Дизайнер Шарлотта Ронсон и ее мать Анн-Декстер Джонс обсуждают создание уникального стиля.
Я знаю, что чрезмерно опекал своих детей,
может быть иногда по вине,
они, вероятно, скажут вам.
Все всегда были такими, как
твоя мама такая потрясающая, крутая и красивая
но к тому же она была очень строгой,
так что я думаю, мы все немного испугались ее.
Мои дети не соблюдали комендантский час,
Я бы поменял замки.
И я просто пошел, есть правила,
и однажды вы сможете оценить эти правила.
Меня зовут Шарлотта Ронсон.
Мне только исполнилось 39, я родился в Лондоне,
но я вырос в Нью-Йорке.
Меня зовут Энн Декстер-Джонс,
и я родился в Саутпорте, Ланкашир в Англии.
Я не даю возраст, потому что это число,
не из тщеславия, я думаю,
хорошо это определяет меня?
Был один раз, когда я знаю, где Шарлотта
Шарлотта прошла мимо, и у нее было это милое тело,
у нее красивое тело,
и я ущипнул ее за бедро вот так,
у нее была маленькая ручка любви.
Она была ранней девочкой, и я видел выражение ее лица.
И это, что быстро со мной,
что я повлиял на ее самооценку.
В тот момент я научился им говорить:
Я научился открываться с ними,
и когда я почувствовал, что они выглядят красиво,
чтобы сказать им, что они симпатичны.
Так что она не всегда была самой комплиментарной
к нашим лицам, хотя она могла продолжать
и так далее, и так далее, и про ее детей и ...
Но, думаю, может, и ее так воспитывали,
что вам не обязательно ...
ты не хочешь давать своим детям большую голову
или то или другое, или-
вы хотите, чтобы они сосредоточились на внутренней стороне
и что более важно
потому что это то, что в любом случае делает тебя красивым или уродливым.
У меня трое детей от первого брака,
и два из моих вторых, но все вместе воспитаны.
Там Марк мой старший, потом вскоре пришел
потом Шарлотта и Саманта, мои близнецы.
Я одел их в ту же одежду,
но я дал им разные цвета.
Даже в детстве мою мать всегда толкали
или, вы знаете, вдохновили нас узнать
что тебе не нужно быть как все
и выглядеть как все.
Они пройдут фазы,
хочу одолжить мою одежду.
Мои друзья приходили, и мы шли
в шкаф и поиграть в переодевания и прочее.
Шарлотта очень разборчива.
Если бы мы пошли в магазин, по магазинам или что-то еще
было бы, она бы не достала для нас
если мы не любили это, и поэтому я, вроде бы,
никогда не мог сказать, что я что-то любил
вот так быстро,
определенно часто ходил домой с пустыми руками.
В то время как моя сестра была такой, как будто я люблю это, мне это нравится.
Я отправлял их в школы, в которых была форма,
так что не было, я выгляжу лучше тебя.
Каждый из них будет заниматься своим делом.
Шарлотта закатала рукава,
и закатал юбку,
и они разработали свой собственный стиль.
Я так и не научилась краситься.
У меня нет терпения, и я ленив,
это не потому, что я думаю,
вау, я такая естественная красавица.
Она просто не зацикливается на этом,
или это не вещь.
Она никогда не говорила, да, я нормально с этим выгляжу?
Я буду, типа, ваша подводка для глаз, типа, вот здесь.
Потому что она, она просто наденет свои вещи,
но это тоже часть ее образа,
она никогда не делалась идеально,
и я думаю, что все мы немного похожи на ...
Я был бы так впечатлен
Наблюдая за тем, как Шарлотта наносит макияж, тонкость этого макияжа.
Я бы скопировал одну или две вещи,
или я внезапно заново открыла для себя яркую помаду.
Мои дети не любят меня в яркой помаде.
У меня определенно была неуверенность в себе, и я все еще чувствую.
Мои темные круги или что-то вроде опухших под глазами,
даже если бы я проспал неделю, я бы все равно,
ты знаешь, ты просто всегда выглядишь уставшим.
Есть только определенные вещи, когда вы смотрите в зеркало,
вот что вы видите.
Я имею в виду, я много раз думал,
о, я бы хотел, чтобы я был достаточно храбрым
сделать мои глаза, вы знаете, чтобы избавиться от мешков
под моими глазами?
Но у меня есть строки смеха, которые все равно вернутся.
Я просто доволен смехом,
и я сказал им в 13,
ты слишком молод, чтобы курить,
ты слишком молод, чтобы пить,
и наркотики незаконны.
У тебя будет работа один день в неделю,
и они сказали, но мама, мы в школе,
у нас только выходные.
И я пошел, ой,
и они начали чувствовать себя так хорошо
о том, чтобы просто заработать несколько долларов,
так что это был вопрос ценностей.
Что касается их карьеры, я говорил:
следуй за своей мечтой, следуй своей страсти.
Мы должны начать нашу жизнь намного раньше
потому что мы были вынуждены что-то найти
что мы любили делать.
Я люблю смотреть на нее, когда она создает свою одежду
иногда, если я оказываюсь там,
и я вижу, как она работает с тканями и прочим.
Вы знаете, как родитель, иногда вы не можете,
это как, знаешь, давай попробуем то и это,
но знаете что, я очень уважаю Шарлотту.
Что бы она ни делала, намного лучше, чем
все, что я мог предложить.
Мое самое большое желание для нее?
Просто чтобы она просто обрела счастье,
и знаешь, счастье себе найди,
что мы все здесь и, очевидно, семья,
но я думаю, что она всегда так волновалась
обо всех нас, вместо того, чтобы тратить время
просто сосредоточиться на себе и завершить свою жизнь.
Мои дети были самым важным в моей жизни.
То есть, у меня в жизни другие интересы,
они на первом месте.
Я просто думаю о безусловной любви,
это сложно, потому что родители, я думаю, как ...
в общем, там я опять погорячился,
мое определение сейчас, после многих лет испытаний и невзгод,
забирает у меня осуждающую часть,
или часть эго внутри меня,
моего видения их,
и просто любить их, бородавки и все такое.
Все, что в них хорошего,
все, что испорчено,
и все, что находится в стадии разработки.