실내 태닝은 젊은이들 사이에서 흑색종 발병률이 놀라울 정도로 증가하는 주요 용의자입니다. 그렇다면 왜 많은 대학에서 학생들이 캠퍼스 안팎에서 무료로 태닝을 하도록 내버려 두는 것일까요?
실내 태닝은 젊은이들 사이에서 흑색종 발병률이 놀라울 정도로 증가하는 주요 용의자입니다. 그렇다면 왜 많은 대학에서 학생들이 캠퍼스 안팎에서 무료로 태닝을 하도록 내버려 두는 것일까요?
인디애나 대학교에서 수업이 끝나자마자 사라 워터스의 전화는 문자 알림을 받으며 윙윙거리기 시작했습니다. 그녀는 1학년 때 여학생 클럽에 가입한 이후로 거의 매일 언니들로부터 태닝 살롱에 가고 싶은지 묻는 단체 문자를 받았습니다. 그녀는 항상 테이커가 있었다고 말합니다. 가짜 베이킹은 많은 여학생들에게 쉬운 습관이었고 캠퍼스 반경 0.5마일 이내의 많은 태닝 살롱 중 한 곳에서 쉽게 접근할 수 있었습니다. 캠퍼스 밖 학생 아파트 건물에도 태닝 베드가 있었고 무료였습니다.
Waters는 그녀가 친구들의 실내 태닝 세션에 합류한 적이 없다고 말하지만 그녀는 그녀와 같은 나이에 저항할 수 있는 몇 안 되는 여성 중 하나일 수 있습니다. 인디애나주 블루밍턴 너머에는 매년 수천 명의 여대생들이 태닝 베드에 들어가고 있습니다. 그리고 그들은 멀리 떨어진 스트립 몰까지 차를 몰고 갈 필요가 없습니다. 종종 침대는 길 건너편, 캠퍼스 체육관 옆 또는 심지어 기숙사에 있습니다. 학생들에게 안전한 환경에서 고등 교육을 제공하는 것을 사명으로 하는 불안한 수의 대학들이 대신 완전히 안전하지 않은 것에 대한 무제한 액세스를 제공하고 있습니다. 태닝 베드는 세계보건기구(WHO) 산하 국제 암 연구 기관(International Agency for Research on Cancer)에서 그룹 1 범주의 플루토늄 및 흡연 담배와 함께 발암 물질로 분류됩니다. "돈을 넣을 필요가 없는 담배 기계가 있는 것과 같습니다."라고 University의 의과대학 부교수인 Sherry Pagoto는 말합니다. 우스터 소재 매사추세츠 의과대학 교수이자 질병 통제 센터에서 지원하는 태닝 베드 및 대학 연구의 수석 연구원 재학생.
미국 상위 125개 대학 중 거의 절반( 유에스 뉴스 & 월드 리포트 Pagoto의 연구에 따르면 2013년) 캠퍼스 또는 캠퍼스 밖 주택에 태닝 베드가 있습니다. 예를 들어 템피에 있는 애리조나 주립대학교(ASU)에서는 Vista del Sol 기숙사에 사는 1,800명 정도의 학생들이 체육관 옆에 설치된 4개의 태닝 베드를 사용할 수 있습니다. 24시간마다 한 번씩 최대 20분 동안 무료로 입장할 수 있습니다. (대학 관계자는 학교가 올해 말까지 태닝 베드를 제거할 계획이라고 밝혔습니다.) 교외 숙소의 태닝 베드: 태닝 베드가 구비된 학생 아파트 단지의 96%는 다음 용도로 무료 사용을 제공합니다. 주민. 그리고 그 학교의 14%는 학생들이 캠퍼스 카드로 현지 태닝 세션 비용을 지불할 수 있도록 허용합니다.
캠퍼스에서 태닝 살롱을 운영하도록 허용하거나 재정적 관계를 유지함으로써 캠퍼스 카드를 통한 태닝 살롱 - 대학은 실내 태닝을 지지하는 것으로 보입니다. 하려고한다. 그리고 무두질 사업과 대학 사이의 관계는 불편할 정도로 가깝습니다. 인디애나주 웨스트 라파예트의 퍼듀 대학교 바로 옆에 있는 태닝 살롱 Big 10 Tan(너무 가깝고, Google 지도는 캠퍼스에 배치), Purdue Research 소유 건물에서 공간을 임대합니다. 기반. 재단은 "퍼듀 대학교와 완전히 분리된 독립체로 운영되고 있다"고 Julie K. 그리피스 대학의 공보 부총장. 그러나 Purdue의 회장은 연구 재단 이사회 의장이며 재단의 자체 슬로건이라는 점은 주목할 가치가 있습니다. "퍼듀 대학교의 사명 증진"입니다. 기술이 무엇이든 간에, 방금 $8을 받은 대학이 국립 암 연구소(National Cancer Institute)의 암 연구 센터에 대한 100만 달러의 보조금은 암 유발 태닝 베드를 교정.
더 암울한 것은 Sun Tan City와 켄터키의 Louisville 대학교 사이의 관계입니다. 2008년에 일련의 선탠 살롱은 경기장 확장을 위해 대학에 3백만 달러를 기부했습니다. 이 체인은 또한 대학의 치어리더와 댄스팀을 초대하여 태닝 베드를 무료로 사용하도록 했습니다.
태닝 베드가 어디에나 있지만 대부분의 학생들은 그것을 사용하는 것보다 더 잘 알고 있기를 바랍니다. 그러나 그것은 폭음이 일상적이라는 것을 알고 그 빈 빨간색 솔로 컵이 모두 녹즙으로 채워져 있다고 가정하는 것과 같습니다. 작년에 발표된 설문 조사에 따르면 미국 대학생의 무려 59%가 실내에서 선탠을 한 적이 있다고 말했습니다. 미국 의학 협회 피부과 저널. CDC는 태닝 베드를 자주 사용하는 18세에서 21세 사이의 여성이 일 년에 27번 이상 태닝을 한다고 보고합니다. "나는 많은 환자와 그 가족들로부터 대학 입학 환영 패키지에 마을 지도, 피자 가게의 메뉴, 무료 태닝 보상 카드가 있다고 들었습니다."라고 말합니다. 라넬라 허쉬, 보스턴의 피부과 의사. "사람들은 왜 흑색종이 이렇게 놀라운 젊은 여성들 사이에서 급증, 실내 태닝이 그 이유 중 하나입니다."
피부암의 가장 치명적인 형태인 흑색종은 현재 25~29세 사이에서 가장 흔한 암입니다. 실내 태닝을 하는 사람들은 실내에서 태닝을 한 적이 없는 사람들보다 흑색종에 걸릴 확률이 74% 더 높습니다. 태닝 베드에서 단 한 번의 세션만으로도 위험이 20% 증가합니다. 27개의 피부암 연구에 대한 최근 메타 분석에 따르면 1년에 세션을 추가할 때마다 위험이 2% 더 증가합니다. 에 발표된 연구에 따르면 "태닝으로 인한 피부암 발병 건수가 흡연으로 인한 폐암 발병 건수보다 높다" 자마 피부과 작년에 주목했다. 그리고 기저세포암 또는 편평세포암이 발생할 가능성도 있습니다. 변형 및 치명적 - 태닝에서 단일 세션 후 각각 29% 및 67% 증가 침대.
태닝 베드는 일반 침대의 전구가 태양보다 2배 많은 UVB 방사선을 방출하기 때문에 매우 위험합니다. 실내 태닝 산업을 위한 교육 그룹인 Smart Tan의 전무이사인 Joseph Levy는 다음과 같이 말합니다. 감독하에 침대는 "타지 않는 방식으로 자외선 노출에 점진적으로 적응하도록 설계되었습니다." 하지만 썬번은 그렇지 않다. 피부 손상의 유일한 징후: 한 연구에 따르면 태닝 베드는 대부분 UVA 방사선을 방출하며 강도는 최대 3배입니다. 한낮의 태양. 그리고 공격적인 피부암으로 이어지는 DNA 손상을 일으키는 것으로 여겨지는 UVA 노출입니다. "안전한 태닝 베드는 없으며 그와 반대되는 것은 절대적으로 거짓입니다."라고 David Herschthal은 말합니다. University of Miami Miller School of Medicine in Coral 피부과 자발적 교수 게이블스.
대부분의 젊은 여성은 실내 태닝의 위험성을 완전히 모르고 있습니다. FDA는 태닝 베드에 경고를 표시하도록 명령합니다. (ASU Vista del Sol의 태닝룸에 게시된 눈에 띄는 표지판에는 "반복적인 노출은 피부의 조기 노화와 피부암을 유발할 수 있습니다.") 일부 ASU의 학생들은 Facebook에서 친구들이 공유한 기사(종종 피부 손상에 대한 그래픽 이미지가 포함됨)가 그들이 피부 손상에 대해 알게 된 주요 방법 중 하나라고 말했습니다. 위험. 그러나 때때로 위험을 아는 것만으로는 충분하지 않습니다. "내 연구에서 젊은 여성들이 태닝이 위험하지 않거나 지금 하고 있는 일이 피부를 전문으로 하는 Johnson City에 있는 East Tennessee State University의 연구 부학장인 Joel Hillhouse는 말합니다. 암.
교외 학생 아파트 단지에 살았을 때 무료 태닝 침대를 자주 이용했던 ASU의 3학년 Morgan Loss는 Hillhouse의 주장을 증명하는 것 같습니다. 그녀는 "태닝을 하면 좋지 않다는 것을 짧은 시간 동안 알고 있었지만 조금만 하면 괜찮다는 마음가짐을 갖고 있었다"고 말했다. 다른 청녀들은 자신이 위험을 관리하고 있다고 스스로를 설득하려고 합니다. Newark에 있는 University of Delaware의 3학년인 Bianca Santana는 "정말 편안합니다. 지금은 예전보다." 그녀는 동네 미용실에서 거의 매주 열리는 태닝 세션을 합리화한다. 여름. 마이애미 대학의 신입생 시드니 스털링(Sidney Sterling)도 따뜻한 계절에는 기권하지만, 위험을 충분히 알고 있음에도 불구하고 겨울에는 일주일에 한 번 살롱에서 선탠을 한다고 인정합니다. "저를 믿으세요. 얼마나 나쁜지 압니다."라고 Sterling은 말합니다.
많은 학생들에게 태닝이 무료라는 사실이 매력의 일부입니다. 에 발표된 연구 미국 피부과학회지 (JAAD)는 작년에 젊은 성인 태너의 경우 "비용은 실내 태닝 사용 결정에 영향을 미치는 주요 요인 중 하나"라고 언급했습니다. 대학이 학생들에게 허용할 때 학생 직불 카드에 선탠 비용을 지불하는 경우, 특히 카드를 부모의 은행에 부착할 수 있기 때문에 비용이 덜 고려되는 것으로 연구 결과 밝혀졌습니다. 계정. 더욱이 학생들은 판촉물에 시달리고 있습니다. 작년에 태닝을 한 적이 있는 여대생의 71%는 다음과 같은 이메일을 받았다고 말했습니다. 발표된 연구에 따르면 실내 태닝 살롱은 88%가 소셜 미디어에서 태닝 살롱 광고를 본 적이 있습니다. ~에 자드 이번 여름. 설문에 응한 여성의 1/3 이상이 이러한 노력으로 인해 태닝 베드를 사용하게 되었다고 말했습니다.
Donna Regen은 젊은 성인들이 태닝 베드에 자유롭게 접근할 수 있도록 하는 것의 결과를 직접 알고 있습니다. 그녀의 딸 제이미는 2007년 29세의 나이로 흑색종으로 사망했습니다. Jaime은 20세였으며 진단을 받았을 때 커뮤니티 칼리지에 다니고 있었습니다. "그녀는 태닝 베드의 열렬한 사용자였습니다. 그녀가 시작했을 때 그녀는 14살이었을 것입니다." 그녀의 어머니는 그녀의 딸이 부모 동의서에 Donna의 서명을 위조했다고 언급했습니다. "그녀가 한겨울에 일광 화상을 입었다는 것을 알았을 때 알았다." 당시 Donna는 실내 태닝의 위험성: "안전에 대해 물어보기 위해 미용실에 갔고, 그들은 나에게 그들의 마케팅 말을 했고, 나는 그것. 그들은 베이스 태닝이 그녀를 보호할 것이라고 말했습니다. 이제 저는 그것이 단지 신화라는 것을 압니다. 그들은 태닝이 안전하지 않으면 정부가 침대를 허용하지 않을 것이라고 말했습니다. 그것은 사실이 아닙니다. 그들이 나에게 말한 것은 모두 사실이 아니었습니다." 이제 제이미가 죽은 지 8년이 지난 지금, 도나는 태닝 베드의 플러그를 뽑고, 그녀와 그녀의 2,000명 이상의 추종자들은 대학 정책의 변화를 지지합니다. "제이미를 잃었을 때 다른 어머니가 이 일을 겪지 않았으면 좋겠다고 생각했습니다. 이 일을 막기 위해 무엇이든 할 수 있다면 분명히 그렇게 할 것입니다."라고 그녀는 말합니다.
금연 노력이 주목을 받는 데 시간이 걸리듯, 태닝 방지 캠페인이 젊은이들의 행동을 즉시 바꾸지는 않을 것입니다. Sara Waters는 인디애나 대학교의 친구들이 흡연과 가짜 베이킹 사이의 명백한 유사점을 보지 못했다는 사실에 놀랐습니다. "누군가가 담배를 피우면 깜짝 놀라겠지만, 나는 그들이 매일 선탠을 하는 것을 볼 것입니다. 당신은 당신의 이미지를 향상시키는 방식으로 같은 질병을 감수할 의향이 있습니다."라고 그녀는 말합니다. 그러나 곧 바뀔 수 있습니다. 올 가을, 전국피부암예방협의회, 실내 탠프리 캠퍼스 출범 캠퍼스에 태닝 살롱이 없는 학교 또는 학교에 상인으로 인증하는 이니셔티브 캠퍼스 카드. 이 출시는 담배 없는 캠퍼스 이니셔티브를 반영할 것입니다. 이 이니셔티브는 또한 대학이 학생들에게 실내 태닝의 위험성에 대해 교육하는 데 도움이 될 것입니다.
이미 보고할 좋은 소식이 있습니다. 최근 CDC 조사에 따르면 미국에서 태닝 베드 사용이 감소하고 있습니다. 2013년에는 실내에서 태닝한 여성이 2010년보다 160만 명이 더 적었습니다. 이러한 감소는 대학 정책의 일부 변경과 일치합니다. 올해 초 뉴저지의 Rutgers 대학은 하원 의원들로부터 받은 서신에 따라 직불 카드 및 학생 할인 프로그램에서 모든 태닝 제휴를 삭제했습니다. 더 많은 대학이 이를 따르겠다고 약속했습니다. "우리는 태닝 베드 사용과 관련된 잠재적인 위험에 대해 점점 더 우려하고 있습니다. 그것은 레이더에 있습니다." Rutgers의 학생처 부총장의 비서실장인 Anne Newman은 말합니다. "학생들에게 잠재적인 건강 위험이나 위험이 있을 때마다 커뮤니티는 토론을 하고 캠퍼스에 적합한 것이 무엇인지 결정해야 합니다. 이것이 우리가 내린 결정이며 그것이 옳다고 믿습니다."
콘텐츠
또한보십시오
피부암 발병률 증가의 무서운 원인
여드름과 암 사이의 놀라운 연관성
20달러 미만 10명: 셀프 태너