A pop star colombiana que se tornou superstar internacional Shakira passou de misteriosa a "She Wolf".
[Apresentador] Com dois Grammys, oito Grammys Latinos,
e quatro American Music Awards em sua estante de troféus,
Shakira fez nossos quadris tremerem quando ela chegou na América.
Mas a evolução da beleza deste nativo da Colômbia
começou no final dos anos 1990, quando ela dançou
ao ritmo de seu próprio tambor.
Ela tinha um tipo de cabelo escuro e aguado que simplesmente caiu.
Parecia que essa garota tinha algum mistério para ela.
[Locutor] Em 2001, Shakira tornou seu visual sexy
quando ela lançou seu primeiro inglês
álbum cruzado, serviço de lavanderia.
Quando o MTV Video Music Awards chegou,
Shakira garantiu que seu estilo não passasse despercebido.
Shakira entrou nesta fase bárbara sexy
e estava tão lá fora e era selvagem
e foi algo muito diferente.
Ela também se tornou bárbara com seu cabelo e sua aparência,
o que é tão sexy.
[Locutor] Em 2007, Shakira deu outra virada
e abraçou o glamour de Hollywood.
Ela chegou ao Grammy Awards em um vestido vermelho
de Carolina Herrera com seus cabelos crespos naturais.
Ela tem um vestido muito glamoroso
e esse tipo de penteado lindo e grande e então
ela tem um rosto muito bonito, com maquiagem mínima.
E é um equilíbrio tão grande.
[Locutor] Em 2009, Shakira lançou
seu oitavo álbum, She Wolf.
Ela decidiu sacudir seu visual
quando ela alisou o cabelo e exibiu mechas loiras
no MTV Video Music Awards.
O cabelo dela ficou muito loiro e liso
e você só precisa ver um diferente,
o lado mais duro, quase roqueiro de Shakira.
Ela ficou um pouco mais polida
e realmente comecei a abraçar ser mais um ícone.
[Locutor] Nos próximos anos,
Shakira elevou sua carreira e vida pessoal a um novo nível.
Em 2013, ela e o namorado, jogador profissional de futebol,
Gerard Pique, deu as boas-vindas ao filho deles, Milan.
Nesse mesmo ano, Shakira se juntou a Usher, Adam Levine,
e Blake Shelton, como juiz e mentor do The Voice, da NBC.
Shakira encontrou este equilíbrio realmente interessante
onde ela está no The Voice e ela é uma mãe
e ela meio que faz funcionar.
A beleza e a carreira de Shakira continuam evoluindo,
e em 2014, Shakira lançou seu décimo álbum autointitulado.
Com seu mandato no The Voice chegando ao fim,
Shakira vai voltar seu foco para sua música,
família e estilo pessoal.
Ela parece muito sofisticada e organizada,
e é confortável e eu sinto que está no conforto dela
zona e eu sinto que funciona com sua vida.
Ela está fazendo malabarismos com tantas coisas na vida,
mas nunca fica mal e sempre irradia sua beleza.
[Locutor] Desde seu início como colombiana
estrela pop ao premiado músico que vemos hoje,
Shakira nos lembra que a beleza é sempre uma evolução.
Esta é Shakira, evolução da beleza.
Para mais evoluções de beleza, inscreva-se no canal Allure.