Carta do Editor: O que a beleza global significa agora

  • Mar 10, 2022
instagram viewer

Meu passaporte vem acumulando poeira nos últimos dois anos. Viajar por é algo que sempre me deu a chance de olhar ao redor e nos olhos de alguém novo, para começar a explorar o que outras pessoas experimentam enquanto se movem pelo mundo.

Essa empatia é especialmente relevante agora. Assim que despachamos as páginas finais de nossa edição de abril, as forças russas invadiram a Ucrânia. Como em todas as redações, começamos a conversar sobre o que isso significa para nossa reportagem, nosso público, nosso mundo. Lançamento do nosso anual Questão de beleza global sem falar sobre a injustiça que está acontecendo na Ucrânia parecia impossível.

Assim como a pandemia fez em 2020, as histórias de refugiados fugindo da Ucrânia colocar em perspectiva como a dor de um país afeta a todos nós. A internet não é a única coisa que nos conecta em tempos de crise. Neste momento, estamos conectados em nossa compaixão pelas famílias ucranianas que estão separadas e em nosso medo por aqueles que ficaram para trás. O povo da Ucrânia está lutando para preservar uma identidade e integridade nacional que evoluiu ao longo dos séculos. É um grito para respeitar a individualidade de uma cultura. Essa beleza única é o que a Allure queria reconhecer em nossa exploração global este ano. Nós nos perguntamos: como podemos representar e celebrar todo o caleidoscópio de uma cultura da beleza (ou tanto caleidoscópio quanto podemos cobrir em uma edição)?

Atenciosamente, em uma visita a Gana no final do ano passado.

Cortesia de Jessica Cruel 

Este mês mergulhamos nos ricos influência do sul da Ásia. Nossa estrela da capa, Deepika Padukone, foi fotografada em Mumbai, uma cidade onde ela é conhecida por seus extensos créditos em Bollywood. Padukone inicia nosso passeio com guias que incluem Charithra Chandran (uma atriz que agora aparece na segunda temporada de Bridgerton), que encontra maneiras de celebrar sua riqueza herança indiana como imigrante de primeira geração em Londres. Ela também fala sobre colorismo dentro da comunidade - e como ela superou a dúvida ao assistir atores como Mindy Kaling florescer. Também destacamos três modelos de herança do sul da Ásia que abraçaram seus cachos resplandecentes e desafiaram o ideal de beleza do sul da Ásia de cabelos grossos, lisos e balançando.

Então mergulhamos fundo no kohl, o pigmento preto como tinta que é tanto a origem do nosso atual delineador preto obsessão e uma suposta substância curativa na medicina ayurvédica.

Pôr do sol perto de Ganga Ghat, Varanasi, Índia.

Imagens Getty

E antes de deixarmos o sul da Ásia, visitamos o Afeganistão com um portfólio de fotos de Fatimah Hossaini, uma fotógrafa afegã iraniana que está usando suas lentes para colocar em foco a vida das mulheres afegãs. Agora no exílio, Hossaini compartilha conosco algumas das fotos que tirou de mulheres em Cabul antes do Talibã assumir o controle no verão passado. Eles são coloridos, comoventes e impressionantes em sua beleza - um lembrete de quanto está em jogo naquele país agora.

Bandeiras de oração no Nepal.

Imagens Getty 

Para mim, o poder da cobertura global de beleza é permitir que esses tópicos sejam cercados e apoiados por histórias do mesmo tom e raízes culturais. Quando juntos, eles nos dão uma visão mais completa da experiência do sul da Ásia e uma pequena amostra das perspectivas de beleza da região.

As viagens internacionais podem ainda não estar disponíveis para todos, mas esta edição irá levá-lo a um expedição onde todas as culturas são valorizadas e o amor pela beleza, ao invés da guerra, é o moeda.


Mais beleza global:

  • 4 marcas de beleza brasileiras emergentes que devem estar no seu radar
  • P1Harmony pode ser novo no K-Pop, mas eles são especialistas em beleza
  • 16 produtos de beleza mais vendidos de todo o mundo

Agora, assista a rotina de beleza de 10 minutos da Anitta:

insta stories