Se você não conhece suas hashtags de beleza ou termos internos, pode ouvir que alguém tem uma "cara de batida" e imediatamente começar a se preocupar com a segurança dessa pessoa. Mas "cara de beat" é na verdade um termo que tem sido usado por décadas na indústria da beleza para descrever maquiagem feita com perfeição. Quem sabia?
Aqui está a definição oficial do Urban Dictionary:
Tatiana Ward é uma maquiadora conhecida por seu nome nas redes sociais beatfacehoney. Ward pode ser a única pessoa na indústria que mais usa "cara de beat" - ela se tornou famosa há alguns anos quando seus fãs alcançaram para Brandy e Nicki Minaj implorando para que a deixassem "bater na cara deles". Ela agora viaja pelos EUA dando aulas de maquiagem chamadas Por trás da batida. Conversamos com ela sobre o termo e como tudo aconteceu.
Como você definiria "cara de batida"? "Um rosto batido" significa que sua maquiagem é extraordinária de cima a baixo. Isso significa que quem fez a sua maquiagem fez muito bem ou, se você fez sua própria maquiagem, fica incrível. "
Como você ficou sabendo do termo? "Bem, provavelmente existe desde os anos 70. É um termo que se tornou popular na cultura drag, e eu realmente não sei por que as pessoas diriam que um rosto foi vencido, 'mas essa frase já existe há muito tempo. "
Então, o que fez você decidir se chamar de "beatfacehoney"? "No meu primeiro dia de trabalho na M.A.C., quando eu não sabia nada sobre maquiagem, minha melhor amiga me disse quando eu estava começando fora do carro, vá bater cara, querida! ' E eu sabia o que "cara de batida" significava porque já tinha ouvido isso o suficiente de meus amigos gays. Mas quando ele disse isso, na época, eu estava procurando um identificador no YouTube, e só pensei, gosto do jeito que soa. Bater. Enfrentar. Mel."
Você acha que o termo veio para ficar? “Eu sinto que a cada ano isso se torna mais e mais um palavreado comum para maquiagem. Algumas pessoas não percebem o que isso significa, então considerariam isso um insulto. É uma frase que significa exatamente o oposto do que parece [como significa]. Mas é uma frase que acho que em breve a maioria das mulheres saberá, especialmente depois que incorporei a frase em minhas aulas. Todo mundo vai conhecer a palavra bater 'em breve. "
Alguma outra variação da frase? "Você poderia dizer: Seu rosto está abatido no chão" ou Você foi derrotado pelos deuses. Eu ouvi, ela bateu no inferno fora dessa cara. ' Parece uma maneira, mas significa algo totalmente diferente, o que é tão engraçado nisso. "
Gostou desta postagem? Confira:
• As 28 palavras de moda e beleza mais pronunciadas incorretamente
• Melhor que Sudoku: Brincando com Palavras de Beleza
• Os 10 feeds do Instagram do Beauty Insider que você precisa seguir