Minhas queridas meninas,
Neste momento da sua vida, você me conhece como a faxineira corpulenta e meio desajeitada que mora com você. Mas, como você descobrirá, eu meio que tenho um show chique.
Estou vivendo uma vida linda, uma extensão de anos digna de um romance, cheia dos capítulos mais glamorosos. E embora não sejamos ricos, seu pai fez carreira dizendo às pessoas para comprar coisas caras - produtos que "não posso viver sem" e passeios internacionais que fariam Elizabeth Taylor gritar. Agora estou um pouco preocupado por estar passando para você.
Eu vi você experimentando meus lenços Hermès e suas marcas de dedo mínimo em meu La Prairie. Eu amo que você goste de coisas boas, mas estou aqui para lhe dizer que há muito mais na vida. Aos dois e cinco anos, você certamente não está descendo a ladeira escorregadia do materialismo, mas seu pai e eu estamos tentando educá-lo para abraçar a honestidade, a diversidade e o amor-próprio.
Antes de me tornar o confiante urso glamouroso que você vê embalando seus almoços, eu era um jovem constrangido e cheio de ódio de si mesmo. Fui criado em um lar muito conservador por pais que só valorizavam a aparência (peso) e renda. Claramente, não é um bom arranjo para um garoto gordo e gordo que só queria ser um lutador jornalista de moda.
Por tantos anos, olhei para a minha barriga e me odiei. Eu malharia constantemente, me torturaria com dietas fracassadas e ouviria as palavras duras do meu pai repetindo na minha cabeça. Quando comecei minha carreira, pensei que poderia me proteger com roupas caras, que talvez meus colegas pensassem mais de mim se eu gastasse o dinheiro do aluguel em um Vuitton. Eu fui uma fraude.
Por causa do que aprendi durante aquele período e do que você significa para mim, há algumas coisas que quero que você tatue em suas pequenas mentes: Seja verdadeiro. Em tudo o que você faz, imploro que seja apenas você. Durante anos, seu pai e eu fingimos ser algo que não éramos; quem sabe os momentos e experiências perdidas porque não estávamos sendo autênticos. Nem sempre é fácil ser você mesmo, mas puta merda, vale a pena.
Se você tiver barriga ou coxas grossas, saiba que você é lindo. Ame a si mesmo em todas as formas e formatos. Você pode literalmente desperdiçar uma vida (e uma fortuna) odiando a si mesmo - lute contra esses pensamentos de ódio a si mesmo. Não há vergonha em amar objetos bonitos. Só não quero que você associe a autoestima aos saltos altos.
Fico assustado às vezes quando penso em vocês, meninas, neste mundo cruel. Sempre penso na ocasião em que um relações-públicas me disse que eu era gordo demais para ficar na primeira fila - naquela época, eu era um homem mudado e mais forte. Eu disse a ele para se foder e sentei-me firmemente no meu assento na primeira fila e mastiguei um Oreo. Antes disso, se algo assim acontecesse, eu seria uma poça no banheiro. Levei muitas conversas comigo mesmo e algum tempo para tirar as opiniões dos outros sobre mim da minha cabeça.
Este lindo mundo tem tantos corpos de luz que você encontrará ao longo do caminho, e isso irá enriquecê-lo profundamente. Por favor, olhe além da sua vaidade e veja as pessoas. Gosto de realmente ver as pessoas. Veja-os além de suas bolsas ou cargos.
Sem amar a si mesmo, você encontrará miséria nas praias do paraíso e decepções no fundo de sua Birkin. Ser capaz de se olhar no espelho e adorar quem você vê. Sempre.
Amar,
Papai corbin
Confira estes presentes fantásticos aprovados pelo pai.
Vanity Fair: Vencedora do Prêmio Nobel, Malala Yousafzai, seu pai e a "alma única" que eles compartilham