O întreagă generație de femei a crescut școlară cu privire la importanța critică a protecției solare. Deci, de ce suntem diagnosticați mai mult dintre noi cu cancer de piele decât oricând?
O întreagă generație de femei a crescut școlară cu privire la importanța critică a protecției solare. Deci, de ce suntem diagnosticați mai mult dintre noi cu cancer de piele decât oricând?
Pentru că am petrecut primii 18 ani din viața mea în sudul Floridei, am aflat devreme că oamenii fie iubesc soarele, fie sunt, la fel ca mine, vampiri care caută umbră. Mama mea a fost în primul grup - membru al clubului pentru ulei și reflector pentru bebeluși - până când a fost diagnosticată cu melanom malign, cea mai agresivă formă de cancer de piele, la vârsta de 23 de ani (a găsit un al doilea melanom în 2000; ambii au fost îndepărtați prin intervenție chirurgicală). Am purtat diagnosticul ei ca o pălărie permanentă cu bor larg pe tot parcursul copilăriei, știind că riscul meu de a dezvolta și unul a fost semnificativ. Mi-am făcut proiectul de școală științifică de clasa a opta despre cancerul de piele. Nu m-am lăsat niciodată bronzată. (Artistul meu de machiaj de bal a trebuit să-mi scoată nuanța de fundație, alabastru, din depozit: „Nu am mai folosit asta niciodată pe nimeni din Miami!” S-a minunat el.) M-am remarcat ca un brad printre palme.
Dar nu doar paloarea mea m-a făcut să fiu ciudată; și angajamentul meu înflăcărat față de protecția solară a făcut-o. Am purtat acoperiri dorky la piscină și am efectuat ambuscade cu aplicații de protecție solară asupra prietenilor mei. A existat o deconectare între ceea ce știam - că toată expunerea la UV, la plajă și în timpul unei zile normale, contribuie la îmbătrânirea prematură și la cancerele de piele - și ceea ce făceau colegii mei perfect inteligenți. A lovi plaja după școală a fost o activitate socială obișnuită, la fel ca și bronzarea în interior. Nimic nu i-ar putea împiedica să se coacă.
Deci, de ce este atât de greu să-i fac pe tinere, inclusiv prietenii mei, să renunțe la bronzare, atât în aer liber, cât și în interior? Motivele principale sunt la fel de simple pe cât de intratabile: Multe tinere adoră aspectul bronzului și modul în care se simte soarele. „Dacă nu poți să-l tonifiezi, bronzează-l” este o frază pe care am auzit-o de fapt de la o mână de prieteni. "În cercetările mele, oamenii spun că te face să arăți sănătos, mai subțire și în aer liber", spune Joel Hillhouse, an decan asociat de cercetare la East Tennessee State University din Johnson City, specializat în cancer de piele și bronzare. Și când cineva se bronzează în mod regulat, este legat de acel sentiment cald, fericit, energizat. Expunerea la razele ultraviolete eliberează endorfine, motiv pentru care persoanele cu tulburări afective sezoniere sau cu niveluri scăzute de serotonină sunt mai susceptibile de a fi bronzări frecvenți în interior. Un studiu recent a găsit chiar o legătură genetică cu dependența de bronzare. „Când cineva se bronzează, vezi schimbări în creier în aceeași zonă asociate cu alte dependențe comportamente ", spune Brenda Cartmel, cercetător principal la Școala de Medicină din Yale și autorul studiu. "La urma urmei, un semn distinctiv al dependenței este că continuați cu același comportament, chiar dacă știți că este dăunător." Combină asta endorfinul se grăbește cu toate lucrurile pe care le asociem în mod regulat cu vara - bikini albi, piscine pe acoperiș, grătare - și este greu să vezi soarele ca rău. „Relația noastră cu soarele este inerent ambivalentă”, spune Ellen Marmur, profesor clinic asociat de dermatologie la Școala de Medicină Icahn din Muntele Sinai din New York City. „Soarele ne dă energie și are proprietăți vindecătoare uimitoare. Nu este totul rău. Dar este greu să știi echilibrul ".
Iată ce știm: ratele de cancer de piele au crescut de 30 de ani, în ciuda deceniilor de prelegeri despre protecția solară. Cancerul de piele este cel mai frecvent cancer din această țară. Aproape 5 milioane de americani sunt tratați pentru boală în fiecare an, iar rata incidenței crește cu 300% față de 1994. Numai bronzarea în interior este legată de 419.000 de cazuri de cancer de piele pe an în S.U.A. Deși melanomul reprezintă doar un mic procent de diagnostice, se poate răspândi rapid și poate fi letal și este cea mai frecventă formă de cancer la adulții tineri cu vârsta de 25 de ani la 29. Între 40 și 50 la sută din toți americanii care ating vârsta de 65 de ani vor dezvolta un carcinom cu celule bazale sau cu celule scuamoase. Este o concepție greșită că acestea nu sunt niciodată mortale; uneori sunt fatale și pot fi desfigurante. „Creșterea ratelor de cancer de piele se reduce la expunerea la razele UV”, spune Dawn Holman, un om de știință comportamentală în divizia de prevenire și control al cancerului la CDC și autor principal al Apelul la acțiune al chirurgului general pentru prevenirea cancerului de piele. "Dacă putem reduce acest lucru, putem reduce numărul cancerelor de piele".
Până acum, știm cu toții mai bine decât să stăm afară prins în ulei pentru bebeluși. Vedeți tuburi de protecție solară împrăștiate pe fiecare plajă din Florida la care am crescut. Secțiunea de protecție solară de la farmacie este la fel de plină de opțiuni ca culoarul șamponului și folosim hidratante zilnice cu SPF. Dar încă nu facem suficient. Majoritatea cancerelor de piele pot fi prevenite, dar în timp ce Fundația pentru cancerul de piele și dermatologii au predicat o abordare multiplă - inclusiv căutarea umbrei în timpul orelor de vârf ale soarelui de la 10 a.m. la 4 p.m., acoperindu-se cu îmbrăcăminte și folosind protecție solară zilnic - singura regulă care pare să fi rămas până acum este ultima unu. Ceea ce nu este un lucru bun. Protecția solară funcționează, dar nu trebuie confundată cu un elixir magic, infailibil. „Problema numărul unu cu protecțiile solare - toate formulele - este că pacientul mediu nu aplică suficient", spune David Herschthal, medicul care a tratat al doilea melanom al mamei mele și profesor de dermatologie la Universitatea din Miami Miller School of Medicament. „Numărul doi este că nu o aplică din nou. Au un fals sentiment de împuternicire. "Acest sentiment de invincibilitate, împreună cu dorința persistentă de a obține un bronz moderat, duce la un comportament riscant de protecție solară. „La începutul verii, femeile se vor împrăștia pe o mulțime de protecție solară, astfel încât să nu se ardă”, spune Hillhouse. „Dar, în timp, se întorc încet, astfel încât să se poată bronza. Dar orice bronz indică în continuare daune. "
O altă problemă este că până de curând, produsele de protecție solară blocau cel mai eficient radiațiile UVB, de genul care îți înroșește pielea. Cealaltă radiație a soarelui, UVA, nu arde la fel de grav, dar îți îmbătrânește pielea și provoacă leziuni ale ADN-ului care duc la cancerele de piele. (De fapt, spune Hillhouse, există unele dovezi că utilizarea formulelor mai vechi, numai UVB, permiteau oamenilor să stea mai mult la soare fără să ardă, ducând la a crescut daunele provocate de radiațiile UVA.) Abia în 2011 FDA a introdus testul cu spectru larg, care asigură că produsele de protecție solară blochează atât razele UVA, cât și razele UVB în mod eficient. (Dacă o protecție solară nu este etichetată cu spectru larg, SPF se referă doar la radiațiile UVB, nu la UVA.) Este o îmbunătățire, dar oricine a fost vreodată în vacanță în sudul Franței (norocos) știe cât de bune sunt protecțiile solare europene - mai mătăsos, mai mult puternic. Asta pentru că în străinătate, producătorii de produse de protecție solară au mai multe ingrediente din care să aleagă. Aici, pe solul american, produsele de protecție solară sunt tratate ca medicamente, ceea ce înseamnă că noile ingrediente sunt incredibil de lente pentru a fi aprobate. Din 1999, a existat doar un nou ingredient activ de protecție solară aprobat de FDA (care a fost pentru utilizare limitată). Pentru opt aplicații suplimentare de protecție solară, agenția a solicitat mai multe date, chiar și pentru unele ingrediente care sunt utilizate în Europa. Președintele Obama a adoptat Legea de inovare a protecției solare în noiembrie anul trecut și legea urmărește să obțină ingrediente mai bune aprobat - deși cât de curând este încă pus sub semnul întrebării - pentru că, dacă ne vom baza atât de mult pe protecția solară, așa a fost mai bine fii bun.
Protecția inteligentă împotriva soarelui nu ar trebui să fie o chestiune de a evita soarele în întregime, pentru că unde e distracția în asta? Chiar și un vampir rud ca mine se bucură de o zi (sau mai multe) la plajă. Ceea ce ar trebui să vizăm cu adevărat este cunoașterea: să știm când ați ieșit prea mult timp, să știm când trebuie să vedeți un medic, să știm că protecția solară este doar o parte a ecuației de protecție solară. Și odată ce aceste informații sunt la fel de obișnuite ca avertismentul unui chirurg general, va fi mai ușor să vă bucurați de soare - mult mai sigur.
Pentru mai multe despre cancerul de piele:
• La ce să vă așteptați când efectuați o examinare a cancerului de piele
• Mâncărimea cancerului de piele?
• Viața după cancerul de piele: o femeie care inspiră serios