Monica Singh는 그녀가 어떻게 얼굴의 70%가 흉터로 뒤덮이게 되었는지, 그리고 그것이 그녀의 아름다움을 재정의하게 만든 방법에 대한 이야기를 나눕니다.
나는 내 피부가 타는 냄새를 맡을 수 있었다.
나는 내 옷이 타는 냄새와 흘러내리는 냄새를 맡을 수 있었다.
나는 차에서 내렸다.
그리고 저는 소리쳤습니다. 도와주세요.
나는 내 인생에서 그런 소리를 지른 적이 없다.
하지만, 나는 나를 구할 수 있는 누군가를 위해 소리쳤다.
나는 여느 평범한 소녀들처럼,
부모님의 사랑을 받는 사람.
사회가 생각하는 아름다움을 말하면
나는 꽤 그랬다.
항상 오시는 분들이 많았는데,
그들은 나와 데이트하고 싶어했습니다.
나는 아주 말괄량이 사람이었다.
나는 항상 말하곤 했는데, 나는 관심이 없다.
또는 그런 것.
그게 내 첫해 여름 휴가였어.
패션 디자인 1년차를 마치고.
나는 집으로 돌아갔고 어느 날 우리의 모든 오랜 친구들이
나가서 영화를 보고 함께 즐겼다.
나는 집으로 돌아오고 있었고 그 남자는
나에게 집착하던 그토록 날 스토킹하던
지난 5년 동안--
그것은 그를 향한 일방적인 사랑 같았다.
그는 내가 내 차를 멈추게 했고,
그리고 두 사람이 자전거를 타고 왔습니다.
그들의 손에 양동이와 함께.
그리고 얼굴과 몸에 큰 얼룩이 생겼습니다.
그리고 나는 누군가가 방금 던졌다고 생각했습니다.
내 옷을 망치기 위해 커피나 무엇이든,
내가 입고 있던 것은 산이었다.
내 상체 전체, 내 얼굴의 70%,
다리, 팔, 모든 것.
그 사람이 나에게 그렇게 집착하는 줄은 몰랐어
그들이 그런 일을 할 수 있다는 것을.
너무 많은 의사들이 화학 물질을 희석하려고 노력했습니다.
내 몸에서 물을 너무 많이 넣어,
가능한 모든 것을 씻는다.
나는 의학적으로 사망 선고를 받았다.
혈압이 너무 떨어졌다.
그것은 어떤 기계나 어떤 것에도 오지 않았습니다.
그리고 얼마 후, 나는 내 아버지, 내 동생을 보았다.
우리 아빠, 그냥 그랬어요.
이 제스처는 모든 것이 잘 될 것임을 의미합니다.
모든 것이 괜찮을 것입니다.
엄마는 한 달 동안 나를 보지 못했다.
그녀에게 힘이 없었기 때문이다.
하나뿐인 딸, 막내.
그리고 나는 그녀의 고통을 볼 수 있었고 그녀의 고통을 느낄 수 있었습니다.
사실 몇 달 동안 내 모습을 볼 수 없었어.
허락되지 않았기 때문입니다.
한 달 만에 내 얼굴을 보았다.
온통 검은색이었다.
피부의 7층 모두,
나는 전에 피부에 7개의 층이 있다는 것을 들어본 적이 없었다.
모든 것이 돌처럼 되었습니다.
얼굴이 도난당했습니다.
얼굴, 나의 정체성.
다 태워버렸고,
나는 수술을 받았고, 8년 동안 왔다가 갔다, 왔다 갔다 한다.
46번의 재건 성형 수술을 받았습니다.
병원에 갈 때마다,
나는 의사에게 내가 이해한다고 말하곤 했다.
내 몸은 더 이상 고통을 받지 않을 수 있지만 시도 하자.
의식을 잃은 후 여러 번의 수술을
그렇게 빨리 다시 오지 않도록.
그리고 내 의사는 말하곤 했다, 당신의 몸은 허용되지 않습니다
그 고통을 견디기 위해, 모니카.
이렇게 얼굴을 반쯤 가렸다.
그리고 나는 그런 삶을 살고 있었다.
나는 얼굴을 가리고 학부를 마쳤다.
나는 패션 업계에서 일자리를 찾으려고 노력했다
그 얼굴을 하고 있었지만 아무도 나를 고용하지 않았다.
일종의 파티 같은 것이었다.
우리 아빠는 오늘 밤에 600명과 마주한다면,
세상을 마주할 수 있습니다.
사람들은 당신을 한 번 쳐다볼 것입니다.
그들은 둘째 날 당신을 볼 것입니다.
그들은 사흘이나 넷째 날에 너를 볼 것이다.
그러나 다섯째 날, 당신은 오래된 뉴스가 될 것입니다.
그리고 아무도 당신이 어떻게 보이는지 더 이상 신경 쓰지 않을 것입니다.
그랬더니 아빠가 '안돼, 안돼, 너 어제 이사갔어.
그것은 영원히 제거됩니다.
사람들이 저를 쳐다볼 거에요.
그리고 그는 '누가 사람들을 신경써요?
외출도 하고 쇼핑도 하고
그리고 집에 돌아와서 아빠, 내가 해냈어요.
그것은 열린 얼굴로 시장에 첫 발을 내디뎠습니다.
그리고 나는 그것을 했다.
아빠는 '누구 보고 있니?
누가 신경쓰나요?
나는 나를 지켜보는 사람을 보지 않았다.
아버지가 말씀하시길, 이것이 내 평생의 투자입니다.
내 평생, 내가 무엇을 구하든 이것이다.
그리고 이것은 내 자산입니다.
그녀는 내 인생의 가장 큰 자산입니다.
아빠가 저를 이렇게 소개합니다.
아름다움의 사실은 사람들이 볼 때 내 삶에옵니다.
내가 내 삶을 살고 있다는 걸.
누구나 할 수 있는 가장 큰 일은
그녀의 얼굴에 기형을 겪은 사람,
흉터와 모든 것이 수용입니다.
이제 나는 내 얼굴을 받아들이고 사람들은 내가 웃는 것을 봅니다.
비대칭 미소라고 해도.
아무도 내 치아를 볼 수 없습니다.
난 상관 없어, 난 아름다워.
인생의 모든 순간을 살고 있다면,
후회 없이, 누구에게도 들키지 않고
스스로에 대해 나쁘게 생각하는 것, 그것은 아름답습니다.
제 이름은 모니카 싱입니다.
나는 신화를 없애고 싶다
나는 내 흉터입니다.
나는 내 상처보다.
나는 여자의 힘이다.
나는 소녀의 힘이다.
그녀의 인생에서 가장 큰 장애물 이후에 그녀가 할 수 있는 일.