Domini-Yorkian Raquel e sua filha Djali falam com estilo, cabelo natural e cultivando o amor próprio.
Então minha mãe tem sido uma dessas pessoas
quem é tão livre com tudo,
e eu não estava por muito tempo.
Quando ela descobriu que eu perdi minha virgindade,
Achei que seria uma espécie de caça às bruxas.
Ela estava apenas sentada na cozinha, em seu computador,
apenas sendo ela, e eu olhei para ela e disse:
Há algo em você que é diferente,
e eu simplesmente sei que você fez,
e você não me disse, e eu sei que você disse
porque estou conectado a você.
Ela era exatamente como (grunhido).
Oh meu Deus, meu bebê.
Mas ela é tão aberta, então eu não sei o que é isso,
tipo, por que sou tão estranho sobre isso,
mas sim, eu sou tão estranho sobre isso.
Meu nome é Raquel Cepeda, tenho 43 anos,
e eu sou um Domini-Yorkian, o que significa
Eu sou dominicano, de pais dominicanos,
mas nasceu na cidade de Nova York.
Portanto, tenho o melhor dos dois mundos.
Meu nome é Djali Brown-Cepeda.
Tenho 19 anos e sou de Uptown.
Nós crescemos juntos, certo, basicamente
ela me tinha basicamente por volta da minha idade.
Ter um filho aos 23 anos foi uma experiência muito solitária.
Lembro-me de quando descobri que estava grávida.
Eu acabei de ver meu flash de vida diante de mim,
e eu sabia que não ia funcionar com o pai dela.
Eu só nem o vi na minha vida, você sabe,
mas eu a vi, eu só tinha que tê-la.
Crescendo por aqui, todo mundo
parece o mesmo muito.
Eu sempre a vesti, não do jeito que eu via as meninas
estar vestido quando eu estava crescendo.
Sabe, um pouco maduro demais para a idade.
Eu queria que ela fosse jovem.
Chegou a um ponto em que permiti que ela escolhesse
tudo o que ela queria vestir, para que pudesse formar
seu próprio senso de estilo, e mesmo que isso significasse
mixagem de estampas, o que ela fazia antigamente
ou como usar muitas, muitas camadas de roupas
ou vestindo coisas que eu fico tipo, meu Deus,
Eu a deixaria fazer isso.
Eu diria que somos muito parecidos,
e não há como definir nosso estilo.
Eu diria o quê, não sei, talvez boêmio chique.
Eu gosto de joias e adoro usar coisas
que me lembra de lugares que eu estive
ou lugares de onde eu desço.
Esses são todos os anéis dela.
Estes são dela, isto é dela.
Sim, mas como se fosse meu também, sabe?
E gosto de ter espaço no meu armário,
e ela precisa de espaço porque ela está sempre no meu armário.
Eu passei por essa coisa onde, tipo,
Eu não gostei da minha pele porque
Eu queria me parecer tanto com ela,
e muitas mulheres latinas que conheci
eram muito mais de sua pele.
E eu associei isso a, tipo, beleza.
Então, na minha família imediata com minha mãe, meus avós,
Eu sou o mais sombrio, então me senti muito mal por isso.
Tentei usar mangas compridas no verão.
Eu coloquei protetor solar como nenhum outro.
E então eu senti que não era mais feio,
mas apenas não tão bonita quanto minha mãe.
[Raquel] Ela passou por uma fase, eu acho,
Eu diria como na escola secundária também
onde ela queria emular, você sabe, se encaixar
como qualquer outra criança faria nessa idade.
Eu passei por essa fase de gelificar meu cabelo
muito, muito apertado no meu rosto, e era simplesmente ruim
porque antes de tudo, danifiquei meu cabelo,
mas então eu também comecei a estourar
o que me deixou muito, sabe, autoconsciente também.
Eu estava realmente tentando conseguir o visual de garota porto-riquenha,
e simplesmente não estava funcionando.
Durante aqueles dias, minha mãe me dizia,
Djali, seu cabelo é lindo.
Você não pode endireitar isto.
E ela sempre foi realmente, tipo, luta contra o poder,
o que é maravilhoso e tem totalmente
influenciou quem eu sou hoje, como eu vou protestar,
e eu sou quase tudo natural
e amar seu cabelo encaracolado como uma declaração política.
Nunca tivemos uma conversa muito profunda que fosse dramática
sobre você é uma mulher linda sabe, não era isso.
Era apenas sua maneira de fazer as coisas, é como brincar.
É como, vamos lá, cara, você é demais.
Quantas pessoas tentam se parecer com você em camas de bronzeamento,
tipo, vamos, sabe?
Eu a ouvi conversando,
ou eu mesmo conversei com ela,
onde você sabe que alguém dirá,
Você sabe, você não é preto o suficiente por causa do seu cabelo,
ou você não é latino o suficiente por causa disso.
Quando as pessoas estão inseguras, elas tentam desafiar
sua identidade, você sabe o que quero dizer?
E ela entende que eu estive
ensinando-a desde o salto.
Eu me sinto suficientemente confiante em meu relacionamento com minha filha
que mesmo que ela não vivesse aqui, digamos,
e ela se muda em algum momento de sua vida,
Eu sei que estaríamos nos falando pelo menos uma vez por dia,
e nos veríamos o tempo todo
porque eu realmente gosto de sair com ela,
e eu sinto que ela pode realmente gostar de sair comigo.
Nós nos divertimos quando somos apenas nós.
Não acredito que você tenha que sair aos 18.
Eu acredito que você saia quando estiver pronto.
Não consigo pensar em um dia em que não rimos,
e acho que o sorriso dela quando está rindo,
especialmente quando são aquelas risadas que não têm som,
é a coisa mais linda.
Eu realmente tento tirar isso dela todos os dias.
Eu me vejo em minha filha quando a vejo protestando,
quando eu a vejo defendendo algo que ela não faz,
ela não é, ela não concorda.
Ela não é política ou gentil com o Gram.
Ela só faz isso porque é exatamente isso que ela é,
e eu realmente admiro a merda dela por isso.
Ela me ensina como ser mais suave.
Ela me ensina a ficar quieto, e eu dou fogo a ela,
e ela não se importa em falhar.
Eu fico tipo, oh meu Deus, se eu fiz alguma coisa certa, espero que tenha sido
isso, espero que tenha sido para incutir esse sentimento nela.