준비하는 의식에는 내재된 힘이 있으며, 이것을 가장 잘 아는 여성이 미용 사업에서 정기적으로 간과되어 온 사람들일 수 있습니다. 이제 시각 장애인 여성이 자신의 자리를 주장하고 있습니다.
Christine Ha는 브러시로 파운데이션을 휘저으며 브러시가 피부에 닿는 부분을 정확하게 감지합니다. 그녀는 속눈썹 뷰러 그녀의 얼굴에 대고 광대뼈에 있는 두 개의 압력 지점을 감지하고 그녀의 속눈썹이 볼록한 턱의 경첩 사이를 맴돌고 있다고 믿으며 눈을 감습니다. 그녀는 그것을 닫습니다. 다음으로, 그녀는 마스카라 봉을 속눈썹 근처에 놓고 뻣뻣한 강모의 부드러운 장력이 작은 머리카락을 들어올릴 때까지 마스카라 봉을 더 가까이 밉니다. 마지막으로 연필로 입술의 윤곽을 조심스럽게 그리며 챕스틱에 바르듯이 크리미한 립스틱으로 도톰한 부분을 채워준다.
Ha는 요리사입니다(당신은 그녀를 과거로 알고 있을지도 모릅니다. 마스터 요리사 승자), 그녀는 작가이고 장님입니다. 시력의 20%에 불과하지만(어두운 그림자를 볼 수 있음) 그녀는 항상 화장을 사랑했으며 종종 TV 출연을 위해 화장을 합니다. 그러나 점점 더 모든 신념과 피부색을 수용하는 것을 목표로 하는 미용 산업은 Ha와 같은 시각 장애인을 무시했습니다. 전 세계적으로 3,600만 명이 완전히 시각 장애인이고 2억 1,700만 명이 중등도에서 중증 시각 장애인이라는 것을 고려하면 이것은 기이한 일입니다. 손상.
"사람들은 시각 장애인 여성이 볼 수 없기 때문에 자신의 외모에 신경 쓰지 않는다고 생각합니다."라고 진단을 받은 Sam Latif는 말합니다. 망막색소변성증이라는 질환으로 5세 때 시력이 저하되어 결국 초기에 시력을 완전히 잃습니다. 성인 임. “시각장애인들은 미용에 돈을 쓰지 않거나 화장을 못해서 이 산업과 관련이 없다고 생각합니다.”
다행히도 Latif와 같은 사람들은 이러한 개념에 내부적으로 도전을 받고 있습니다. 그녀는 Procter & Gamble의 포괄적인 디자인에 대한 특별 컨설턴트입니다. 전 세계적으로 13억 인구를 포함하도록 제품을 설계, 포장 및 광고하는 데 도움이 되는 새로운 역할 무능. 유튜버 등 시각장애인 뷰티 블로거들의 성공 덕분에 변화도 오고 있다.
몰리 버크, 구독자 수 170만 명, 루시 에드워즈, 커버걸의 첫 블라인드 뷰티 앰버서더.“처음 시력을 잃었을 때 거울을 볼 수 없어서 많이 슬펐어요. 화장을 하는 것은 내 외모를 다시 조절할 수 있는 방법입니다.” 희귀 유전 질환으로 17세에 시력을 잃은 에드워즈는 말합니다. “하지만 아름다움은 나에게 훨씬 더 많은 것을 의미합니다. 나는 제품을 적용했을 때의 느낌을 좋아합니다. 나는 다른 냄새, 다른 질감을 좋아합니다.” 이제 22살이 된 Edwards는 여동생의 도움을 받아 메이크업(아이섀도 등)을 스스로 배웠고 YouTube 채널을 시작했습니다. 그녀는 당신의 시력이 아무리 좋아도(완벽하게 긋는 리퀴드 라이너) 간단한 튜토리얼(브론저 및 브로우 팁)과 극도로 어려운 튜토리얼을 공유합니다.
시각 장애인은 일상 생활에 더 많은 생각을 하는 데 익숙합니다. 블러셔가 고르게 블렌딩되도록 뺨에 바르거나 아이섀도 브러시를 상단에 두어 더 능숙하게 가이드 할 수 있습니다. 뚜껑. 블로거 버크와 시각 장애인 소녀의 삶 블로거 Holly Tuke는 더 나은 제어를 위해 샘플 크기의 마스카라로 맹세합니다(각도와 지팡이가 눈에 얼마나 가까운지를 측정하는 것이 더 쉽습니다). 흐릿한 나의 세계 블로거 Elin Williams는 얼룩이나 번짐을 두려워하지 않고 투명 마스카라를 사용하여 속눈썹을 정의합니다. 캘리포니아 점자 연구소에서 시각 장애인 여성에게 자립 생활 기술을 가르치는 Maribel Ramirez는 학생들에게 다음과 같이 말합니다. 아이라이너, 립스틱, 파운데이션을 냉장 보관하여 차가운 온도를 사용하여 어디에 바르고 있는지 더 잘 감지할 수 있도록 하세요. Tuke는 "조정을 하고 많은 연습이 필요하지만 시간이 지나면 근육 기억이 됩니다."라고 말합니다.
배치는 마스터할 수 있지만, 우리의 뷰티 루틴의 많은 부분을 주도하는 엔진인 영감은 어떻습니까? "10년 전에 시력을 잃었기 때문에 얼굴과 머리카락을 포함하여 내가 상상하는 모든 것이 그 기간에 고정되어 있습니다."라고 Ha는 말합니다. 그녀 제품 뉴스를 위해 뷰티 기사를 열렬히 소비하는 반면, Williams와 같은 사람들은 메이크업 튜토리얼을 듣고 신선한 색상 조합을 듣습니다. 아이디어. "저는 Taylor Swift나 Ariana Grande가 어떻게 생겼는지 모릅니다. 그리고 텍스처라이징 스프레이가 실제로 어떤 역할을 하는지도 모릅니다. 왜냐하면 그것들은 제가 시력을 잃은 후 현장에 모두 나타났기 때문입니다."라고 Ha가 말합니다. "하지만 나는 해변의 파도가 무엇인지 기억하기 때문에 그 선을 따라 뭔가를 상상할 수 있습니다."
이는 더 큰 요점을 제시합니다. 시력 상실 커뮤니티 내에서도 아름다움에 대한 경험은 크게 다릅니다. 이 기사에 언급된 대부분의 뷰티 블로거는 삶의 일부를 시력으로 살았으며 일부는 여전히 빛을 감지할 수 있습니다. 버크는 희귀 망막 질환으로 시력이 손상된 후 더 이상 색상을 구별할 수 없었지만 기억합니다. 그들은 (보라색이 그녀가 가장 좋아하는 것입니다) 반짝이는 방식과 같은 고대비를 여전히 볼 수 있습니다. 빛. 한편, 시력 없이 태어난 여성은 무엇을 바탕으로 아름다움에 대한 자신의 개념을 고안해야 합니다. 그들은 자신의 얼굴(및 다른 사람의 얼굴)과 그들이 듣거나 읽은 내용을 만질 때 느낍니다.
시각적으로 식별할 수 있는 능력 없이 미용 제품을 탐색하는 것은 또 다른 도전입니다. 많은 시각 장애인 미용 애호가들은 튜브나 욕조를 만져보는 것만으로도 제품을 식별할 수 있습니다. 뷰티블로거 거인과 함께한 영상 속 제임스 찰스, Burke는 자신의 메이크업 컬렉션에 있는 거의 모든 제품을 자신이 느끼는 대로 식별합니다. 거의 모든 제품은 브랜드와 정확한 제품 이름으로 구분됩니다. 그러나 덜 구별되는 제품에는 촉각 마커가 필요합니다. Cellotape 태그, 탄성 밴드 또는 수제 점자 라벨을 생각해 보세요. 그래도 고통스럽습니다. “저는 풀타임으로 일합니다. 나에게는 9세 미만의 세 자녀가 있습니다. 마지막으로 할 수 있는 일은 미용 제품에 표시를 하는 것입니다.”라고 Latif는 말합니다. “저는 터치로 암기하려고 합니다.”
자신의 투쟁에서 영감을 얻은 그녀는 최근 재설계를 주도했다 Herbal Essences Bio: 시각 장애인을 위한 촉각적 차별화 요소를 포함하도록 샴푸 및 컨디셔너 포장을 갱신합니다. “남편의 헤어젤은 세안인 줄 알고 사용했어요. 바디 로션인 줄 알고 헤어 마스크를 사용했다”고 말했다. "나는 그 '우프'한 순간을 계속 가질 것이라고 확신하지만 나를 구별하는 데 도움이되는 지표가 많을수록 내 삶은 더 쉬워 질 것입니다. 포장은 보는 사람도 볼 수 없는 사람도 아름답게 만들 수 있습니다. 접근성보다 아름다움이 아닙니다. 아름다움과 접근성이 사회에 좋은 시대입니다. 그리고 비즈니스에도 좋습니다.” (미국 노동부는 장애가 있는 미국인의 재량 지출 능력이 총 1,750억 달러에 달하는 것으로 추정합니다.)
허벌 에센스는 이러한 사고 방식으로 가치를 보는 유일한 브랜드가 아닙니다. 록시땅은 1997년부터 자사 제품의 거의 80%에 점자를 사용하고 있습니다. 개발도상국에 안과 진료를 제공하는 비영리단체 International, 예방 가능한 질병과 싸우기 위해 수백만 달러를 모금 맹목). Bioderma는 상자 포장에 점자가 포함되어 있습니다. 목욕 및 바디 브랜드인 CleanLogic은 많은 제품에 점자를 포함하고 있으며, 그의 어머니는 시각 장애인은 시력이 있는 성인에게 적응 기술을 제공하는 데 도움이 되는 비영리 단체 Inspiration Foundation을 시작했습니다. 상실.
더 나아가 로레알 브라질은 시각 장애인 여성에게 메이블린 제품 사용법을 가르치는 오디오 메이크업 파일럿 프로그램을 시작했으며(브랜드는 로레알 자회사임) 시세이도는 Google과 파트너십을 맺었습니다. 일본에서는 시각 장애인 여성이 디지털 코딩된 손톱을 통해 주변 사물을 “볼” 수 있도록 하는 기술인 점자 손톱(Braille Nails)이라는 프로토타입을 제작했습니다(시각을 소리로 변환). 독특한 초콜릿 향으로 Too Faced 팔레트를 선호하는 Williams는 냄새도 지침이 될 수 있다고 말합니다.
완벽한 세상에서는 립 펜슬과 프라이머 튜브를 포함한 모든 제품에 점자 라벨이 표시되지만 포장에 필요한 공간은 문제가 될 수 있습니다. 기업은 오디오로 액세스할 수 있는 음영 및 성분 정보에 연결할 수 있는 스캔 가능한 코드를 포함하여 기술적인 대안을 찾고 있습니다. 그럼에도 불구하고 모든 브랜드가 내릴 수 있는 최선의 결정은 단순히 시각 장애인 여성을 대화에 참여시키는 것입니다. 에드워즈는 그들을 고용하거나 광고에 등장시키면서 다음과 같이 말합니다. 상표. 시간이 걸리겠지만 달라질 것”이라고 말했다.
이 여성들에게서 배울 수 있는 것은 뷰티 비즈니스뿐만 아니라 우리 모두입니다. 시각 장애가 있는 여성이 제품을 경험하는 방식 — 크림이 제공되는 방식에 대한 높은 인식 흡수, 아이 섀도우의 크림 또는 백악 또는 마스카라 지팡이의 인체 공학적 디자인 - 심오한. 미용 의식은 모든 감각을 위한 축제입니다. 그리고 그들은 또한 결정적으로 우리가 우리의 반영에 의해 정의되지 않는다는 것을 상기시키는 힘이 있습니다. "거울이 없다는 것은 긍정적인 일이 될 수 있습니다."라고 Williams는 말합니다. “우리는 우리 자신에 대해 너무 비판적입니다. 세상에는 비교가 너무 많다. 내 모습을 끊임없이 확인할 수 없다는 것은 내 모습이 아닌 내면의 감정에 집중할 수 있다는 것을 의미한다”고 말했다.
이 기사의 버전은 원래 2019년 3월호 NS 매력. 패션 크레딧의 경우, 쇼핑 가이드 참조. 사본을 받으려면 신문 가판대 또는 지금 구독.
포괄적인 아름다움에 대해 자세히 알아보기:
- Herbal Essences, 시각 장애인 고객을 위한 포장 출시
- Rihanna의 Savage x Fenty 란제리 라인은 90가지의 저렴하고 다양한 사이즈의 스타일을 선보입니다.
- 약국은 메이크업 통로에 포괄성을 고려하기 위해 무엇을 하고 있습니까?
이제 Molly Burke의 뷰티 공간을 둘러보세요.
Allure를 팔로우하는 것을 잊지 마세요. 인스 타 그램 그리고 트위터.