Мои дорогие девочки,
В этот момент своей жизни вы знаете меня как дородного, несколько неуклюжего уборщика, который живет с вами. Но, как вы узнаете, у меня вроде как шикарный концерт.
Я живу красивой жизнью, достойным романом отрезком лет, полным самых гламурных глав. И хотя мы небогаты, ваш отец сделал карьеру, уговаривая людей покупать дорогие вещи - товары, без которых я «не могу жить», и международные прогулки, которые заставили бы Элизабет Тейлор взвизгнуть. Теперь я немного волнуюсь, что натираю тебя.
Я видел, как ты примерял мои шарфы Hermès и следы от мизинца в моей La Prairie. Мне нравится, что вам нравятся приятные вещи, но я здесь, чтобы сказать вам, что в жизни есть гораздо больше. В два и пять лет вы, конечно, не катитесь по скользкой дорожке к материализму, но ваш отец и я пытаемся воспитать в вас честность, разнообразие и любовь к себе.
До того, как я стал уверенным в себе гламурным медведем, которого вы видите упаковывающим свои обеды, я был застенчивым, ненавидящим себя медузой молодого человека. Меня воспитывали в очень консервативной семье родители, которые ценили только внешний вид (вес) и доход. Ясно, что это не лучший вариант для толстого парня-гея, который просто хотел быть борющимся модным журналистом.
Столько лет я смотрел на свой живот и ненавидел себя. Я постоянно занимался спортом, мучил себя неудавшимися диетами и слышал, как резкие слова отца повторяются в моей голове. Когда я начинал свою карьеру, я думал, что смогу защитить себя дорогой одеждой, что, возможно, мои сверстники будут больше думать обо мне, если я потрачу деньги на аренду Vuitton. Я был мошенником.
Из-за того, что я узнал в течение того периода, и того, что вы для меня значите, есть некоторые вещи, которые я хочу, чтобы вы вытатуировали в своих маленьких умах: будьте правдой. Во всем, что вы делаете, я прошу вас быть просто собой. В течение многих лет мы с твоим отцом притворялись кем-то, чем мы не были; кто знает моменты и переживания, которые мы упустили из-за того, что мы не были самими собой. Не всегда легко быть собой, но черт возьми, оно того стоит.
Если вы обнаружите, что у вас животик или толстые бедра, знайте, что вы великолепны. Любите себя в любой форме и форме. Вы можете буквально потратить всю жизнь (и состояние) на ненависть к себе - бороться с мыслями о ненависти к себе. Нет ничего постыдного в любви к красивым предметам. Я просто не хочу, чтобы у тебя чувство собственного достоинства ассоциировалось с твоими туфлями на шпильке.
Иногда мне становится страшно, когда я думаю о вас, девочки, в этом жестоком мире. Я всегда вспоминаю то время, когда пиарщик сказал мне, что я слишком толстый, чтобы быть в первом ряду - к тому времени я уже изменился и стал сильнее. Я сказал ему, чтобы он отвали, сел на свое место в первом ряду и начал жевать Oreo. Раньше, если бы что-то подобное случилось, я был бы лужей в ванной. Потребовалось много разговоров с самим собой и некоторое время, чтобы выкинуть из головы мнение других обо мне.
В этом прекрасном мире так много световых тел, которые вы встретите на своем пути, и это так сильно обогатит вас. Пожалуйста, не обращайте внимания на собственное тщеславие и смотрите на людей. Хотелось по-настоящему увидеть людей. Смотрите на них за пределами их сумочек или должностей.
Не любя себя, вы найдете страдания на райских пляжах и разочарования на дне своего Биркина. Уметь смотреть в зеркало и обожать того, кого видишь. Всегда.
Любовь,
Папа корбин
Обратите внимание на эти замечательные подарки, одобренные папой.
Ярмарка Тщеславия: Лауреат Нобелевской премии Малала Юсуфзай, ее отец и их общая душа