A modelo transgênero e atriz Carmen Carrera sabe quando ela se sente mais bonita, por que é importante se apresentar ao mundo como uma celebridade e seu modelo de celebridade número 1.
(Música animada)
Se eu sentir que não sei o que fazer a seguir,
Eu sempre penso sobre WWJD,
como o que J-Lo faria.
porque J-Lo para mim é como o epítome
da sensualidade feminina,
misturado com a beleza de parar o espetáculo.
Meu nome é Carmen Carrera,
Sou modelo, ativista, atriz e showgirl.
Eu diria o que é realmente interessante
sobre mim pessoalmente
é que eu peguei minha experiência transgênero,
e eu vi pelo lado bom,
pelo lado positivo.
Eu sou abençoado por estar vivendo neste corpo agora,
embora eu possa ter precisado ajustá-lo um pouco
para que pareça certo e confortável.
É muito para se absorver quando você está mudando por dentro
e então você tem tantas adversidades do lado de fora.
Eu acho que para muitas pessoas,
Eu os inspiro a serem eles mesmos.
Ser visível permite que as pessoas entendam
que existe uma possibilidade de mudança.
Me sinto mais bonita
quando eu saio do chuveiro, honestamente.
Totalmente limpo, enxaguado, espiritualmente,
de todas as bobagens com as quais tenho lidado na minha vida,
Eu posso sair e posso olhar para mim
por quem eu sou e quão longe eu vim.
Quando se trata de beleza,
Eu tento ensinar minhas filhas de passo
para se abraçar do jeito que são,
e para se divertir.
Lembro que comprei para Asia seu primeiro kit de maquiagem
e ela trouxe para a escola,
como se todo mundo tivesse sombra azul até as sobrancelhas.
Foi a coisa mais fofa.
Isso é basicamente o que estou usando nesta temporada.
Esta é toda a seção de nus,
porque você nunca pode ter apenas um nu,
como se você tivesse que ter seu nude pêssego,
seu nude rosado, seu nude cor de malva.
Às vezes, a cor certa dos lábios fará milagres.
Eu diria a maneira como me apresento
para o mundo exterior é extremamente autêntico.
Eu ainda vou ser eu.
Tenho um monte de coisas estranhas no meu armário.
Tipo, esta é uma fantasia minha,
que é meio que inspirado em Balmain,
e é uma fantasia de dança, então se move muito bem,
e se encaixa perfeitamente em mim.
Tenho orgulho de ser um bem valioso
para a população feminina.
Você sabe o que eu estou dizendo?
É assim que penso sobre mim,
como eu preciso ser uma boa mulher,
Eu preciso ser uma mulher saudável,
e também preciso cuidar de mim mesma.
Eu acho que as mulheres podem ajudar muito
na comunidade LGBT,
apenas com gosto, conforto, conselho,
apenas emprestando seu ouvido ou apoio e compreensão.
Nós pertencemos aqui também, e seria bom
ter um ombro reconfortante,
apenas para sentir que pertencemos
e são aceitos percorre um longo caminho.
(Música animada)