Pepe wordt opnieuw gecoöpteerd.
Om de paar maanden doet een grootwinkelbedrijf als een uurwerk iets zo schaamteloos onhandig dat je je bijna moet afvragen of het wel de bedoeling was. De nieuwste blunder komt met dank aan Zara in de vorm van een spijkerrok die wordt bekritiseerd omdat hij een borduursel heeft dat sterk lijkt op Pepe de Kikker, een meme die is toegeëigend door haatgroepen.
De rok in kwestie heeft twee kikkers: één in dezelfde groene tint als Pepe, en één in spiegelbeeld in een donkerdere groene tint. Beiden delen Pepe's karakteristieke dunne rode lippen en uitpuilende ogen, die worden verdoezeld door een zonnebril.
Pepe, een personage dat begon als een onschuldige creatie van illustrator Matt Furie, werd gecoöpteerd door een aantal haatgroepen en uiteindelijk verklaard een haatsymbool van de Anti-Defamation League vorig jaar. De mode- en muziekschrijver Meagan Fredette uit Chicago was de eerste die veel aandacht vestigde op de opname van Pepe, of zijn zeer naaste verwant, op de gewraakte rok, tweetend: "Zara probeert echt een P*pe de kikkerrok te verkopen, blijkbaar niet op de hoogte (?) implicaties."
Twitter-inhoud
Bekijk op Twitter
Het zou verrassend zijn als niemand bij Zara op de hoogte was van de implicaties van het beeld, aangezien Pepe aanzienlijke bekendheid verwierf tijdens de presidentsverkiezingen van 2016 verkiezing, omdat zijn imago zwaar werd gebruikt door alt-rechtse groepen, antisemitische facties, blanke supremacisten en andere haatorganisaties die Pepe-as-Trump creëerden memen. Het gebruik culmineerde in een uitlegger door de campagne van Hillary Clinton en de aanduiding van het ADL-haatsymbool.
Het feit dat de rok zelfs bestaat, roept dezelfde vraag op die we al jaren stellen: wie keurt dit spul goed? Toegegeven, Zara is een Spaans bedrijf, dus het argument zou kunnen worden gemaakt dat nuance verloren zou kunnen gaan in vertaling, maar Zara is ook een van 's werelds meest zichtbare, winstgevende wereldwijde merken - het wordt gewaardeerd op $ 10,7 miljard, volgens Forbes- dus je zou kunnen veronderstellen dat ze maatregelen zouden nemen om 's werelds scherpste geesten in dienst te nemen, wat betreft due diligence.
Het bedrijf kreeg in 2014 een heleboel terechte luchtafweer voor een kindershirt dat - met zijn strepen en gele sterdetail - opmerkelijk veel leek op een concentratiekampuniform, en is beschuldigd van naar men zegt ontwerpers afzetten en met misleidende "body positive" reclame.
In de nasleep van de terugslag lijkt Zara de Pepe-rok van zijn website te hebben verwijderd. Glamour heeft contact opgenomen met de retailer voor commentaar en heeft nog geen reactie ontvangen.
Meer van GLAMOUR:
49 schattige lente-outfits om nu te kopiëren
Ik contour mijn borsten, en het is eerlijk gezegd het beste ooit
De beste nagellakkleuren en -trends