Não, os óleos não podem hidratar a pele e o cabelo - aqui está o que eles realmente fazem

Há uma série de palavras comumente usadas no marketing da indústria da beleza que soam bem, mas não significam nada, cientificamente falando: nutrir, limpar, revitalizante, etc. Mas certos termos têm significados definitivos no contexto da química e da biologia, e você pensaria – considerando cuidados com a pele e produtos para o cabelo são todos sobre ingredientes e como eles impactam a pele e o cabelo – que as marcas, ah, não sei, usariam essas palavras corretamente? Mas desde que me lembro (e especialmente desde óleos faciais aumentaram em popularidade) as marcas de beleza têm dito aos compradores que seus óleos são hidratante.

Quando vejo isso - especialmente quando "hidratar" está em nome de um óleo facial ou capilar - é um momento recorde para mim. Eu posso ter sido reprovado em química no ensino médio (mas tirei um A na escola de verão – apenas para sua informação), mas até eu tenho certeza de que os óleos não hidratam. eu definitivamente não reprovado em inglês, então também sei que você não deveria começar um ensaio com "O dicionário define...", mas estamos tecnicamente no segundo parágrafo, então estou vai jogar a cautela ao vento e ir em frente: O dicionário (Oxford, neste caso) define hidratação como "o processo de fazer com que algo absorva água".

O óleo é desprovido de água. Na verdade, é o que os cientistas chamam de hidrofóbico – literalmente com medo de água. Então, ao que parece, certamente não está adicionando ou atraindo-o para sua pele ou cabelo.

Para entender melhor se os óleos podem, de alguma forma, hidratar – e o que exatamente eles Faz fazer — conversei com químicos cosméticos e dermatologistas para esclarecer a confusão (e talvez encorajar as marcas a reconsiderar suas palavras).

Os óleos podem hidratar?

Não, os óleos tecnicamente não podem hidratar. Para simplificar, "não há óleos que adicionem água", diz Ron Robinson, um químico cosmético.

Então, o que as marcas estão tentando dizer quando afirmam que seus óleos são hidratantes? "Os óleos fazem parte do processo de hidratação", diz químico cosmético Vicente Spinatto. “Assim, embora os óleos possam condicionar a pele e o cabelo, eles apenas retêm o teor de água – não a adicionam – o que significa que são hidratantes, mas não hidratantes”.

Químico cosmético Krupa Koestline enfatiza que hidratação e hidratação são duas coisas muito diferentes, e as marcas que dizem que seus óleos são hidratantes estão usando incorretamente as duas palavras de forma intercambiável. "Hidratação nos cuidados com a pele significa aplicar água ou ingredientes que aglutinam a água na pele", como ácido hialurônico ou glicerina, Ela diz fascínio. "A hidratação, por outro lado, significa lubrificar a pele com emolientes, reduzindo assim o ressecamento e a perda de água transepidérmica."

Por que algumas marcas insistem erroneamente em chamar seus óleos de hidratantes em vez de ou além de hidratação é desconhecida, mas não há pressão - além de eu gritar sobre isso aqui - sobre eles mudarem nada. "Os termos de marketing podem ser definidos pelas marcas da maneira que elas quiserem", diz Spinatto.

OK, então… os óleos hidratam então?

Os óleos, de fato, hidratam e, na maioria das vezes, são todos muito semelhantes em composição, de acordo com o químico cosmético Nick Dindio. "A estrutura geral do óleo é chamada de triglicerídeo, que é basicamente uma molécula de glicerina com três ácidos graxos diferentes anexado", diz Dindio, acrescentando que os óleos hidratam complementando e fortalecendo a barreira da pele, o que, por sua vez, ajudará a prender umidade.

Apesar de sua estrutura semelhante, no entanto, nem todos os óleos hidratam da mesma maneira. Depende do seu conteúdo lipídico, diz Koestline.

Uma das maneiras pelas quais os óleos hidratam é "servindo como um oclusivo para ajudar a bloquear a umidade", de acordo com o dermatologista certificado em Nova York. Marisa Garshick, M.D. No entanto, essa não é a única maneira de trabalhar.

Os óleos também podem funcionar como emolientes para ajudar a pele a ficar mais suave e selar a hidratação, diz Robinson. "Isso supondo que a pele já esteja hidratada antes da aplicação do óleo."

Dindio gosta de usar a analogia do tijolo e argamassa, em que os tijolos são as células da pele e a argamassa é composta por lipídios, para explicar o papel do óleo na hidratação da pele. "Os lipídios - argamassa - podem ser removidos sob condições de haxixe que tornam a pele seca. Os óleos podem ajudar a repor essa camada lipídica que é retirada para hidratar a pele”, explica. "Uma forte barreira cutânea impedirá que a água escape, mantendo a pele hidratada." 

Mas também vale a pena notar que, enquanto hidratam, o fazem de maneira diferente do creme e da loção hidratantes, que normalmente contêm óleos e ingredientes hidratantes juntos em um único Fórmula. "Os hidratantes [tradicionais] penetram nas camadas externas da pele e funcionam para melhorar a hidratação da pele, atraindo água e criando uma barreira que diminui a perda de água através da superfície da pele", diz Boca Raton, certificado pelo conselho dermatologista Jeffrey Fromowitz, M.D. Embora os óleos também atuem como uma barreira, diz ele, eles permanecem na superfície da pele. "Não acredito que eles devam substituir o uso tradicional de hidratantes."

Então, que tipo de produtodevevocê usa?

Para obter hidratação e hidratação, você não pode usar somente um óleo. “Os consumidores devem procurar produtos que façam as duas coisas – tenham umectantes que possam atrair água e tenham emolientes que ajudem a selar a umidade”. Robinson diz, acrescentando que você pode fazer isso de duas maneiras: usando produtos separados para cada ação ou produtos que fazem as duas coisas em uma Fórmula.

Este último nunca será apenas um óleo sozinho, mas outros tipos de hidratantes podem ser – especialmente emulsões. "As emulsões são o melhor dos dois mundos", diz Koestline. "Eles são projetados para dar hidratação à pele, bem como hidratação. Portanto, para manter a pele e o cabelo, certifique-se de usar hidratantes e condicionadores que contenham ingredientes à base de óleo e água." Ela adora especialmente KP Away Lipid Repair Emoliente, que conta com óleo de coco e água purificada, pois sua textura leve absorve rapidamente e hidrata por muito tempo.

Nós também amamos Eau Thermale Avène Cleanance Emulsão Matificante, que fornece umidade e hidratação com uma combinação de óleo de girassol, água de nascente e glicerina, reduzindo o brilho indesejado.

Mas isso não significa que vocênão deveriausar um óleo.

Embora o Dr. Fromowitz não acredite que os óleos faciais devam substituir os hidratantes tradicionais, eles têm um lugar certo na rotina de cuidados com a pele. “Os óleos podem ser usados ​​alguns dias por semana, geralmente à noite após a limpeza, para manter a superfície da pele hidratada e ajudar a manter outros produtos onde eles pertencem”, recomenda ele.

Koestline defende o uso de um óleo não apenas porque tem um efeito duradouro na pele em comparação com ingredientes hidratantes, mas porque "muitos óleos se especializam em uma variedade de benefícios". Ela dá camélia, rosa mosqueta semente, semente de uvae óleos de marula como exemplos de opções leves e ricas em nutrientes.

Você pode encontrar óleo de rosa mosqueta em um dos óleos faciais favoritos do Dr. Garshick, Óleo facial milagroso Omorovicza, que também contém óleos de espinheiro, amêndoa doce e prímula. Embora possa não "hidratar instantaneamente", como afirma a marca, Dr. Garshick diz que reduz o ressecamento e suaviza a aparência de linhas finas sem irritação. Ela também é fã de Óleo de Argan 100% Puro da SheaMoisture tanto para o cabelo como para a pele porque "ajuda a controlar o frisado e a dar brilho ao mesmo tempo que ajuda a hidratar a pele e o cabelo".

Algo para ter em mente enquanto você está comprando seu próximo óleo facial, corporal ou capilar: embora seja irritante que muitas marcas usem mal "hidratante" para descrever seus derivados de petróleo, isso não significa que esses produtos não façam as outras coisas que um óleo de qualidade deve fazer Faz. Vá em frente e experimente o chamado óleo "hidratante" - apenas certifique-se de na verdade hidrate sua pele com ingredientes umectantes primeiro para que o óleo possa selar essa hidratação.

---

Mais sobre óleos:

• Os melhores óleos faciais para cada tipo de pele
• Por que o óleo de semente de uva está em tantos produtos para a pele
• Os 17 melhores óleos capilares, de acordo com o seu tipo de cabelo

---

Agora veja Ava Max tentar nove coisas que ela nunca fez antes:

Siga Allure emInstagrameTwitter, ouAssine a nossa newsletterpara histórias de beleza diárias entregues diretamente na sua caixa de entrada.