Femeile de 100 de ani împărtășesc povești despre prietenia lor durabilă și discută despre ceea ce contează cel mai mult în a-ți face și a păstra prieteni
Este încântătoare,
minunat,
și un prieten minunat.
Numele meu este Myrtle Kaplan.
Am o sută și 10 luni.
Am 107 ani.
Fiica mea spune că am 100 de ani.
(râde)
(muzică optimistă)
Am avut o mulțime de prieteni și am ieșit cu toții împreună.
O dată pe lună, am făcut o rezervare la un hotel,
și ne-am îmbrăcat cu toții și am băut și
am luat cina și a fost o adevărată viață socială.
Ne-am distrat, eu și prietena mea.
Obișnuiam să jucăm jack-uri, să ne ascundem.
Obișnuiam să mergem la film.
Adu-ne prânzul; o ascunzi, pentru că nu ai putut
mănâncă-l acolo.
(râde)
Dacă vine cineva nou, îi întreb imediat
a veni la cină.
Iubesc doar oamenii și îmi place să ...
Sunt foarte curios să știu ce fel de vieți au avut.
Mai întâi, îi întreb, de unde vii?
Cati copii ai?
Discutăm uneori despre copii, despre ceea ce citim în ziar.
Prietena mea Ruth se ocupă de clubul de carte,
și este minunată.
Într-o zi Ruth mi-a spus: Nu-mi place să cobor
doar la micul dejun.
Am putea lua micul dejun?
Micul dejun și cina sunt împreună în fiecare zi.
Și ieși la plimbări.
Myrtle și cu mine ne plac aceleași lucruri.
Ne gândim la fel și ne bucurăm foarte mult unul de celălalt.
Amândoi aveam multe în comun.
Eram amândoi, aveam trei bărbați în viața noastră.
(râde)
[Intervievator] Spune-mi cum este Ruth.
E uimitoare.
Nu se teme să facă nimic.
De exemplu, mergeți în centrul orașului la 100 și opriți-vă și luați un taxi
mijlocul străzii.
[Intervievator] Care este lucrul tău preferat de făcut împreună?
Vorbi.
Vorbi.
Faceți-ne cunoscute sentimentele.
Comparați notele.
Trebuie să fim înțelegători unii pe alții.
Ascultă și ascultă ce este important.
Unii oameni acționează mai mult înțelegând, dar depinde
cu cine ești.
Pot sta și stau de vorbă cu unii oameni și ei înțeleg
felul în care mă simt.
Și încerc să înțeleg felul în care se simt.
Când nu sunt de acord cu ei, discut de ce și apoi
vorbim despre asta.
Și atunci pot face ce vor.
Fac ce vreau.
Și Ruth a spus o dată, iar ea a scris o frumoasă
notă mică, știi, în ea spunea, știi, uneori
ai nevoie de cineva pe care să-l spui doar că nu
trebuie să fie de pază.
Spune doar ce simți.
Am crezut că este frumos modul, modul ...
L-am salvat.
[Intervievator] Îl salvați?
Nu știu cui îi voi da.
(râde)