Chimamanda Ngozi Adichie, ktorá bola menovaná tvárou No7, nie je žiadnou novinkou. Autor narodený z Nigérie bol uvedený v reklamách na analýzu značky No7 Match Made Skin Tone Analysis ( služba v obchode, ktorá vám pomôže nájsť perfektný základný odtieň pomocou zariadenia) od októbra 2016. Ale s Pochod žien vo Washingtone len pár dní preč, Adichieho mocná správa o posilnení postavenia žien sa stala ešte relevantnejšou. Podporuje sebalásku a sebaprijatie. Bojuje proti bežne uplatňovaným rodovým normám. Verí, že môžete byť feministka a milovať líčenie. Nenechajte ma však vložiť jej slová do úst. Dovoľte mi odovzdať mikrofón Adichiemu, ktorý nám ešte raz - a v taký dôležitý čas našej histórie - pripomína, prečo by sme mali byť všetky feministky. A potom možno nahodiť červený rúž.
Povedzte mi o svojom osobnom vzťahu s make -upom.
"Vždy som mala rada líčenie." Vlastne neviem, či je to pravda. Líčenie sa mi páčilo už v tínedžerskom veku, potom som si prešla fázou, že ma makeup nezaujíma, a potom som sa k nemu opäť začala páčiť. Už som bol prvýkrát publikovaný v Nigérii, ale keď som prišiel do USA, chcel som byť zverejnený, chcel som, aby ma brali vážne ako spisovateľa a ja. rýchlo si uvedomil, že od ženy, ktorá je „vážna“ kreatívne alebo intelektuálne, sa očakáva určitý obraz a tento obraz nemusí nutne zahŕňať makeup. A tak som ho na niekoľko rokov prestala nosiť, pretože som chcela, aby ma brali vážne. Potom som si v určitom okamihu uvedomil, že mám rád make -up, toto som a začal som ho znova nosiť.
„Nechcem, aby to vyzeralo, že to bola veľmi jednoduchá a priama cesta. V určitom okamihu som si začal uvedomovať, že s myšlienkou, že ak ste žena a zaujímate sa, je niečo veľmi zlé vo veciach, ktoré sú tradične ženské, potom to nejakým spôsobom znamená, že nemôžete byť vážni, ani feministky, ani intelektuáli. A práve som si myslel, že je na tom niečo hlboko problematické, a to z niekoľkých dôvodov, ale najdôležitejšia je: Prečo nie? Myslím to vážne, prečo nie? A uvedomujúc si, že základ tejto myšlienky pochádza z mužnosti ako normy [v našej spoločnosti], tak potom samozrejme všetko, čo je tradične ženské, začína byť podozrivé. “
To vedie k mojej ďalšej otázke - k niečomu, o čom sme hovorili Zlákať v poslednej dobe veľa - že v mejkape sa práve dejú dva príbehy. Máme Aliciu Keys, ktorá propaguje hnutie bez make-upu, a potom je na Instagrame celá komunita, ktorá ju oslavuje v celej svojej kráse. Ako sa dostaneme do bodu, keď sme všetci v poriadku s tým, ako sa chceme nalíčiť a úplne akceptovať to, čo je?
"To je dobrá otázka a rád by som dostal odpoveď." Myslím si, že viac konverzácií [o tom] má vplyv. Tu je príklad: Pri príležitosti spustenia kampane No7 v Londýne nadviazali tento rozhovor so mnou a niekoľkými zaujímavými, geniálnymi ženami, ktoré všetky robia rôzne veci. Bola tam podnikateľka, novinárka, žena, ktorá robí televízne dokumenty a hodinu sme tam sedeli a rozprávali sa o líčení. Potom si pamätám, že takmer všetci sme hovorili, že sa nám to nikdy nestalo. Bolo to naozaj zvláštnym spôsobom, potvrdzujúce vidieť tieto ženy, ktoré sú brilantné, zaujímavé a robia všetky druhy premyslených a nádherných vecí, ktoré tiež hovoria o tom, ako milujú make -up. Pamätám si, že som si myslel, že sa to zdá takmer revolučné, aj keď by to tak nemalo byť.
„Čo keby sme mali týchto konverzií oveľa viac? Čo keby sme mali ženy, ktoré robia úžasné, skvelé veci na svete, ktoré by tiež uznali, že ženskosť je pre nich dôležitá? Je dôležité vytvoriť priestor pre ľudí, ktorí sú ako oni Alicia Keys, pre ktorých make -up znamenal niečo negatívne, pretože si myslím, že na ženy môže byť vyvíjaný tlak, aby nosili make -up spôsobom, ktorý zakrýva to, kým sú. Myslím tým, že ako niekto, kto má rád make -up a je tvárou č. 7, v skutočnosti nenosím veľa make -upu a celkom sa mi páči moja tvár bez neho. Ale som tiež skutočne šťastný, keď sa mi zdvihne mačacie oko alebo keď si upravím obočie a vyzerajú skvele - vďaka tomu sa môj deň bude cítiť lepšie a jasnejšie. “
Myslíte si, že nás tento trend líčenia v sociálnych médiách posúva dozadu? Je to negatívna vec?
"Niekedy mám obavy, pretože sa mi zdá, že každý vyzerá rovnako-ako vzorované obočie, ktoré robí každý, vyzerá naozaj hlúpo a je to nudné." Celkom sa mi páči myšlienka originality a myslím si, že pri líčení by skutočne malo ísť o to, aby sme urobili to, čo už vyzerali o niečo lepšie, alebo, ak použijete časopis, hovoríte: „urobte veci popovými“. Ale možno si tým nie je robiť starosti tiež veľa o tom, pretože mám pocit, že YouTube a Instagram sú veľmi mladistvé. Nevidím veľa žien v mojom veku a mám 39 rokov, ktoré sa mi veľmi páčia. Keď ste mladí, máte dovolené robiť veci. Ak sa od vás očakáva, že budete mať poriadne rozumy, keď budete mať 20 rokov, je to trochu znepokojujúce, pretože čo sa potom stane, keď budete mať päťdesiat? Vtedy by ste mali byť rozumní. “
Prečo máš tak rada líčenie?
„Prečo sa mi to páči? Páči sa mi to, pretože sa mi to páči. Je tu časť mňa, ktorá je trochu odolná voči príliš intelektualizačnému líčeniu. Mám napríklad priateľov, s ktorými som viedol tieto rozhovory, a oni mi o tom niečo povedia móda a líčenie typu: „Je to skutočne o vedomí seba samého.“ A ja som na tom, nie. Je to tak makeup. Je to móda. Nejde o zasrané vedomie seba. Niekedy si myslím, že inteligentné ženy cítia, že musíme vytvoriť túto intelektuálnu masku o všetkom, čo sa nám páči, a skrývame sa za tým. Mám rada makeup, pretože mám rada makeup. A myslím si, že je to tiež len byť ľuďmi. Viem, že keď mám dobrú náladu a páči sa mi, ako sa pozerám do zrkadla, robí mi to lepší deň; robí ma to šťastným. Na druhej strane, keď nemám práve dobrý deň, veľmi sa mi nechce líčiť. Keď nie som na dobrom mieste, makeup nemusí byť nutne môj priateľ. “
V tejto úlohe ste už pár mesiacov ako tvár No7. Čo ste sa naučili, odkedy ste využili túto príležitosť?
"Že No7 má naozaj dobré očné linky a že sa mi celkom páči ich zelená očná linka na hornom viečku." To je hlavná vec, ktorú som sa naučil. Ale ako rozšírená je myšlienka, že vážne ženy by nemali mať záujem o líčenie. Viem, že existujú ľudia, ktorí povedali: „Ach, aké prekvapujúce. Má byť feministka a je tvárou značky líčenia. “ A to považujem za veľmi zaujímavé. V niektorých ohľadoch si myslím, že to môže byť podvedome súčasťou dôvodu, prečo som povedal áno, pretože je to súčasť tejto cesty k autenticite. Ak je verejnosť o tom, kto som, dobrá a užitočná aj pre jednu ženu, myslím si, že to pre mňa stojí za to. “
Ako sa podľa vás líši kultúra krásy medzi Nigériou a Spojenými štátmi?
"V Nigérii ľudia používajú 275 produktov a v USA používajú 200 [smeje sa]. Mám malú anekdotu, aby som vám povedal, aký je rozdiel: Mám priateľa, ktorý je amatérsky vizážista. Má naozaj dobrú prácu v korporátnom svete v Nigérii, ale rada sa líčí aj bokom. Ukazovala mi obrázky zo svojej práce a ja som povedal: „Myslím, že je to príliš veľa líčenia.“ Povedala mi: „No, keby som urobil ich makeup ako tvoj makeup, nikdy by som nezarobil žiadne peniaze, pretože ma nikto nezamestná. ‘Ide o to, že Nigérijčania nemajú radi môj druh makeup. Je to pre nich príliš jemné. Nie je to ich vec.
„Na Nigérii je dobré to, že nad ženami, ktoré nosia make -up, nie je taký úsudok, ako si myslím, že je na Západe, alebo to nie je také výrazné. Myslím si, že žena v Nigérii, ktorá je vysoko postavená, ako generálna riaditeľka banky alebo vysoko postavená v politike a ktorá nosí make -up, nemá veľa úsudku. Neexistuje taký predpoklad, že by musela byť frivolná, pretože má na sebe červený rúž.”
Takže ako veľký fanúšik vašej knihy Americanah„Musím sa opýtať: Príbeh sa veľa zameriava na vlasy vašej hlavnej postavy ako súčasť jej skúsenosti s presťahovaním sa do USA z Nigérie. Boli by Ifemeluove skúsenosti s líčením podobné?
"To je veľmi dobrá otázka." Možno nie, pretože moja predstava Ifemelu je taká, že na make -up sa nejako zvlášť nevenovala. Jej vlasy boli akousi politickou cestou. Pre mňa osobne to bol skôr problém s líčením, pretože som v USA makeup nenosil.
Keď už hovoríme o vlasoch, veľa sa hovorilo o kultúrnom prisvojení účesov vo svete krásy a módy, najmä z afrických kultúr. Čo si myslíte o rozhovoroch, ktoré v súčasnosti prebiehajú?
"Vo všeobecnosti mám pocit, že ľudia by mali nosiť to, čo chcú nosiť." To, z čoho mám obavy, je slovo „kmeňový“ používané v móde; Považujem to za dosť lenivé slovo, pretože si myslím, že čokoľvek vzdialene afrického je okamžite označené ako kmeňové. Čokoľvek, čo dokonca podobá sa čokoľvek africké, je to označené ako kmeňové. A myslím si, že slovo „kmeňový“ je nabité a problematické a je to len veľmi lenivé, poučné slovo pre veci, ktoré by sa podľa mňa dali lepšie zvládnuť.
„Som celkom rád, že vidím biele ženy s dredmi, ak to chcú. Myslím si však, že problém je v tom, keď černoška, pre ktorú sú dredy životom - nielen skvelá vec - a nedostane sa jej rovnakého uznania alebo pochvaly. Potom si myslím, že to začína byť trochu znepokojujúce. Napríklad, keď sa nedávno pozriete do časopisov, je veľa príbehov o tom, ako si urobiť vrkoč. A všetky sú biele. ženy a vrkoče sú veľmi bezvládne a je tu časť mňa, ktorá chce prinútiť svojho afrického braidera, aby to urobil poriadne ich.
„Je pravda, že to nie je niečo, o čom som skutočne premýšľal, a nie je to ani moja bitka. Z vecí, pre ktoré som veľmi zanietený, toto nie je jedna z nich. Ale keď sa nad tým zamyslím, zdá sa mi, že ľudia majú pocit, že „majitelia“ takých vecí, ako sú vrkoče alebo iné štýly, ktoré nepochádzajú z bežnej kultúry, im nevenujú uznanie. V niektorých ohľadoch je to podobné, ako keď sa čierne ženy niekedy urazia, pretože biela žena má veľký zozadu sa dá chváliť, ale potom veľké zadky akosi patrili čiernym ženám a nie sú veľmi chválené pre nich. Myslím si, že v konečnom dôsledku je to naozaj o inkluzívnosti. A myslím si, že to je jedna z vecí, ktorú musí kozmetický priemysel stále viac robiť, pretože má širší rozsah toho, o čo by sme sa chceli usilovať. Mať ženy rôznych odtieňov, ženy rôznych veľkostí a mať ich rovnako ambiciózne. A skutočne si myslím, že v tom je problém, v zásade. To je vlastne ďalší dôvod, prečo bolo ľahké pracovať s No7 - okrem toho, že je to môj úplne obľúbený obchod v Londýne a výrobky sú dobré produkty. Je to tak, že značka má demokratickú metódu, ktorá sa mi veľmi páči. Nie je to krása ako posvätený priestor. Je to krása, ktorá je prístupná každému, čo je z tejto kampane vidieť. “
Otvárate si časopisy, myslíte si, že sa stávame inkluzívnejšími?
"Áno. Myslím si, že je tu ešte dlhá cesta, ale určite je tu evidentný rozdiel oproti stavu spred desiatich rokov. Myslím si, že to je aj prípad kozmetických značiek. Stále si myslím, že majú pred sebou dlhú cestu, ale aspoň teraz majú viac ako jeden tmavý odtieň. Možno majú dvoch, ale stále je to pokrok od jedného. V minulosti často bol jeden tmavý odtieň skutočne odtieňom pre indiánku so strednou pleťou. Zabudnite na to, ak máte skutočne tmavú pleť. Ale myslím si, že sa to mení. Aj keď sa teraz pozerám na časopisy, myslím si, že existuje krok k tomu, aby ste boli inkluzívnejší a mali rôzne ženy. Pre mňa sa skutočne teším na čas, keď to nebude len jedna čierna žena a jedna ázijská žena. Bolo by pekné, keby Ázijci znamenali rôzne veci. Bolo by pekné mať napríklad juhoázijskú ženu a ženu, ktorá vyzerá ako Kórejčanka. Bolo by pekné mať ženu, ktorá vyzerá, že je Mongolka. A samozrejme pre čierne ženy by bolo také krásne mať rôzne odtiene, pretože viete, ani my nie sme všetky Halle Berry alebo Lupita [Nyong'o]. Medzi nimi je široká škála. Dúfam však, že teraz je oveľa menej kritiky ako pred desiatimi rokmi. "
Pozrite sa, ako Alicia Keys odpovedá na niektoré z najaktuálnejších otázok života: