanju, da bodo tisti, ki ga potrebujejo, še vedno imeli koristi od tega, kar naj bi bilo smiselno, pronicljivo in vplivno sodelovanje LPA. "
Ta zgodba je bila prvotno objavljena 13. septembra 2018, ob 15.00 uri:
Nakupovalno spletno mesto Revolve je na udaru zaradi vprašljive trženjske poteze. Prodajalec je bil prodaja majic blagovne znamke oblačil LPA s citatom "Biti debel ni lep, to je izgovor" na sprednji strani, od takrat pa so izdelek sneli. Očitno je to komentar, ki ga je model velikosti Paloma Elsesser že slišal-spodaj so besede "kot rečeno @palomiji" natisnjene v veliko manjši pisavi. Čeprav se zdi, da je poskus vračanje fatfobičnih sporočil, mnogi verjamejo, da je Revolve zgrešil cilj, saj se je odločil, da bo oblikovanje postavil na suh model, zaradi česar je atribucija citatov komaj berljiva.
V izjavi za Najstniški Vogue, Predstavnica Revolve Simone Kuhfal je dejala, da so bile slike prihodnje zbirke LPA "predčasno objavljene" na njeni spletni strani. Pojasnila je, da je zbirka kapsul, ki jo je LPA prvotno zasnovala skupaj s Palomo, Leno Dunham, Emily Ratajkowski, Caro Delevingne in Suki Waterhouse naj bi bila "neposreden komentar sodobne normalnosti kibernetskega ustrahovanja in skupne želje po ustvarite skupnost za tiste, ki jih je epidemija najbolj prizadela. "Izkupiček je bil namenjen dobrodelnim organizacijam Girls Write Now, ki se osredotočajo na mentorstvo premalo zaslužene mlade ženske.
"Predčasno objavljene slike na Revolve.com niso bile vključene le brez konteksta celotne kampanje, ampak tudi na žalost predstavil enega od kosov na modelu, katerega velikost ni odsevala komentarja kosa o pozitivnosti telesa, " Je dejal Kuhfal. "V Revolveu se iskreno opravičujemo vsem vpletenim - zlasti Leni, Emily, Cari, Suki in Palomi - našim zvestim strankam in celotni skupnosti za to napako. Zbirka je umaknjena. " da imajo lahko tisti, ki ga potrebujejo, korist od tega, kar naj bi bilo smiselno, pronicljivo in vplivno sodelovanje LPA. "
Vsebina Instagrama
Ogled na Instagramu
Kljub namenom Revolveja je imel internet veliko povedati o dejanskem vplivu dela. Trenirka ima trenutno na svoji strani oceno 1,2 zvezdice (od petih), pri čemer mnogi potrošniki izražajo ogorčenje nad odločitvijo podjetja Revolve, da proda izdelek, ki se navidezno ohranja negativnost telesa. Ena oseba je to potezo označila za "grozljivo" in napisala: "Če naj bi šlo za vrsto skakalcev, ki opozarjajo na sovraštvo do telesnih tipov... je delati ravno nasprotno... sporočilo ni jasno... žaljivo! « Drugi je dodal: »Nič zvezdic ni bila možnost, zato sem moral iti z njimi ena. Ne morem se odločiti, ali se debelo sramuješ ali hujšaš ali oboje. Karkoli že je, odvratno je, zakaj ženskam pošiljate negativna sporočila o njihovih telesih? "
Na Instagramu so bili odzivi enako glasni. Londonska umetnica in socialna zagovornica Florence Give je objavila posnetek zaslona zadevne jopice, ljudje pa so se hitro predstavili s svojimi pogledi. En komentator je celoten fiasko označil za "grozljiv", druga oseba pa je odkrito povedala: "To je odvratno! Res neverjetno. Res strupeno! " Florence se je obrnila tudi na Palomo, ki ji je povedala, da je "zaskrbljena".
Preberite več o podobi telesa:
- Beyoncé je odprla do Vogue O podobi telesa po nosečnosti za septembrsko zgodbo
- Kako sem spoznal, da imam telesno dismorfno motnjo
- Viola Davis nas je pravkar spomnila, da za spolnost ni treba biti druge velikosti
Kaj ta oseba, ki se spopada s spolom, najbolj ljubi pri svojem videzu:
Ne pozabite spremljati Allure naprej Instagram in Twitter.