Modeles stāsta, kāpēc, veidojot matus, drīkst būt drosmīgi.
(elektroniskie zvani)
Es esmu Peitons Naits un modele no Ņujorkas.
Es esmu Lorena un esmu modele,
Esmu no Brazīlijas un man ir 19 gadu.
Es esmu Keitija Mūra, man ir 18 gadu,
un es esmu no Hjūstonas, Teksasā,
un es modelēju šeit, Ņujorkā,
un Londonā un Parīzē un visā pasaulē.
(smejas)
Es gribēju būt slidotājs,
un man bija šie neveiklie sprādzieni, kas tikko aizsedza manu aci,
un tas bija kā šeit.
Un par laimi es izaugu no šīs fāzes,
un vidusskolā es biju vairāk
Bohēmietis, man bija vidusdaļa, gaišmataina, viļņota.
(smejas)
Kad man bija 11 gadi, mani mati bija šādi.
Tas bija mežonīgi,
ļoti liels, ļoti cirtaini,
pat cirtaināka nekā šodien.
Kopš tā laika man ir bijuši divu veidu īsi mati,
un man ir bijuši gari mati vairākas reizes,
varbūt kāda krāsa būtu jautra,
Es vienmēr esmu par to domājis,
un es citā dienā nēsāju parūku komplektā,
tas bija melns, un man likās,
Oho, man tas patīk, tas varētu būt forši.
Tas ir smieklīgi, kad es dodos mājās uz Teksasu, cilvēki ir tādi,
ai, tas ir savādāk.
Bet man patīk, savādāk ir labi.
No šejienes un no Brazīlijas tas ir, piemēram,
Es domāju, ka šeit cilvēki ir atvērtāki.
Es vienmēr domāju, ka viss ir saistīts ar skaistumu
tavs ārējais izskats,
bet tas lika man patiešām ieskatīties iekšā,
un es biju kā, zini ko?
Ja es gribu būt,
Es zinu, ka tas ir ļoti punk frizūra,
bet, ja es gribu kādu dienu būt gudrs,
Es vienkārši uzmetu kosmētiku un būšu mīļa
un ielieciet tajā dažas tapas,
un, ja es gribu būt panks, es arī to varu darīt, un
Es domāju, ka nevienam nav jābūt vienai lietai.
Un tagad, pēc tam, kad es to sagriezu, esmu zēnīgāks,
un man vienalga, es vienkārši mazgāju matus
un ļaujiet tai dabiski nožūt, es to neveidoju, es vienkārši
tas ir mierīgāk, varu teikt.
Es domāju, ka vairāk cilvēku godīgi vajadzētu nogriezt matus,
vai vismaz vienu reizi mūžā izmēģināt krasākas lietas,
jo tas var likt jums redzēt sevi citā gaismā,
un tas palīdz atklāt, kas jūs patiesībā esat
tās pamatā, caur visām šīm izmaiņām, tātad
nogriez to! (smejas)
Tie ir tikai mati.
Nebaidieties to mainīt, jo tie ir tikai mati
un tas ataugs.
Vienkārši dariet to!
Krāsojiet matus!
Būs labi!
Es apsolu, tas mainīs jūsu dzīvi.
Vienkārši dariet to.