PROFESIONALŪS STILISTAI RADO BŪDŲ NAMUOSE EKSPERIMENTUOTI ŠEIMŲ NARIUS, MANEKENUS IR NUO PAT SAVO, SAVO VIRTUVĘ IR GYVENAMOSIOS KAMBARIUS SAVO PLAUKAIS.
Jessica Cruel ir Darianas Harvinas
- Sėsk ir leisk man pasidaryti tavo plaukus. Tai paprasta frazė, kuri daugeliui juodaodžių žmonių primena meilės, ryšio ir galbūt šiek tiek skausmo prisiminimus. Mūsų virtuvės, vonios kambariai ir svetainės dažnai paverčiamos kirpyklomis, nukrautos reikalingomis priemonėmis: „Afro“ kirtikliais ir karoliukais, guminėmis juostelėmis ir džiovintuvais su gaubtu. Kadangi COVID-19 pristabdė pasaulį, daugelis profesionalių juodaodžių kirpėjų grįžo prie šios tradicijos kurti namuose. Vietoj garsių raudonų kilimų ar klientų salone jie pina šeimos narius, formuoja manekenus ir netgi eksperimentuoja patys. Juodų plaukų šaknys klestėjo, tačiau tuo pačiu niekada nebuvo aiškiau, kaip rizikuojame mūsų gyvybe. Ne tik neproporcingai nusiaubė juodaodžių bendruomenes COVID-19, tačiau juodaodžiai amerikiečiai ir toliau išlieka sisteminio smurto taikiniai, nesvarbu, kaip atrodo jų plaukai.
Tai, kaip mes darome plaukus, ir bendruomenė, kurią mes kuriame pagal šią tradiciją, yra vienas iš daugelio dalykų, dėl kurių juodaodžių kultūra yra tokia ypatinga. Šis intymus žvilgsnis į mūsų namus - nufotografuotas pro langus ir duris, nuo verandos laiptų ir po ugnies išėjimais, socialinio atsiribojimo metu - fiksuoja rudos odos atspalvius, lenkimą ir susiraukšlėjimą prie mūsų plaukų, gilų ryšį šeima. Ir tai tiksliai parodo, ko mes kovojame, kad apsaugotume, kai šaukiame “Juodosios gyvybės yra svarbios" - Jessica Cruel
FOTOGRAFUOTAS CHANTAL ANDERSON. „Vernon“: Armando Azevedo viršuje. „Xéla“: Aicha McKenzie kombinezonas.
BEVERLI HILSAS
„Stengiuosi paliesti [Xéla] plaukus su akimirkomis, kai ji yra taika su savimi. Kartais tai būna prieš jai einant miegoti arba ryte ar po pietų, kai ji miega. Kiekvieną kartą, kai liečiu jos plaukus, konsultuojuosi su ja ir įtraukiu ją į tai. Yra visa tai, ko aš jos klausiu. Nesvarbu, ar ji supranta, ką sakau, ar ne, aš jai suteikiu sąmonę ir tai yra labai svarbu. Mes neabejotinai palaikome ryšį, kai ji atsisėda tarp mano kojų, o mes darome plaukus, o tai man yra tikrai emocinis dalykas, nes tai mane grąžina į vaikystę. Jausmai ir emocijos, su kuriomis susiduriate vaikystėje, išlieka visą gyvenimą. " - PASAKyta J.C.
FOTOGRAFUOTAS HEATHER HAZZAN. Alexo Millo kombinezonas.
QUEENS, NY
„Mano plaukai tikrai atspindi mano nuotaiką. Kiekvieną kartą, kai dėviu spalvas, jaučiuosi gyvybinga. Ir aš žinau, kai žmonės mato mano spalvą, jie jaučia tą patį. Aš įtraukiau šviesius karoliukus, kad [parodytų] grynumą. Šį sezoną daug kas pasireiškia ir prasideda iš naujo. Jaučiau, kad gyvenimas atneša man aiškumo akimirką. Tai laikas, kai galiu gilintis į tai, kas esu. Ką reiškia būti kūrybingam dabar? Ką galiu atnešti žmonėms? Karantinas buvo susijęs su savęs tobulėjimu. Aš daugiau kuriu poeziją ir dirbu dėl savo sveikatos. Aš kuriu savo protą. Tiesiog žinau, kad reikalai gerės. Aš stengiuosi būti optimistas ir tikiuosi, kad Dievas perims kontrolę “. —PASAKyta DARIANUI HARVINUI
FOTOGRAFUOTAS HEATHER HAZZAN. Fe Noel chalatas, bodis ir kelnės. Miu Miu basutės.
HARLEMAS, NYC
„[Išjungimo] pradžioje mane apėmė panika. Jaučiausi kaip gyvenimas, kaip žinojome, kad jis baigtas. Tačiau supratau, kad nors tiek daug dalykų keičiasi, šis laikas suteikė man galimybę persiorientuoti ir pasimėgauti meile sau. Pradėjau daugiau laiko praleisti su savo plaukais, oda, savo kūnu ir tuo, kas esu autentiškai. Pradėjau dėvėti žilus plaukus. Dėl to neatrodžiau sena ir neatėmė to, kas privertė mane jaustis gerai. Aš nebenoriu dažyti visų plaukų. Aš noriu džiaugtis savo sidabriniais plaukais ir noriu juose žaisti. Jūs taip patogiai suprantate tai, kas, jūsų manymu, yra apibrėžimas ar įkūnijimas to, kas gražu, o ne tai, kas yra. Manau, kad šis laikas suteikė mums galimybę mėgautis tuo, kas yra. Tai skamba dar tikriau dabar [šiuo protesto metu]. Aš didžiuojuosi tuo, ką turiu. Ir aš noriu, kad kitos spalvos moterys - ir tik kitos moterys - didžiuojasi savo grožiu ir tuo mėgaujasi “. - Pasakyta D.H.
FOTOGRAFUOTAS HEATHER HAZZAN. Olivia von Halle viršus ir kelnės.
BROOKLYN
„Prieš tai turėjau tikrai įtemptą tvarkaraštį. Kartais būčiau namuose keturias valandas. Atskrisčiau iš kitos šalies, nusileisčiau, kad numesčiau vieną rinkinį, supakuotų kitą, o automobilis lauktų lauke, kad galėčiau grįžti į oro uostą. Tai buvo daug. Man tikrai reikėjo atsipalaiduoti, ir aš sukūriau tiek daug nuostabių plaukų idėjų. Mano lovos šone yra trys užrašų knygelės [idėjoms]. Jie bus tokie garsūs, aš turiu juos užsirašyti ir žinau, kad ateityje jie bus naudingi ūgliams. Taigi esu dėkingas, kad idėjos nenustojo tekėti. Daug kartų, kai ką nors išgyveni, tai gali tave taip išgąsdinti, kad bandai kontroliuoti ateitį. Aš sutelkiau dėmesį į išleidimo pusę “. - Pasakyta D.H.
FOTOGRAFUOTAS HEATHER HAZZAN. „Lacy“: „Louis Vuitton“ viršus ir sijonas.
BERGEN COUNTY, NJ
„Grįžtame prie to, kas mes visi esame. Taip, esu garsenybių kirpėja, bet taip pat esu mama. [Išjungimo] metu buvo psichiškai svarbu šiek tiek atsiriboti nuo savo karjeros ir neleisti, kad tai užgožtų tiek daug mano tapatybės. [Mano sūnus] buvo mano vienintelis klientas ir tai buvo puiki ryšių patirtis. Mes kartu skaitome istorijas, o aš sukioju jam plaukus. Kartais mes sugalvojame istorijas. Yra ši knyga, kurią perskaitėme pavadinimu „Man užtenka“, kurią parašė Grace Byers. Manau, kad visiems juodaodžiams vaikams svarbu suvokti, kad iš galvos augantys plaukai yra jų karūna, net jei vėliau gyvenime jie nusprendžia daryti skirtingus dalykus, kad pabrėžtų tai, ką turi. Mes užauginome [Avery], kad įsitikintume, kas jis yra. Aš leidžiu jam tą laisvę išreikšti save per plaukus “. —PASAKyta J.C.
FOTOGRAFUOTAS HEATHER HAZZAN. Suknelė PH5.
BROOKLYN
„Kai pradėjome girdėti, kad galime patekti į karantiną, iš karto gavau pintines. Aš tik pasakiau: „Leisk man apsaugoti savo plaukus, kol ateis laikas [vėl išeiti].“ Aš padariau dėžutes, kad galėčiau linksmintis ir žaisti. Tai tarsi kasdienybė, tiesiog būkite kūrybingi su skirtingomis formomis. Man patinka žaisti plaukus visą dieną. Ankstyvosiomis dienomis aš visada taisydavau savo ir draugų plaukus. Mano mamos skalbykloje buvo įrengtas nedidelis plotas; ji skalbė iš vienos pusės, o aš - plaukus iš kitos. [Šis laikas] neabejotinai privertė mane įvertinti, iš kur esu kilęs. Manau, kad [tai] sugrąžins vertę, kai kalbėsime apie „Black“ kirpėją. Sutvarkyti plaukus yra prabanga, todėl juos reikia gerbti “. —PASAKyta J.C.
FOTOGRAFUOTAS BARRETT EMKE. „Julee“: „Rag & Bone“ viršus.
ST. LOUIS
„Žmonės nesupranta, kaip moterys jaučiasi pasidarę plaukus. Visi mano pažįstami stilistai sako tą patį: jiems trūksta to suteikti, padaryti žmones laimingus. Karantino metu atėjome į parduotuvę pasidaryti Julee plaukų. Niekas nebuvo, mes sėdėjome ir kalbėjomės. Ji turi daugybę plaukų; tai užtrunka ilgai. Gyvenu ir dirbu savo bendruomenėje. Aš myliu savo bendruomenę. Štai kodėl aš kandidatuoju, kad būčiau komisijos narė savo kaimynystėje. Mano parduotuvė yra mūsų kampanijos būstinė. [Po George'o Floydo mirties] aš padariau pirmąjį protestą. Kai turėjome Fergusono sukilimą, norėjau išeiti, bet mano vyras yra policijos pareigūnas, ir aš nenorėjau jo ištverti dėl manęs nerimo kančios. Bet šį kartą aš jam pasakiau: „Arba turėsi ateiti su manimi, arba tai įveikti.“ Jis atėjo su manimi. [Noriu, kad Džulė žinotų], kad atėjo laikas netylėti. Net jei tai nėra garsiai ar socialinėje žiniasklaidoje, tai kalba su savo kaimynu ir yra malonus tam, kuris į tave žiūri kitaip. Tiesiog atsistoji ir naudoji savo balsą “. —PASAKyta J.C.
FOTOGRAFUOTA JAREDO SOARESO.
KAPITOLO AUKŠTYS, gyd
„Kai užaugau, mano mamai buvo skirtos dienos šukuosenai. Visada buvo malonus šeimos laikas. Aš ir toliau tą patį. Kai ateina mano mama, paprastai ateina ir mano broliai ir seserys, kad visi susitvarkytų plaukus. Turiu penkias seseris. Labai laukiam. Pastarosios savaitės [nuo George'o Floydo mirties] buvo emociniai kalneliai mano šeimai ir man pačiai. Esame liūdni, nusivylę, pasipiktinę, bet labiausiai esame juodaodžiai, o būdami labai susipažinę su šiomis emocijomis labai jauname amžiuje. Išmokau būti ištvermingas, daryti judesius nesukeliant per didelio triukšmo. Tačiau stebėdamas įvykius, kurie klostėsi taip, jie užsidegė nauja pasididžiavimo liepsna manyje, mano žmonėms ir žmonėms šeima, su kuria mane sieja kraujas, ir visur kitur pasaulyje, kur aš dalinuosi šiuo nuostabiu melaninu su. Aš tikiu mumis. Aš didžiuojuosi mumis. Reikia nuveikti daugiau darbų, o kartu esame stipresni, nei kada nors galime būti atskirai “. —PASAKyta J.C.
FOTOGRAFUOTAS HEATHER HAZZAN. „Naeemah“: „Fe Noel“ viršus ir kelnės. Apie Milah: Lindsey Berns suknelė.
BROOKLYN
„Mes su dukra tikrai pirmą kartą apsirengėme nuo tada, kai buvome karantine. Ji įpratusi šaudyti su manimi ir kabintis. Ši erdvė suteikė man galimybę pamatyti, kad mano įkvėpimas tikrai ateina iš pasaulio. Kai laukas vėl atsiveria, turiu įsitikinti, kad maksimaliai praleidžiu laiką, kurį esu pasaulyje ir bendrauju su žmonėmis, nes tada mano širdis padegama. Manau, kad daugelis iš mūsų bandė tiesiog susidoroti ir išsiaiškinti, kaip pereiti prie naujojo įprasto. [George'o Floydo] vaizdo įrašas mus uždegė istoriniu būdu. Mes visi turime savo keliais išreikšti savo balsą, siekdami bendrai stengtis pertvarkyti sistemą, kuri taip ilgai mums nepavyko. Tikiuosi, kad sugebėsime išlaikyti šią energiją “. - Pasakyta D.H.