Miley Cyrus en Liam Hemsworth hebben dezelfde tattoo-inspiratie gevonden. En ze zouden veel erger kunnen doen dan Teddy Roosevelt. Kijk, in juli had Cyrus een citaat uit een toespraak uit 1910 die Roosevelt op haar linkerarm had geïnkt: "So that his place will be never be with die koude en timide zielen die noch overwinning noch nederlaag kenden." Nu heeft verloofde Liam Hemsworth dit voorbeeld gevolgd, onthullend op Instagram (onderstaand) dat hij enkele regels had die voorafgaan aan het citaat op Miley's onderarm, op de zijne getatoeëerd: "Als hij faalt, faalt dan tenminste terwijl hij veel doet."
Er is veel betreurenswaardige inkt in de wereld van beroemdheden: fouten worden gemaakt, smaken veranderen, mensen gaan uit elkaar. Ik bedoel, laten we eens kijken naar de litanie van ellende hier: Rihanna beweert dat haar Frans prima is, maar haar nektattoo luidt "Rebelle Fleur" wanneer grammaticaal, de zin moet lezen "Fleur Rebelle." Hayden Panettiere kreeg in 2009 een verkeerd gespelde Italiaans op haar rug - gelukkig is de vertaling "leef zonder spijt", dus ze
vond het niet zo erg. Megan Fox begon het gigantische Marilyn Monroe-gezicht op haar arm te haten. (Ze dacht dat het "negatieve energie" aantrok.) Kelly Osbourne en 50 Cent vertelden beiden: Verleiden dat ze wensten dat ze wat van hun inkt ongedaan konden maken, terwijl de rapper vertelde dat hij enkele van zijn tatoeages liet verwijderen: "Ik was bang dat ik een stripboek aan het worden was", zei hij. Tatoeages die zijn gekoppeld aan een significant ander zijn nog riskanter en een stuk lastiger om van af te komen dan iemands telefoon nummer: Johnny Depp liet berucht zijn "Winona Forever" veranderen in "Wino Forever" - ouch op meerdere punten daar. Maar op de een of andere manier betwijfel ik of Cyrus en Hemsworth soortgelijke spijt zullen hebben. Ten eerste zijn die citaten van Roosevelt van kwaliteit. En als het gaat om het koppelen aan de tattoo-afdeling, zijn gerelateerde citaten die technisch gezien op zichzelf kunnen staan zeker beter dan namen op de ringvinger te noemen. (Niet dat ik niet in je liefde geloof, Cy-Worth. Ik doe!)Wat vind jij van koppeltattoos?