Kijk in het geheime leven van een Koreaans-Amerikaanse popster Tiffany Young. Tiffany groeide op in Zuid-Californië en verhuisde naar Korea toen ze 15 jaar oud was. Na twee jaar training debuteerde ze als lid van de meidengroep Girls' Generation. De groep bracht in tien jaar tijd negen albums en vier EP's uit. Tiffany neemt ons mee in haar leven als K-popster.
Dit zijn tteokbokki-stokken,
dus je weet dat je in Korea tteokbokki eet.
Dus het is als een verwarmingsijzer voor je wimpers,
en het houdt alle krullen in je wimpers op hun plaats.
[upbeat muziek]
Ik ben Tiffany Young en ik ben een K-popartiest.
Ik ben opgewonden.
Het zal heel leuk zijn.
Kom gelijk binnen.
Vandaag ga ik heel vaak veranderen.
Mijn outfit is klaar, maar mijn schoenen zijn nog niet klaar.
Hallo allemaal, Tiffany Young hier,
in de H&M-winkel op Sunset Strip in Hollywood.
Ik neem het over voor mijn H&M Divided
lancering van de capsulecollectie.
Ik ben zo opgewonden om voor je op te treden,
en ik ben hier in L.A.!
Ik ben geboren en getogen in Californië,
verhuisd naar Anaheim, recht tegenover Disneyland.
Ik was vastbesloten om deze academische wereld te worden,
en toen kwam muziek,
en mijn oudere broer, die me nooit complimenten geeft,
hij had zoiets van, ik denk dat je dit moet gaan doen,
zoals auditie-dingen, of American Idol doen.
Uiteindelijk deed ik auditie en kreeg ik daar een contract.
Ik ben blij om deel uit te maken van de herfstcampagne.
Herfst/Winter is absoluut mijn favoriete tijd
om te gaan winkelen, waarschijnlijk vanwege de feestdagen
en je wilt uiterlijk dienen.
Ik ging uiteindelijk naar Korea op 15
en ik vertelde mijn ouders, ik had zoiets van,
het lot roept.
En ze zeiden nee, en ik vertrok binnen drie weken.
Het was onontgonnen alles voor mij.
Ik heb er ruim vier en een half jaar over gedaan
om de taal te kennen en te functioneren en te lezen en te schrijven.
En ik had zoiets van, ha.
Ik werd verstrooid van over de hele wereld,
en ik open de deur en daar waren
minstens 14 verschillende andere meisjes,
die langer trainden dan ik,
en die daar om dezelfde redenen waren.
En het werd echt, ik had zoiets van,
oke, je kunt beter werken.
Dit is mijn favoriete stuk van de collectie.
Het geeft je wat Charlie Brown-vibes,
Ik ga niet liegen.
Girls' Generation werd gevormd met een groep van ons,
we wilden allemaal heel, heel graag worden
deze groep die Azië vertegenwoordigde.
Toen Girls' Generation voor het eerst begon op te stijgen
Ik wist niet wat er aan de hand was,
het was gewoon zo intens.
Iedereen heeft zoiets van, oh mijn god, jullie hebben nummer één
negen weken achter elkaar, dat is nog nooit gedaan.
Of jullie hebben een miljoen exemplaren verkocht.
En ik heb zoiets van, ha.
[menigte babbelt]
Het belangrijkste onderdeel, behalve de echte show,
is mijn soundcheck.
Ik realiseerde me niet hoeveel dingen van de grond kwamen.
We waren altijd aan.
We hadden elk jaar minstens één album
gedurende 10 opeenvolgende jaren.
We dachten aan niets anders dan aan optreden.
We werkten ons kapot.
Wow, ze zijn... Sorry.
[Man] Ja, nee, ga je gang.
[opgewonden geschreeuw]
Ik houd van je!
Oké, sorry, ik zal repeteren.
Negen albums, vier EP's, 28 singles,
in een tijdsbestek van 10 jaar.
En dan hebben we het nog niet eens over onze soundtrackprojecten,
solo drops hier en daar, drie van onze tours
staan in de top 10 van meest succesvolle meidenbandtours aller tijden.
Daarboven met als Destiny's Child en Spice Girls,
Ik kan het niet geloven.
Het is zo vroeg en ze zijn er al.
Ze zijn hier al sinds 7 uur.
Alles is geweldig, ik ben zo opgewonden.
[fans opgewonden babbelen]
Kijk, je moet uiterlijk dienen.
We hebben allemaal een intensieve training gehad.
Elke week is net als, je moet ermee bezig zijn,
en je moet leveren.
School van zeven tot twee uur 's middags,
lunch pakken, en dan drie tot minstens 10 tot 12 uur,
Ik ben gewoon direct gaan trainen.
Zang, dans, acteren, taal, beweging, jazz, ballet,
terwijl je in een gezond dieet knijpt
omdat we een bepaald gewicht moesten behouden.
Al het lesprogramma dat je deze week hebt gehad
en je laat zien, dat stapelt zich eigenlijk op
in uw portefeuille van, groeit ze of niet.
Het gaat erom dat je de beste versie bent die je van jezelf kunt zijn.
Ansichtkaarten, 20% korting, ik neem dit aan.
Ik denk dat 2009 is waar het begon te rollen.
We wonnen Album van het Jaar,
we wonnen het lied van het jaar,
Beste Vrouwengroep,
Beste Dans,
en toen wonnen we in 2010 weer,
voor Song van het Jaar en Album van het Jaar,
en Vrouwelijke Groep van het Jaar.
[upbeat muziek]
Opgewonden.
Ik knipte mijn haar, nodigde mijn bandleden uit op de set voor de video.
Ik had zoiets van, oh ja, ik knipte mijn haar,
en ze zijn als, wat?
Zoals wanneer?
Ik had zoiets van, oh, voor deze video.
En mijn directeur ook, hij is als,
Ik kan niet geloven dat je het deed, het is één ding om het te zeggen,
maar doe het echt en zet je in.
Dat is een van mijn favoriete looks voor
waarschijnlijk zoals, lente/zomer,
waar ze een liptint gebruiken
of ze gebruiken pure lipsticks.
De meeste mensen zouden het gewoon leuk vinden om het toe te passen,
maar meestal plaatsen we het in het midden
en dep het dan uit.
En dan geeft het die doorschijnende, pure look,
waar je een ijslolly eet of een schattige Ring Pop.
Nog een tip van K-beauty is dat ze het erop afstempelen
en naar buiten.
En dan alleen in de hoeken tekenen,
zodat het er gewoon natuurlijk uitziet en het er niet uitziet
zoals, aangekoekt.
Of ik nu in Korea of in L.A. ben,
Ik denk dat een ding dat ik uit Korea haal, Koreaanse schoonheid is.
Ik denk dat het belangrijk is om trouw te blijven
waar K-beauty over gaat.
Het is een heel specifieke stijl.
Dit zijn enkele van mijn favoriete tulbanden.
Dus je trekt dit aan en je haalt al je haar uit de weg,
en dit is iets wat ik vond in een schoonheidssalon in Korea.
Je zet het gewoon zo en je laat het,
en je haar komt niet los.
Het spel met contactlenzen is heel, heel specifiek
ook in Korea.
Dit zijn enkele van de dingen die ik altijd draag.
Het accentueert gewoon de dimensie in je ogen,
het geeft het een beetje glans.
Dit is echt belangrijk, ik draag het rond
altijd in mijn tas.
Als ik in het vliegtuig stap, til ik het altijd een beetje op
hier, zodat je wortels omhoog blijven,
en dan kun je gewoon gaan slapen in het vliegtuig.
En als je uit het vliegtuig stapt,
je rolt het af, en je hebt nog steeds dit als,
volume en boost.
Dit wordt ook een geweldige manier om je kettingen vast te houden
en ze klitten niet.
Dat is ook erg populair in Korea.
Het wordt de doorzichtige pony genoemd.
Het wordt dus alleen in het midden van je gezicht gesneden.
Zodat het kadert, en je er doorheen kunt kijken,
soort van, je weet wel, alle vormen
en hoeken in je gezicht.
[fans schreeuwen]
[Over mijn huid door Tiffany Young]
[Leer je door Tiffany Young]
Ga je ze dat ook leren?
[fans schreeuwen]
[Omroeper] Iedereen, geef het op voor Tiffany.
Bedankt.
Wat zijn enkele van de ontberingen?
waar je doorheen moest om te zijn waar je nu bent,
en heb je ergens spijt van?
Natuurlijk waren er moeilijkheden,
maar het maakt niet uit, ik ben hier toch?
En ik besef dat al die momenten je hierheen leiden,
en die ervaringen zijn zo nodig.
Alle artiesten om me heen worden mijn familie.
Mijn bandleden, mijn team, ook mijn fans.
We hebben zo'n speciale relatie
dat ik kan proberen iemands drie minuten beter te maken
door een lied of wat ik doe.
Ik kan mijn fans niet genoeg bedanken.
En ik hou zo veel van jullie,
Ik ben dankbaar voor elke persoon
die ik nu zie,
of horen dat mijn muziek, of mijn verhaal,
hen heeft geïnspireerd of hen een beter gevoel heeft gegeven.
Ze ontmoeten en met ze praten
heeft me zeker op de been gehouden.
[menigte opgewonden babbelend]
[Fan] Tiffany, ik hou van je!
Het zit er op.
Ik ben nog aan het verwerken.
Ik had echter zoveel plezier, en de fans zongen mee,
en ik zag iedereen bewegen.
Ik denk dat dat het belangrijkste is,
dat ze het voelen.
Op dit moment is het nog steeds
Ik slikte letterlijk gewoon.
Het is een steile leerheuvel.
Dit hele jaar stond in het teken van ontdekken
en gewoon leren wie je bent,
en Stephanie Young Hwang is mijn volledige naam.
Ik koos Tiffany Young voor mijn artiestennaam
omdat mijn vader me Stephanie wilde noemen,
en mijn moeder wilde me Tiffany noemen.
En zonder aarzeling werd het
Tiffany van de meisjesgeneratie,
tegen Stephanie van Girls' Generation.
Het Chinese karakter Young in mijn middelste naam
staat voor [vreemde taal spreken]
en het betekent voor altijd.
Vanaf 17, en nu vanaf 29,
het is een andere tijd qua cultuur
en technologie.
Er was een gemeenschappelijke strijd van niet gewend zijn aan
of een vrouwelijke artiest willen die ouder is dan 25 of 22,
en hallo, ik ben 29 en voel me beter dan ooit.
[applaudisseren]
Bedankt.