Мелисса, застенчивая изучающая химию из Калифорнийского университета в Дэвисе, занимается акне с 5-го класса. Она долгое время избегала фотоаппаратов и макияжа и стремится преодолеть застенчивость. Фото: http://www.michaelmasser.co.uk
(гитарная музыка)
Меня зовут Мелисса, я изучаю химию в Калифорнийском университете в Дэвисе.
Это забавно, потому что группа людей спросила меня
о том, каково быть тройней,
но это как иметь брата или сестру
у тебя просто день рождения (смеется).
Я начала бороться с прыщами, когда училась в пятом классе.
Мне не нравилось фотографировать или что-то в этом роде
а я уже был довольно застенчивым.
Я помню, что мой папа сделал мне стрижку с челкой
и каким-то образом это смогло вызвать прыщи на моем лбу
и теперь он фактически сосредоточен на моем лице, как здесь.
Часто я не ношу макияж по дням
так как мое лицо такое маслянистое,
иногда он просто сильно размазывается.
Так что я чувствую, что выгляжу ужасно в конце дня
и лучше бы я его не надел.
Поскольку я не очень общительный с самого начала
это как бы мешает мне еще больше.
Тогда я действительно застенчив, как будто
о, я не так хорошо выгляжу.
Меня здесь не должно быть.
Я действительно ни с кем не встречалась.
Пока я не приму, что хорошо выгляжу,
Я не могу согласиться с тем, что кто-то думает, что я хорошо выгляжу.
Я вижу людей с прыщами, но иногда кажется, что
ты просто страдаешь сам.
Каждый день по-своему - грандиозное событие
и зная, как правильно делать весь мой макияж
это могло бы сделать каждый день лучше.
Надеюсь, однажды, когда кто-нибудь скажет мне, что я хорошо выгляжу,
Я им верю.
(гитарная музыка)
(свист звук)