Karmínové stopy po vašich perách, ako keď sa rozvinú červený koberec, keď sledujú cestu vášho obľúbeného rúžu. Zo svorky vašej kulmy sa uvoľní vlnitá špirála. Váš chladný dych odhaľuje prúžok umelých mihalníc, zatiaľ čo naň netrpezlivo fúkate a dúfate, že lepidlo bude dostatočne lepkavé, aby sa čoskoro prilepilo. Majú tieto činy pre vás dôsledky? Šanca je, nie. Make-up alebo úprava vlasov je každodennou rutinou mnohých z nás, najmä cisgender žien. Pre drag queens však tento rituál predstavuje vyhlásenie, ktoré má čoraz nebezpečnejšie dôsledky.
V celej Amerike dochádza k útoku na čudáctvo, transmisiu a rodovo založené vyjadrovanie. Tennessee prešiel a potom dočasne zastavil návrh zákona, ktorý vo všeobecnosti zakazuje „kabaretné vystúpenia pre dospelých“ – vrátane drag umelcov – „na verejnom pozemku alebo na mieste, kde... výkon si môže pozrieť aj osoba, ktorá nie je dospelá.“ Podobné účty boli zavedené vo viac ako desiatke ďalších štátov. Zdravotná starostlivosť o transrodovej mládeži, ktorá potvrdzuje rodovú rovnosť, bola
zakázané v 19 štátoch a je na posúdenie v 12 ďalších. Fráza „Don’t Say Gay“ sa tento rok takmer denne vyslovuje na hlavných spravodajských staniciach kvôli guvernérovi Floridy. Rona DeSantisa zákon, ktorý zakazuje „učenie... o sexuálnej orientácii alebo rodovej identite“ v triedach.Pre LGBTQ+ ľudí a ich spojencov sú časy ešte horšie ako zvyčajne. A v týchto ťažkých časoch sa obraciame na obsadenie RuPaul's Drag Race All Stars aby nám pomohol splniť daný okamih. Ôsma sezóna seriálu, ktorá mala premiéru 12. mája, je v plnom prúde. A keďže sa objavuje v politickom prostredí, ktoré je nepriateľské ako kedykoľvek predtým voči queer a trans ľuďom, súťaž dragsterov prináša zvýšenú príležitosť vzdelávať a inšpirovať.
Nie je to nič, čo by 12 členov hereckého obsadenia predtým nevidelo alebo nerobilo. Každý z nich súťažil aspoň v jednej sezóne ostatných predstavení franšízy; to je Všetky hviezdy's celý schtick, koniec koncov. Tentokrát však každá kráľovná prišla s naliehavým smädom, aby nielen uchmatla korunu, ale aby odrážala lásku a ľudskosť v jadre ťahu.
„Keď sa mi naskytla táto príležitosť, nechcela som to urobiť,“ hovorí Monica Beverly Hillz, súťažiaca z piatej sezóny RuPaul'sDrag Race, ktorá sa zapísala do histórie tým, že vystúpila ako trans žena na hlavnom pódiu, čím sa stala prvou trans osobou, ktorá súťažila vo franšíze. Pred rokmi prestala hrať drag úplne a neplánovala sa vrátiť, kým ju nepožiadali, aby súťažila All Stars 8. „Premýšľala som o tom a plakala som asi hodinu a povedala som si: ‚Toto je väčšie ako ja.‘“ Zastupovanie drag a trans žien bolo vzhľadom na okolnosti dôležitejšie.
Ako vám každý All Star povie, strach je jadrom tohto zbrojenia zákona proti LGBTQ+ ľuďom. „Máme toľko odhalení a toľko osláv, že sa ľudia boja. A keď sa ľudia boja, najskôr sa hnevajú, aby sa bránili,“ hovorí Mrs. Kasha Davis z RuPaul'sDrag Race siedma sezóna. "Čím viac budeme odvážnejší a budeme sami sebou tým najautentickejším spôsobom, áno, možno to trochu zatrasie, ale to je presne to, čo robíme." Jimbo, súťažiaci z prvej sezóny Kanadské preteky v ťahu a RuPaul's Drag Race UK vs The World, súhlasí. „Myslím si, že queer komunita stúpa a žiari spôsobom, ktorý ešte nikdy nebol oslavovaný,“ hovorí. "A mám pocit, že to ľudí desí len preto, že majú pocit, že ich to vynechá, keď sme len žiadali o naše začlenenie."
Nie je to trblietavý make-up alebo týčiace sa vlasy, ktoré vyvolávajú taký strach. Sú to ľudia, ktorí ťažia z posilnenia lesku a glamu. „Keď Dustin Hoffman [zatiahne Tootsie], nikto nič nehovorí. Keď to urobí Tyler Perry, nikto nič nehovorí. Keď je Martin Lawrence v ťahu, nikto nič nehovorí,“ hovorí Naysha Lopez Drag Raceôsma sezóna. Ako vysvetľuje Jaymes Mansfield z deviatej série: „Bolo to považované za základnú neškodnú zábavu. Ale za druhé je to divné, je to problém."
Veci ako an paletka očných tieňov alebo plechovka laku na vlasy môže byť pre niekoho každodenným predmetom, ale keď sa použije v kontexte ťahania, prenesie zvnútra silu, ktorú nemožno udržať. „Akonáhle si nasadíte parochne, mihalnice, nechty a päty, tá neistá osoba, ktorú ste už neťahali, už vo vás neexistuje,“ vysvetľuje Kandy Muse, víťaz 13. sezóny. "Stanete sa skutočne superhrdinom." Je to pocit z iného sveta."
Pre 13. sezónu Miss Congeniality LaLa Ri sú to umelé mihalnice, ktoré to všetko ťahajú dokopy. „Keď si nasadím mihalnicu, zlatko, som proste tá najlepšia superžena na svete,“ hovorí. "Dáva mi to pocit, že môžem urobiť čokoľvek." Heidi N Closet, Miss Congeniality 12. sezóny, nachádza silu v prijímaní kultúry čiernych žien. „[Moje ťahanie] je o tom byť silnou černoškou vo svete, ktorý ťa chce dostať na spodok totemu,“ vysvetľuje. „Takže rád vyjadrujem svoju kultúru a svoje vlasy. milujem dobrý cop. Milujem dobré Afro. Ooh, milujem Afro."
Drag queens využíva umenie krásy, ako keby to bola superveľmoc, vďaka čomu sa všetci, ktorí ich obklopujú, cítia bezpečne rovnako ako Spider-Man alebo Wonder Woman, keď dostanú zlého chlapa a zachránia situáciu. Pocit, že bezpečnosť oslobodzuje všetkých ľudí, čudných alebo nie, aby urobili to isté so svojím vzhľadom a so svojimi životmi ako takými. „Myslím si, že [posilnenie] sa týka žien vo všeobecnosti,“ hovorí Jessica Wild, ktorá súťaží 13 rokov po tom, čo sa objavila v druhej sezóne. „Ako Beyoncé alebo JLo, Som si celkom istý, že keď sú v kuchyni [sú] normálni, ale keď sú na pódiu, celý ten lesk vo vás vyvoláva pocit sily.“
Darienne jazero z Drag RaceŠiesta séria pracuje ako profesionálna kaderníčka, keď práve neťahá. Živosť, ktorá prichádza s pôvabom, je niečo, čoho je svedkom u každého jedného zo svojich klientov. „Nie je nič uspokojivejšie, ako keď si vezmete myšiaka a dáte im úžasného, nádherná fúka od Victoria’s Secret, obrátia sa k zrkadlu, posadia sa vyššie a vytiahnu prsia,“ povedala hovorí. „Len sa cítia sebavedomo. A potom môžu cítiť tú silu.“
Keď majú drag queens moc, všetci majú moc, najmä LGBTQ+ komunita. To sťažuje zachovanie súčasného stavu pre konzervatívnych zákonodarcov. A všetko to začína tým istým potiahnutím rúžu alebo poprášením nastavovací prášok.
Aj keď rozjasnené reflektory smerovali k ťahaniu okolo Drag Race mohlo prispieť k rastúcej prítomnosti právnych predpisov proti ťahaniu, vystavenie ešte väčšiemu množstvu z nich môže byť protilátkou. Táto franšíza poľudšťuje gayov a trans ľudí, keď si súťažiaci navzájom vymieňajú svoje skúsenosti vo Werk Room, a to prostredníctvom ukazovania zraniteľného procesu dostávania sa do úzkych. Tieto chvíle pred tým, čo Jaymes žartom nazýva „zrkadlom tragédie“, sú katalyzátorom nespočetných príbehov o queer bojoch a prijatí mimo obrazovky. Heidi hovorí, že ju oslovilo veľa ľudí, ktorí povedali, že „naozaj nepoznali toľko čudných ľudí“ predtým, ako sa pozerali Drag Race. Prehliadka ich otvorila komunite LGBTQ+ jednoducho tým, že im ukázala, že drag queens sú ľudské bytosti s hĺbkou a citom.
Tieto spájacie momenty vo Werk Room sú dokonca zodpovedné za vývoj mnohých kráľovien, vrátane Drag Race súťažiaca 11. sezóny Kahanna Montrese. Keď mala premiéru v roku 2009, reláciu sledovala neskoro v noci tajne. Mala 15 rokov a ani nevedela, čo je to ťah. "Len si pamätám, že som bola taká videná," hovorí. "Dalo mi to nádej dostať sa z mesta, v ktorom som bol, a niečo so sebou urobiť." Sériu pripisuje aj to, že pomohla svojej matke, ktorá je pastorkou, pochopiť a prijať jej čudáctvo.
Je to preto, že je nemožné pozorovať predstavenie kráľovnej ťahajúcej sa na vrchol rebríčka z 80. rokov flitre od hlavy až po päty a necítiť, ako cez teba vyžaruje jej radosť — alebo sa aspoň trochu uchvátiť tým, ako má parochňu zostane na mieste. Drag je divadlo, umenie, komédia a performance zabalené do jedného univerzálne zábavného balíka. Pridať Drag RaceK tomu „starodobrý“ formát súťažnej reality televíznej reality a je zarážajúce, že takýto zaručený vzorec úspechu do roku 2009 neexistoval.
Ten nekonečný dosah je presne dôvod All Stars 8 môže to byť najdôležitejšia sezóna Drag Race randiť. „Keď ľudia počujú: ‚Ó, zakazujú ťahanie. No teraz to už nezvládnem,“ hovorí Kahanna. "Musíme im ukázať, že ak niečo, pôjdeme ešte vyššie." Najväčšia etapa v world for drag je na to najlepším miestom – ale veľké platformy môžu prísť na úkor odporu kráľovná mentálne zdravie.
„Je to len vyčerpávajúca téma. Je to vyčerpávajúci spôsob života,“ hovorí Kandy. "Je šialené myslieť si, že v roku 2023 žijeme v strachu byť sami sebou, keď by sme ako spoločnosť mali napredovať." Strach z toho ona a mnohé z ďalších kráľovien v skutočnosti nie sú o tom, či im bude umožnené vystupovať na akomkoľvek mieste – ide o bezpečnosť.
Početní členovia z All Stars 8 herci si spomínajú na nedávne predstavenia, kde boli prítomné zbrane, v rukách demonštrantov a ochrankárov. Kasha si spomína na vystúpenie na festivale Pride v Arkansase, kde jej po predstavení povedali, že strechu lemujú ostreľovači ako ďalšie opatrenie ochrany. Jimbo hovorí, že ona a ostatné kráľovné na nedávnom vianočnom turné sa „každú noc báli o náš život“, keď vystupovali na juhu. Keď Kandy v apríli vystúpila na koncerte Lizzo v Tennessee, povedala, že jej a ďalším kráľovnám bolo z bezpečnostných dôvodov vopred povedané, aby „neoznamovali naše vystúpenia“. Jaymes hovorí: „V krajine sú teraz určité mestá, ktoré si musíte zo zoznamu odškrtnúť, napríklad nenavštíviť.“
Odrádza hrozba násilia tieto kráľovné od toho, aby hovorili svoju pravdu? Dopekla nie. Drag bol vždy vzdorovitý. Všetky hviezdy súťažiaca Alexis Michelle si spomína na natáčanie deviatej sezóny v čase, keď bol Donald Trump zvolený za prezidenta. „Pamätám si, že som mal chvíľku typu: ‚Ako v tomto prežijem svoj sen? A za 30 sekúnd som z toho vypadol a povedal som si: ‚Stačí pridať aktivistu do popisu svojej práce.‘“ Times očividne sa nezmenili k lepšiemu, ani po siedmich rokoch a teraz dvaja zarytí spojenci v Bielej Dom. „Nachádzame sa v podobne strašidelnej dobe, možno ešte viac,“ hovorí Alexis. „Na začiatku hnutia za práva homosexuálov bol odpor aktivizmom. A tu sa opäť nachádzame na tom mieste.“
Ale ťahať je večné. Jeho vplyv prenikol do každej štrbiny modernej populárnej kultúry. Pozrite sa na akýkoľvek popový počin, ktorý je dostatočne veľký na to, aby mohol hrať v arénach (mnohí z nich sa objavili v Drag Race vzdať hold ich inšpiráciám). Boli by ste ľahostajní, keby ste nevideli vplyv drag queens v žiadnej zo súčasných „popových dievčat“, ako ich nazýva Kandy.
Tento vplyv, samozrejme, ďaleko presahuje popové hviezdy. Podľa Alexis „väčšina drag queens na svete by povedala, že vec, na ktorú sa ich ženy pýtajú viac než na čokoľvek iné, je: musí ma naučiť kontúrovať.‘“ Jaymes spomína Kevyna Aucoina, vizážistu, ktorý definoval redakčný makeup v 90. rokoch napísal Vytváranie tvárí, kniha, ktorá naučila generáciu nanášať make-up. (Aucoin bol tiež Allure prispievateľ a vytvoril mnoho zo svojich najpamätnejších vzhľadov práve tu.) „[Jeho] štýl líčenia, všetko, čo pochádzalo z priatelia drag queen, ktorých mal... Urobil to na supermodelkách a stal sa z toho make-up supermodeliek,“ hovorí Jaymes. „Konečne dostávame kredit, ktorý si zaslúžime. Pretože drag queens sú šikovné. nemôžeme to poprieť. Vymysleli sme celkom dobré sračky."
Zákonodarcovia sa môžu pokúsiť obmedziť jeho prítomnosť, ale ťahanie sa nikdy nedá skutočne vymazať. Pokiaľ ide o Nayshu, je to chrbtica queer komunity. „Vždy, keď niekto príde o domov, niekto potrebuje zaplatiť účty, niekto stratil a člena rodiny, zbierajú peniaze na čokoľvek, prvá osoba, ktorej zavolajú, je drag queen,“ povedala hovorí. "Čokoľvek, čo súvisí s našou komunitou, samozrejme, budú tam drag queens."
Jedna z RuPaulových charakteristických línií v seriáli je: „Ak nemôžeš milovať sám seba, ako do pekla môžeš milovať niekoho iného? (zvyčajne nasleduje: "Môžem dostať amen?" RuPaul je vysvätený kazateľ.) Rovnako ako v mnohých bojoch za slobodu a rovnosť, aj tu platí, že láska superschopnosť. Nechám to zhrnúť Kahanna: "Keď sa snažíš obmedziť kráľovnú, zlatko, je to najväčšia chyba tvojho života."
Viac o ťahaní:
- Ako Symone vyvinula svoju žiarivú, očarujúcu, pôvabnú osobnosť
- Ako mejkap a pretiahnutie pomohli Gottmikovi pochopiť jeho Trans identitu
- Ako Steak Diane prináša ťah na newyorskú gastronomickú scénu
Teraz sledujteAll Stars 8obsadenie reaguje na trendy TikTok:
Nezabudnite sledovať AllureInstagramaTwitter.
Prihláste sa na odber nášho denného odosielania a získajte najnovšie správy o kráse a uvádzaní produktov na trh.