Bethany Swan, designer de păr și machiaj din seria actuală HBO, explică gesturile simbolice din spatele numeroaselor înfățișări ale Arabellei.
Iată scăderea cum să vă abonați la ediția tipărită a lui Allure pentru mai multe rutine de frumusețe, recomandări și caracteristici.
Primele scenarii pentru HBO’s Pot să te distrug descrie Arabella, personajul principal al seriei, interpretat de scriitoarea și regizoarea Michaela Coel, ca „începutul anilor 30, păr negru, roz”. Când telespectatorii i se prezintă, părul ei este o nuanță de vată de zahăr spălată la soare sau o bucată de gumă cu bule care se agață disperat de ultima dulceaţă.
De la introducerea Arabella înainte, cronologia spectacolului este tăiată, răsturnată și inversată, reflectând dezorientarea personajului pe măsură ce descoperă detaliile propriului atac sexual pe tot parcursul sezon. (Spectacolul este inspirat din propria experiență a lui Coel care se confruntă cu un atac similar.) O garderobă de peruci, explică Bethany Swan, designerul de machiaj și păr pentru spectacol, ajută publicul să identifice nenumăratele schimbări de tonuri din interiorul Arabella monolog. Vedem cum arată ea chiar în vârful stimei de sine atunci când părul îi străluceste o lavandă topită. Apoi vedem cum s-a schimbat și cum nu, de la scenă la scenă, chiar înainte de a vorbi o singură linie.
Allure a vorbit cu Swan pentru a-și explora munca în modelarea prezentării I May Destroy You 'personajul principal. Acest interviu a fost condensat și editat pentru claritate.
Allure:Puteți vorbi despre modul în care un personaj este dezvoltat prin aceste gesturi de păr și machiaj?
Bethany Swan: Sunt încă destul de nou în lumea designului, dar a fost incredibil să creez personaje și să folosesc părul și machiajul ca poveste. Îmi place povestea din spate. Îmi place să mă uit la cineva din tub, pe stradă și mă întreb de ce arată așa, unde se îndreaptă. Acesta este aspectul lor normal? Și să poți să înfățișezi asta pe ecran, să faci oamenii să se simtă mai reali, a fost doar o plăcere absolută.
Evident, ați citit scenariile, iar costumul este o parte imensă a personajului. Așa că mă duc de obicei la costum, aflu la ce se gândesc și care sunt opțiunile lor. Apoi coordonez părul și machiajul pentru a merge sau a completa un personaj bine rotunjit. Este un proces foarte coeziv, care lucrează cu acele departamente. Și este unul dintre biții mei preferați pentru că trebuie doar să-ți imaginezi persoana și să mergi de acolo și să o construiești: Ce ar purta? Ce funcționează? Și apoi puteți să vă întoarceți la producătorii-regizori și la Michaela [Coel], în acest caz, și să spuneți: „La asta ne gândim”. Este un proces de restrângere de acolo.
Allure:Cum ai ajuns să lucreziPot să te distrug?
Lebădă: A fost cu adevărat un interviu de angajare pentru mine. Le-a plăcut tabloul meu de dispoziție și am plecat de acolo. Am trăit în Londra vreo 16 ani și, pentru mine, a fost o perspectivă cu adevărat interesantă să-mi pot pune pe ecran nota de dragoste, interpretarea unui londonez.
Am realizat tablouri de spirit pentru fiecare dintre personaje. Îmi place să o pun pe o pagină. Dacă, de exemplu, nu știu cine este actorul, mă asigur că [includ] fiecare etnie, fiecare tip de păr, pentru că nu vreau să-mi asum niciun rol, decât dacă sunt conștient de cine sunt caut.
Singurul lucru care a fost scris în original a fost că Arabella era o fată neagră cu păr roz. [La început], mergusem mult mai mult pe calea părului natural, deoarece nu știam ce lungime Părul lui Michaela era - dacă era mai lung, atunci trebuia evident să-l decolorăm, să-l vopsim roz, tot de acest gen de lucruri. Am făcut o mulțime de dispoziții de umor cu diferite lungimi de păr afro în diferite stiluri și manipulări. Era important să mă asigur că nu [mă duc], „Bună ziua, sunt un designer alb! Iată câteva păruri europene. "
Și am intrat și Michaela avea capul ras! Pe măsură ce scenariile au progresat, au existat schimbări de păr și, deoarece încă le filmam higgledy-piggledy - episoade diferite în momente diferite - tocmai a ajuns să fie o perucă. A fost mult mai ușor, să intru și să ieși, să păstrezi culoarea. Dar am vrut să ne asigurăm că părea că ar trebui să fie o perucă, de unde și textura mai dreaptă. Nu trebuia să [semene] cu părul ei natural.
La începutul seriei, Arabella ajunge la sfârșitul unui capitol prosper din viața ei, iar părul ei roz este obosit și decolorat.
Fotografie prin HBO.Allure:Putem vorbi mai multe despre modul în care v-ați stabilit pe peruca roz?
Lebădă: „Rozul” a fost punctul de plecare, dar acesta este un spectru foarte larg. Poti avea roz șocant, roz pal, destul de roz. Am optat pentru o [opțiune] destul de spălată: am introdus rădăcini pentru că am vrut să arate trăit, iubit și, de asemenea, bine folosit și doar puțin decolorat; pentru că atunci când ne întâlnim [Arabella] pentru prima dată, da, are o ofertă de carte, dar vede un tip pe care probabil știe că nu ar trebui să-l vadă, se zbate, are blocul scriitorului. Pentru fanii ei și pentru rețelele de socializare, totul arată grozav din exterior, dar, în același timp, știm că trece prin asta. Majoritatea traumei care i se întâmplă se întâmplă în timp ce poartă acea perucă. Nu am vrut să se simtă prea frumos.
Cunosc un colorist care mă ajută, așa că l-am dus la ei și au făcut o treabă fantastică. Peruca pe care o aveam era de fapt blondă și puneam totul peste cap. Am încercat să înălbim și era prea portocaliu și pur și simplu nu a dat o bază bună. Așa că a trebuit să facem blondă și să ne întunecăm. [Râde] Sunt puțin urât pentru că trebuie să fac acele rădăcini, dar a fost chiar frumos, deoarece rădăcinile au dat un ușor ton de cenușă peste rozul care a funcționat cu adevărat. Când discutam [despre] cu Michaela, am vrut ceva care să nu o completeze neapărat nuanța pielii și simțea un pic deranjant, astfel încât pielea ei nu arăta în mod normal cu culoarea uimitoare și vibrantă arata. Doar îl doboară puțin.
Odată ce am știut că mergem cu o perucă, am reunit o mulțime de opțiuni diferite pe care credeam că vor funcționa cu personalitatea Arabella. [Fie] lungimea [sau] valul, totul a fost luat în considerare; nu este un bob, nu este prea lung. Este destul de blazată, destul de rece și are un mare simț al stilului. Am vrut să fie lungimea aia mijlocie. Fie a crescut, fie a fost tăiat - doar o lungime rece și abstractă.
Este destul de contondent, deci nu există cu adevărat un stil anume în el; într-adevăr, persoana care o poartă acționează destul de liber, ceea ce știm că este Arabella. De asemenea, nu am vrut să arate prea stilat, așa că avem un val moale acolo. Dar, din nou, nu este frumos, nu este creț, nu este prea drept. Trebuia doar să simt că i se potrivește, pentru că poartă toate aceste piese frumoase, vintage, împreună, iar lucrurile se ciocnesc într-un mod cu adevărat minunat.
Allure:Să vorbim despre aspectul specific al părului, așa cum o poartă peruca vibrantă violetă pe care Arabella o poartă atunci când îl întâlnește pe iubitul Biagio pentru prima dată în Italia.
Lebădă: Din nou, totul a început cu discuții cu Lynsey [Moore], designerul nostru de costume și Michaela. Michaela nu numai că scria și regiza, a jucat și ea, așa că am avut norocul să o am în scaun în fiecare dimineață și am putut discuta despre ce ne gândeam. Știam că avem roz și știam că era mai estompat și, așa cum am spus, [reflectând] perioada de timp a blocului scriitorului mai confuz din călătoria lui Arabella. Am vrut ca acest [look] să se simtă complet diferit, așa că am ales cea mai strălucitoare, cea mai lipsită de apologetică culoare pe care am putut să o găsim.
Tocmai a încheiat o afacere de carte, este în Italia cu cheltuieli, iese cel mai bun partener, fac petreceri și se distrează minunat. Acesta este Arabella cu deplină încredere și am vrut ca părul să spună asta. Am pus din nou rădăcini în el pentru a-l măcina, astfel încât să-i aparțină cu adevărat; Cred că dacă am fi făcut acea culoare peste tot, s-ar fi deconectat ușor. Ador o rădăcină. Îmi place doar să-l conectez la persoana respectivă pentru a mă asigura că se simte de parcă o deține și că peruca nu le poartă. Dar da, așa că ne-am așezat pe violet. Ne gândeam la Dairy Milk [o batonă de ciocolată Cadbury cu un înveliș violet strălucitor], care este violetul în Anglia. Și apoi am găsit culoarea - o culoare [Goldwell] Elumens - și a fost perfectă pentru ea. De aproape este aproape perlat - are aproape un ton albastru spre violet, deci trăiește cu adevărat în lumină.
Un flashback la Arabella la înălțimea sa profesională este evidențiat în violet fluorescent.
Fotografie prin HBO.Allure:Pentru ziua de naștere [a celui mai bun prieten] al lui Terry, Arabella are un aspect nou - practic o foaie de păr negru elegant și drept.
Lebădă: S-a scris că Arabella purta un perucă din dantelă [Aici]. Inițial, ne gândeam că este întotdeauna părul lung și am trecut de la adevăratul [aspect] de poker drept la aceste valuri mai fine și apoase; dar am încercat-o cu ținutele și pur și simplu nu s-a simțit bine - s-a simțit prea moale, așa că ne-am întors direct. Această perucă era de un negru natural și pur și simplu nu se simțea suficient de intensă, așa că am vopsit-o corect negru-negru. Trebuie să-mi cer scuze față de această perucă, pentru că, pentru a o face foarte sticloasă, am uns-o și am îndreptat-o până la punctul în care probabil că plângea. Îmi doream foarte mult luciul acela. Nu aș recomanda niciodată să o faci pe părul tău, dar am uns cu argan și apoi m-am îndreptat pentru a mă înmuia cu adevărat. Și tocmai s-a transformat în sticlă. A fost frumos. Nu regret nimic. Dar nu aș face-o pe capul cuiva.
O mare parte din acest episod este petrecerea pe timp de noapte, așa că am vrut să obținem acel glos frumos pe el. Hainele Arabellei nu sunt chiar stilul ei normal [aici]; încearcă o altă persoană. Deci, este un lucru mult mai mult pe Instagram, selfie, și atunci o vezi făcându-și toate selfie-urile și altele. Părul avea nevoie să se simtă destul de un-Arabella, într-un fel.
Allure:Majoritatea acestor indicii de păr sunt scrise în scenariu la început?
Lebădă: Nu neapărat la început. A existat o mare progresie în scenarii de când am apărut prima dată. Dar majoritatea dintre ei... Scena coaforului [când Arabella decide să se radă pe cap], de exemplu, a fost inițial o schimbare a culorii părului. Dar, pe măsură ce mergeam pe peruca, am decis că ar fi grozav să o tăiem, pentru că Michaela arată incredibil, fiind complet rasă, deci de ce să nu o arătăm?
Poate fi cathartic, bărbierindu-vă capul, dar în acest caz a fost aproape un catalizator. Arabella continuă să vorbească împotriva lui Zain [antrenorul ei de scriere] și se confruntă direct cu procesul ei de vindecare. Din acest punct al seriei, vedem o Arabella diferită, care se apropie de Halloween (episodul nouă), care devine o piesă pe un personaj de înger întunecat. Îmi place modul în care capul ras schimbă complet silueta Arabellei: puternic și puternic, dar poate fi vulnerabil și expus în măsuri egale.
Aceasta este o tăiere de 5 [⅝ de inch] - am făcut-o și camera testează și ea a arătat incredibil cu ea. L-am ras la fiecare trei zile timp de șase luni. A fost, de asemenea, foarte practic, deoarece a însemnat schimbări rapide de perucă dacă nu exista păr dedesubt.
În episodul 12, există o altă perucă - o perucă scurtă și blondă. Mi-am deschis cutia de peruci pe care o aveam deja pentru a putea încerca o mulțime de lucruri. Nu am vrut să asociem [acest aspect] cu Arabella pentru că se presupune că este ceva pe care îl are ca deghizare. Și o scoate într-un fel din micul ei rucsac pe care îl poartă mereu cu ea, așa că trebuia să se potrivească într-o geantă mică și să nu arate ridicol când a fost scos.
Este o blondă destul de bună. L-am avut în trusa mea, pentru că l-am cumpărat când ne uitam să facem o recoltare de pixie pe un personaj din alt proiect. L-am pus pe [Michaela] și a arătat atât de mișto. Am fost ca, "Bine, acesta este cel". Și apoi, da, am vrut doar să nu se simtă ca niște personaje pe care le făcuse Michaela înainte sau personalități pe care Arabella le arătase prin păr. Acoperă sprâncenele și este ca un castron în față, dar apoi este doar o recoltă în spate. Cred că asta este singura pe care am tăiat-o.
Millennial Maleficent.
Fotografie prin HBO.Allure:Mi-ar plăcea să aflu ceva mai multe despre modul în care un designer alb este capabil să vină la asta și să spună o poveste atât de autentică. Îmi imaginez că o cantitate destul de mare provine de la alții din emisiune, inclusiv, desigur, Michaela. Dar mi-ar plăcea să aud despre orice educație ați avut înainte de acest proiect sau în general. În state, antrenamentul general al părului exclude adesea părul negru. Este situația similară în Marea Britanie?
Lebădă: La fel ca SUA, antrenamentul afro pentru păr, din păcate, nu vine ca standard în colegiile de păr și machiaj din Marea Britanie. Nu este un subiect de specialitate, dar este tratat ca atare. Lucrurile încep să se schimbe aici, [deoarece] există petiții și oameni care își împărtășesc poveștile și vorbesc. Sperăm că acest lucru aprinde o schimbare reală pentru un viitor mult mai echitabil.
M-am antrenat la facultate în păr și machiaj acum 15 ani. Nu am învățat coafura afro acolo, dar m-am pus acolo imediat și am învățat ajutând, punând întrebări și practicând. Este o parte esențială a industriei mele. Vreau să mă asigur toata lumea cine stă pe scaunul meu sau al echipei mele, este fericit și simte că ar fi pe mâini sigure.
Când personajele provin dintr-un fundal subreprezentat (pe ecran), este și mai important să obțineți detaliile corecte. În perioada de pregătire pentru Pot să te distrug- au fost aproximativ șase săptămâni - am cercetat amănunțit personajele, opțiunile de costum, tendințele actuale, muzica scene și mi-am făcut o idee despre cine vor fi și ce aș putea face pentru a mă asigura că arată ca oameni adevărați.
Tot acest proiect a fost o colaborare continuă [cu] Michaela, Lynsey și cu mine. Am discutat meticulos despre cum să portretizăm viața reală prin intermediul personajelor. Un exemplu în acest sens este modul în care femeile negre își protejează părul cu capuri în timpul exercițiilor fizice și dorm și își înfășoară marginile pentru a le fixa în timpul machiajului. Sunt acele mici nuanțe care, sperăm, se adaugă la poveste. A fost un mediu cu adevărat inspirator, care a fost atât de susținător al întregului proces de gândire și al detaliilor din spatele aspectului. Sunt incredibil de mândru că am lucrat la asta.
Cultura pop întâlnește frumusețea:
Cele mai de neuitat Momente de frumusețe din Beyoncé Black Is King
Lady Gaga și Ariana Grande au cel mai lung păr din noul videoclip „Rain on Me”
Cardi B și Megan Thee Stallion au purtat atât de multe înfățișări iconice de frumusețe în noul videoclip „WAP”
Urmăriți acum întreaga rutină a unui interpret de pe Broadway:
Urma Allure peInstagramșiStare de nervozitate, sauAboneaza-te la newsletter-ul nostrupentru povești zilnice de frumusețe livrate direct în căsuța de e-mail.