Dentro das 7 horas que levou para transformar Emmy Rossum em Angelyne - Entrevista

Se você mora em Los Angeles, ou pelo menos cresceu lá nas décadas de 1980 e 1990, provavelmente já teve um vislumbre de Angelyne, a lenda local "famosa-por-ser-famosa", cuja silhueta rosa e curvilínea já apareceu em outdoors por toda parte a cidade. Embora seus anúncios gigantescos (cuja quantidade totalizou cerca de 200 em algum momento) perderam sua onipresença desde então, a Angelyne da vida real ainda pode ser vista dirigindo pela cidade, seus óculos escuros e bouffant loiro espiando por cima do volante enquanto ela continua a vender camisetas e outras mercadorias direto do porta-malas de sua famosa rosa Corveta. Ela pode ser uma das figuras mais amadas de Los Angeles, mas o resto do mundo finalmente saberá quem ela é agora que a tão esperada série limitada de Peacock, Angelyne, finalmente fez sua estreia.

Um autoproclamado "teste de Rorschach em rosa", Angelyne teve breves aparições em filmes como Garotas da Terra são fáceis, O Artista do Desastre, e Vulcão (seu outdoor apareceu, pelo menos). E enquanto isso dificilmente equivale ao status de celebridade da lista A, ela é um ícone por si só. Avistamentos de Angelyne em seu carro, seja dirigindo pela Sunset Boulevard ou na 101 Freeway, são considerados boa sorte entre os habitantes locais. Como alguém que mora em Los Angeles, cresceu no sul da Califórnia e vive e respira tudo rosa, sempre admirei o mito que é Angelyne. Além dos inúmeros avistamentos, também tive o prazer surreal de

indo passear com ela, e eu mesmo replicou seu olhar para o Halloween um ano (acessório com um carro Barbie rosa transformado em uma bolsa e um leque rosa com estampa de leopardo que ela mesma me presenteou anos atrás).

Emmy Rossum foi chamada pelo universo para interpretar o "boneca Barbie punk-rock conhece Marilyn Monroe conhece Betty Boop/Hello Kitty com um pouco de Barbarella" após o viral de Gary Baum artigo do Hollywood Reporter de 2017, no qual ele revelou sua verdadeira identidade como Renee Tami Goldberg, filha de sobreviventes do Holocausto. A série Peacock retrata as origens humildes de Angelyne para sua ascensão como um ícone Holly-weird, apesar de partes de seu passado secreto sendo descoberto, Angelyne ainda permanece um mistério envolto em rosa - que é exatamente como ela gosta isto. Por causa disso, e pelo fato de Angelyne ter encerrado prematuramente seu envolvimento na série, a série toma muitas liberdades criativas. (semelhante a outras tomadas semi-biográficas, como a recente série da Netflix sobre a vigarista Anna Delvey), embora com uma grande dose de fantasia imagens.

Isabella Vosmikova/Pavão

No entanto, uma coisa que é incrivelmente precisa na série é o visual de Angelyne. Com o penteado loiro, a sombra rosa over-the-top e os mini vestidos coloridos e que abraçam o corpo, Rossum acertou a essência glamourosamente extravagante de Angelyne, graças às suas equipes de maquiagem e guarda-roupa. Como Rossum disse Clube AV, ela precisava de alguém para "fazer uma Capela Sistina em mim porque Angelyne é diferente de qualquer outra".

Rossum, que também foi produtor executivo do projeto, alistado a chefe do departamento de maquiagem Kate Biscoe, o designer de próteses Vincent Van Dyke e o figurinista Danny Glicker para ajudá-la a trazer o uma e única "Rainha da Billboard" à vida, um processo que inicialmente levou 11 horas e meia para ser concluído, mas acabou sendo reduzido a Sete. Como Rossum, a maioria do elenco e da equipe da série tem suas próprias histórias e avistamentos de Angelyne na vida real, o que sem dúvida contribuiu para sua metamorfose no fenômeno rosa-choque.

À frente, AngelyneA equipe de maquiagem, cabelo, próteses e figurinos de Rossum detalha todo o processo para a transformação de outro mundo de Rossum.

Os 9 estágios de beleza de Angelyne

A série mostra a evolução de Angelyne desde a década de 1960 até os dias atuais. Biscoe, que ganhou um Oscar por seu trabalho em 2018 Vice, trabalhou ao lado de Van Dyke, bem como do artista protético Michael Mekash, da maquiadora Abby Lyle Clawson e da maquiagem chefe de departamento David Williams, que interveio para ajudar a "administrar o circo" quando as filmagens foram retomadas após a pandemia originalmente interrompeu a produção em 2020. A equipe criou looks para nove "estágios" diferentes de Angelyne, desde seu visual ruivo natural quando adolescente na década de 1960 até seu renascimento como cantora de punk-rock de Los Angeles nos anos 70 para a deusa peituda rosa do outdoor nos anos 80 e 90 até os dias modernos versão.

Isabella Vosmikova/Pavão

"As técnicas de maquiagem variavam de próteses a produtos de envelhecimento 'fora do kit', como pontilhado Bluebird FX", explica Williams, que também foi chefe do departamento de maquiagem do Hulu Pam & Tommy. "Paletas do Skin Illustrator foram nosso produto mais usado com as próteses." Para imitar a tez de porcelana de Angelyne, Biscoe usou base da marca francesa de cosméticos Le Maquillage, Skin do Futuro Chantecaille, Make Up For Ever Ultra HD Corretivo Autoajustável, e Pó Fixador Translúcido Clé De Peau, que Biscoe descreve como "o melhor".

Anastasia Beverly Hills agora descontinuado Alyssa Edwards paleta de sombras para os olhos foi usada para a maquiagem tecnicolor dos olhos, enquanto Lápis Baby Eyes de Paula Dorf foi aplicado na linha d'água de Rossum para fazer seus olhos parecerem maiores. Caneta delineadora de feltro Kate Tokyo foi "puxado para cima, para baixo ou vacilante, dependendo da década", diz Biscoe, que acrescenta que "permanece e nunca funciona. A ponta de feltro permite traçar uma linha muito precisa." As sobrancelhas foram criadas por Anastasia Beverly Hills Brow Powder Duos e um pouco de alvejante. "Emmy clareou as sobrancelhas até o loiro mais claro para combinar com seu tom de pele e torná-las invisíveis. Dessa forma, poderíamos moldá-los ou colori-los com pó para ruivo, loiro ou preto, dependendo do período de tempo, sem precisar pinçar”, acrescenta Biscoe.

Embora não haja muita informação sobre quais produtos específicos a Angelyne da vida real usa (embora ela venda seus próprios marca de batom rosa por US$ 60), Biscoe encontrou um foto dela aplicando um certo delineador de lábios que ela foi capaz de usar para o show. "É um delineador de lábios Stein chamado Lake, que eu ainda tenho", diz ela, descrevendo-o como "um velho batom clássico forro que é muito difícil de conseguir, não sei se essa empresa está mais no mercado." Além do Stein forro, Lápis labial Kevyn Aucoin The Flesh Tone em Bloodroses, que sempre continua "suave e cremoso", também foi usado - sem misturar - para desenhar a boca em forma de coração de Angelyne. Outros produtos labiais incluídos L'Oréal Paris Infallible Pro Last Lip Colour em Infallible Red para Angelyne dos anos 70, enquanto a marca Merlot hipnotizante sombra ao lado Maybelline New York Super Stay 24 Super Impact Lip Colour em Eternal Cherry trabalhou para as cenas que aconteceram nos anos 80 e 90. A versão moderna de Angelyne usava apropriadamente Maybelline New York Superstay em Pink Goes On. “As cores de lábios de longa duração foram muito úteis porque nos deram uma coisa a menos para retocar quando havia tanto trabalho protético em andamento”, diz Biscoe.

Criando os amplos ativos de Angelyne

"Não há um visual em que ela não tenha algum tipo de prótese, seja um nariz ou uma combinação de nariz, seios e bochechas. Sempre havia algo que ela estava fazendo", explica Van Dyke, que descreveu o trabalho em Angelyne como "um tipo de trabalho de lista de desejos de maquiador". Ele continua dizendo que Rossum estava "totalmente coberta" de próteses e que as "palmas de suas mãos" eram as únicas partes visíveis dela que eram reais. "Ela tinha um colar que sobe debaixo de sua mandíbula que abrange todo o pescoço, clavícula, e seios, então desce até a linha do peito e meio que termina na axila área. Ela tem um queixo [prótese], bochechas, uma prótese de lábio superior, próteses de nariz e ponte nasal, testa, pontilhado nas pálpebras, lóbulos de orelha protéticos, braços, e mãos." Biscoe diz que a equipe tentaria segurar um leque para Rossum em dias quentes, mas era inútil porque o ar não estava atingindo nenhum de seus verdadeiros pele.

Isabella Vosmikova/Pavão

Quanto ao famoso decote de Angelyne, Van Dyke projetou um peitoral protético que pesava pouco menos de três quilos no total. “Uma grande parte de tentar projetar isso foi [certificar-se] que eles não seriam apenas seios realmente pesados ​​e sólidos; queríamos tentar torná-los o mais leves possível, porque ela estaria neles o tempo todo". mamas foram construídas com peças de prótese de silicone que foram perfuradas por dentro com um leve poliespuma. (Ainda assim, Rossum acabou com Angelyne feridas de guerra; ela disse a Repórter de Hollywood que ela ficou com bolhas nos seios falsos e sofreu problemas no ducto lacrimal dos dois pares de lentes que ela usou para obter os olhos azul-bebê de Angelyne.)

Isabella Vosmikova/Pavão

Como nenhuma das próteses podia ser reutilizada, uma nova era usada para cada look todos os dias. Mekash, que ficou encarregado de aplicar as próteses em Rossum e trabalhou em shows como história de horror americana e O Mandaloriano, ressalta que, como as próteses são feitas para imitar uma pessoa da vida real, especificamente uma mulher, não havia espaço para erros, e sua pele tinha que parecer impecável. "É realmente o auge das próteses", diz ele. “Esses looks precisam ser perfeitos porque se trata de criar a aparência da juventude, independentemente da idade cronológica”, acrescenta Williams.

A grande provocação

O bufante loiro descolorido de Angelyne é tão reconhecível quanto seu Corvette rosa, então a equipe de cabelo de Rossum pesquisou minuciosamente como seu cabelo evoluiu ao longo dos anos para obter precisão. O designer de cabelo e peruca Martin Samuel, que trabalhou no piratas do Caribe filmes, sonhou com as seis perucas que então foram feitas por Rob Pickens (que também estava por trás das perucas em Pam & Tommy). O chefe do departamento de cabelo, Kimi Messina, adicionaria extensões de cabelo, apliques e acessórios para obter looks diferentes.

Isabella Vosmikova/Pavão

"Emmy é um camaleão", diz Messina. "Toda vez que eu coloco uma nova peruca nela, ela se transforma maravilhosamente nesse personagem." Para estilizar as perucas, Messina costumava usar Spray de proteção térmica para imagem térmica Wella EIMI e Pureology Style + Protect Soft Finish Hairspray. "Ambos os produtos eram escováveis ​​e não acumulavam", diz ela. E para aquela provocação de cabelo de Angelyne? Messina usado Pó Matificante OSiS+ Dust IT nas raízes.

Rossum usou mais de 100 figurinos diferentes como Angelyne

A Angelyne da vida real disse uma vez Em rack que 99,99% de suas roupas eram feitas sob medida para ela, então fazia sentido que Glicker customizou todos os figurinos de Rossum para a série, que acabou totalizando mais de 100 parece. "Acho que a magia da maneira como Angelyne se apresenta é que ela é uma versão muito elevada dessa ideia cultural que todos entendemos, mas nunca vemos", diz Glicker, que certa vez foi convencida pela verdadeira Angelyne a comprar uma de suas camisetas, embora fosse três vezes maior para dele. "Ela é uma espécie de fantasia dessa brilhante, fofa, rosa, loira de Hollywood, e quando você vê Angelyne, a impacto não é apenas ver algo que é tão impressionante e emocionante, mas também ajuda você a se conectar com essa sensação de encanto. E acho que parte de seu apelo e longevidade e o fato de que as pessoas ainda a acham interessante é que as roupas são genuinamente divertidas de se ver e experimentar."

Isabella Vosmikova/Pavão

Glicker diz que Rossum ficaria "igualmente animado" trazendo detalhes extremamente específicos do traje de Angelyne, incluindo ela meia-calça nude e a bolsa em forma de galinha que ela carrega, que foi inspirada no já mencionado encontro de Glicker com Angelyne. "Lembro-me muito especificamente de que ela não queria tocar no dinheiro da camisa. Ela me fez colocá-lo diretamente em sua bolsa de frango de borracha", lembra ele. Glicker recriou muitas das roupas mais icônicas de Angelyne, incluindo as vistas em seus famosos outdoors, enquanto localizava muitos dos tecidos vistos em seus looks da vida real. “O departamento de figurino era de parede a parede, rosa, fofo, brilhos, penas e peles”, diz Glicker. "Todo dia que eu entrava no departamento de figurino, eu sentia que era mágico. Eu nunca fiquei entediado."

---

Mais cabelo e maquiagem de seus programas favoritos:

• O cabelo de Julia Roberts em Gaslit é ainda mais preciso historicamente do que pensávamos
• O cabelo de Sophie Thatcher do Yellowjackets é um personagem de TV por conta própria
• A transformação Outlander de Caitriona Balfe leva mais perucas do que você pensa

---

Agora, para algumas maquiagens mais icônicas dos anos 80:

Siga Allure emInstagrameTwitter, ouAssine a nossa newsletterpara manter-se atualizado sobre todas as coisas de beleza.