Trei femei (Norma Kamali, Michaela Angela Davis și Jo-Ani Johnson) își împărtășesc poveștile personale în stăpânirea artei îmbătrânirii.
Am 64 de ani.
Voi avea 71 de ani pe 27 iunie.
Am 52 de ani.
Dreapta.
71 este un număr cu care cu siguranță nu mă pot referi
in orice fel.
E vreo doamnă bătrână undeva,
bunica cuiva.
Cred că imaginea perfectă în industria modei
este că poate o perioadă de timp de cinci până la șase ani
în viața unei femei în care pielea ei nu are vârsta pe ea.
Unde este cu adevărat cea mai nesigură
și ea este cu adevărat cea mai vulnerabilă
pe care o descriu ca fiind femeia ideală.
Ca o femeie neagră,
ai putea 20 până la 50.
Cum este cu adevărat Halle Berry?
Și este încă ca o fată bună pentru vârsta ta.
Dar ești aproape așteptat.
Când am împlinit 21 de ani
Chiar m-am speriat.
Și mama în simțul ei rău al umorului
mi-a spus, Norma, stai jos.
Vreau sa vorbesc cu tine.
Și ea a spus: „Totul e jos de aici.
Și așa eram?
Aveam pielea impecabilă
și eram destul de frumos
când mă uit înapoi la poze.
Am simțit că nu sunt drăguță.
Ironia este că mă simt mai frumos astăzi decât mă simțeam atunci.
Când aveam 20 de ani și puteam purta
un tricou ca ținută,
Eram nebun.
Adică și eu am fost fericit.
Eram ca o fată de club.
Dar eram cu adevărat nevrotic.
Chiar am fost aruncat când mi-am acceptat sarcina.
Aveam aproape 27 de ani.
Toți erau foarte îngrijorați
că o să am un copil o să cumva
pierde-mi mojo-ul, șoldul, musca mea.
Și și eu am fost.
Dar, a fost prima dată în viața mea când am dat drumul.
Când aveam 30 de ani, m-am întors la muncă.
Într-o zi, șeful meu s-a uitat și a spus:
Oh, te faci gri.
Am intrat în panică și am încercat să-mi vopsesc părul.
Și întâlnisem un tânăr care ura blonda.
Acum este soțul meu
și tocmai am sărbătorit 20 de ani.
Da.
Pot să vă spun că multe, multe femei
care mă văd pe stradă și vor face un comentariu.
Oh, știi că mă gândesc să las,
Am spus să mergi.
Mă antrenez șapte zile pe săptămână
și sunt și super competitiv.
Deci, îmi place să fiu într-o clasă.
Adică de obicei de trei ori mai în vârstă
decât toată lumea din clasă.
Încă mă confrunt cu chestia asta
că atunci când merg pe stradă sau merg într-o cameră
Nu primesc aceeași reacție de la bărbați.
Știi că există ceva la care ești cam obișnuit
precum recunoașterea.
De parcă te văd.
Acest tânăr care este cu 15 ani mai tânăr decât mine,
frumos actor, orice,
este complet ca,
ca complet îndrăgostit de mine.
Și o parte din mine merge
de ce e tot cu mine?
Deci, este interesant că mai întâi mă duc
de ce nu mă văd?
Și apoi mă văd și sunt bine de ce eu?
Și este ca da, dar ești fascinant.
Probabil că fiecare tip greșit pentru mine pe care ți l-ai putea imagina
și, de fapt, l-am îndepărtat
că asta nu este pentru mine.
Când am împlinit 65 de ani în acel moment
cel mai bun prieten al meu a spus că are pe cineva
a crezut că ar trebui să mă întâlnesc.
Și mi-a făcut cunoștință cu sufletul meu pereche.
Sunt binecuvântată că o am pe mama încă cu mine
care urmează să ajungă la 90 de ani anul viitor.
Văd unde mă duc
și este frumos.
Încă nu se pregătește pentru o altă față.
Îmi amintesc de prima dată când mă văzuse mătușa la televizor
și ea a spus: Arăți exact ca mama ta.
Și am fost atât de fericit.
Abia acum încep să mă simt frumos din punct de vedere fizic.
Fața mea trebuie să pot spune adevărul.
Și dacă fac ceva care o împiedică să spună adevărul,
atunci nu este sănătos pentru mine.
Aș schimba ceva?
Nu.
M-aș întoarce la acea vârstă în acest moment?
Nu.
Pentru că am înțelepciune
și am confort,
și am claritate.
Îmi place liniștea sufletească.
Nu am știut niciodată că asta era sexy ca și cum ai fi pașnic
este fierbinte pentru mine acum.
Nu există nimic pe care să simt că nu aș putea să-l fac
destul de sincer.
Știu că sună arogant
dar nu aș fi spus niciodată asta dacă aș fi mai tânăr.
Eu as?
Când masacrul a avut loc la Charleston,
Am făcut știrea a doua zi dimineață.
Am numit teroristul terorist.
Și am fost prima persoană
să-l numesc terorist la televizor.
Și acesta este un băiat alb, blond, american
care se potrivesc tuturor criteriilor unui terorist.
Nu aș fi făcut asta niciodată în anii 20 de ani.
Pentru că aș fi atât de îngrijorat
dacă mă vor întoarce.
Zilele mele nu se mai străduiesc și nu împing
și știi că treci la următorul lucru.
Sau urcând scara corporativă.
Zilele mele sunt ceea ce mi se dă
și să profitați la maximum de fiecare dintre ele.
Și nu știu ce poate aduce mâine.
Știi că unii dintre noi nici nu avem ocazia să îmbătrânim.
Numele meu este Norma Kamali.
Numele meu este Michaela Angela Davis.
Numele meu este Jo Johnson.
Și aș vrea să disip mitul că trebuie să fii
tânăr să aibă o voce.